🚀 Partnership inquiries: fahim@fahimai.com | Trusted by 250,000+ monthly readers across 17 languages 🔥

🚀 Partnership inquiries: fahim@fahimai.com

Análise do Weglot: A maneira mais rápida de traduzir em 2025?

por | Last updated Jan 21, 2026

Imagem em destaque da Weglot

Deseja que seu site se comunique com clientes em todos os lugares?

Lidar com a tradução de sites costuma ser uma grande confusão, além de muito caro.

Ao permanecer monolíngue, você perde tempo com planilhas e tráfego.

Esse problema prejudica seu crescimento e arruína sua carreira. SEO.

Existe alguma solução que seja realmente rápida e simples?

Neste breve vídeo sobre o Weglot em 2025, descobrimos. Testamos sua velocidade, verificamos seu poder de IA e contamos se realmente vale o preço.

Leia agora para descobrir a verdade nua e crua.

Weglot CTA
Weglot

Precisa de traduções em vários idiomas? Publique a tradução do seu site em minutos. Encomende traduções profissionais para qualquer idioma. Veja um aumento de até 400% no tráfego!

Vídeo do YouTube

O que é Weglot?

O painel de controle do Weglot é uma ferramenta fácil de usar. Ele ajuda você a criar um site totalmente multilíngue.

Ele escaneia e detecta tudo texto automaticamente.

Ele usa um modelo de linguagem inteligente, muito melhor do que o Google Tradutor.

Isso gera traduções automáticas instantâneas.

Em seguida, gera novas páginas traduzidas para cada idioma. Você não precisa programar nada.

Isso inclui a tradução de metadados cruciais para o ranking global. No entanto, o controle permanece com você.

Você pode definir suas próprias regras de tradução.

Você também pode facilmente encomendar traduções profissionais para obter a melhor qualidade.

A equipe de suporte deles está pronta para ajudar caso você precise.

Introdução ao Weglot

Quem criou o Weglot?

O Weglot foi criado por Rémy Berda e Augustin Prot em 2016.

Ele precisava de uma boa solução de tradução para um projeto, mas não encontrou nada fácil.

A visão deles era acabar com o sofrimento das traduções manuais.

Eles queriam que todas as empresas pudessem lançar facilmente um site multilíngue.

Eles criaram um sistema que utiliza um modelo de linguagem de IA personalizado e serviços como o Microsoft Translator.

Isso ajuda a criar traduções altamente precisas imediatamente.

Ele também cuida da parte de SEO, fornecendo URLs perfeitamente traduzidas.

Você pode começar com apenas um idioma de tradução e expandir facilmente.

Você também pode definir regras de tradução ou usar tradutores profissionais certificados a qualquer momento para garantir a qualidade.

Principais benefícios do Weglot

  • Velocidade de tradução extremamente rápida: A principal vantagem é a enorme velocidade de tradução. O Weglot Translate utiliza a melhor tecnologia de tradução automática. imediatamente Traduzir completamente o seu site em minutos, não em meses.
  • Excelente qualidade de tradução: A tradução inicial da Weglot é de alta qualidade, mas você sempre pode melhorá-la. Você pode editar as traduções manualmente ou encomendar traduções profissionais para garantir uma fluidez perfeita.
  • SEO multilíngue integrado: Ele cria URLs específicas para cada idioma e cuida de todo o SEO técnico. Isso proporciona ao seu site versões multilíngues adequadas, com bom posicionamento global, sem que você precise fazer nada a mais.
  • Configuração sem código: A configuração da tradução é incrivelmente simples. Basta adicionar sua chave de API do Weglot (ou chave de API) e selecionar o idioma a ser traduzido. Não é necessário nenhum conhecimento de programação.
  • Controle de edição visual: Você pode editar traduções facilmente diretamente em uma pré-visualização ao vivo do seu site. Isso permite que você veja as alterações em contexto e corrija rapidamente quaisquer problemas de layout.
  • Controle de qualidade completo: O software permite gerenciar a qualidade da tradução com perfeição. Você pode configurar um glossário e gerenciar todas as traduções diretamente em um painel central.
  • Suporte multilíngue robusto: A Weglot oferece excelente suporte multilíngue para mais de 110 idiomas. Além disso, a equipe de suporte da Weglot é muito bem avaliada e está pronta para ajudar caso você encontre algum problema.
  • Experimente gratuitamenteVocê pode testar o aplicativo de tradução com um plano gratuito para verificar se ele atende às suas necessidades. Isso permite que você confirme a qualidade e a facilidade de uso antes de se comprometer.
Principais benefícios do Weglot

Principais recursos

O poder único do Weglot vem de sua abordagem híbrida inteligente e de linguagens personalizadas.

Ele combina a potência rápida da máquina com a facilidade de controle humano.

Isso significa que você obtém excelente qualidade rapidamente.

Abaixo estão as principais características que fazer Isso se destaca.

1. Tradução do site

O Weglot torna todo o seu site multilíngue instantaneamente.

Ao instalar o plugin Weglot, ele começa a traduzir tudo automaticamente.

Isso abrange todo o conteúdo que você vê. Também abrange o conteúdo de outros aplicativos que você usa.

Você pode adicionar vários idiomas ao seu site rapidamente, em questão de minutos.

Vídeo do YouTube

2. Modelo de linguagem de IA

Isso é mais inteligente do que simples traduções automáticas.

O Weglot permite que você crie seu próprio modelo de linguagem de IA personalizado.

Este modelo aprende o tom e o estilo da sua empresa.

Utiliza a sua marca. voz Para garantir que todo o conteúdo traduzido soe exatamente como você o escreveu em seu idioma original.

Vídeo do YouTube

3. Integração do Chatgpt

O Weglot funciona com ferramentas como ChatGPT Para lhe oferecer melhores opções.

Se você precisar de uma maneira diferente de expressar algo, a IA pode sugerir diversas alternativas.

Isso ajuda você a ser criativo e a entregar conteúdo traduzido com muitas nuances.

Vídeo do YouTube

4. Traduzir Loja WooCommerce

Se você administra uma loja online, esse recurso é crucial.

O Weglot pode traduzir automaticamente todos os nomes de produtos, descrições e páginas de finalização de compra.

Isso funciona perfeitamente com o plugin Weglot.

Isso significa que seus clientes veem tudo no idioma do navegador deles.

Vídeo do YouTube

5. Gerenciar URLs

O Weglot cria URLs específicos para cada idioma em cada página.

Esses URLs estão corretos para SEO.

Você também pode usar esse recurso para controlar quais páginas serão traduzidas.

Isso se chama exclusão de traduções, que permite ignorar páginas que você não precisa traduzir.

Vídeo do YouTube

6. Atualização automática

Sempre que você adiciona conteúdo novo ao seu site, o Weglot o encontra.

O novo texto será traduzido automaticamente e publicado no seu site.

Isso economiza horas de trabalho.

Ele mantém todos os seus sites multilíngues atualizados sem nenhum esforço manual.

Vídeo do YouTube

7. Modo Privado

Enquanto você ainda estiver verificando a qualidade do conteúdo traduzido, poderá usar o Modo Privado.

Isso permite que sua equipe gerencie as traduções nos bastidores.

Os visitantes só veem o conteúdo quando você estiver pronto para publicá-lo.

Vídeo do YouTube

8. SEO multilíngue

A Weglot cuida de toda a parte técnica de SEO para você.

Ele adiciona automaticamente as tags corretas e as pastas específicas para cada idioma.

Isso ajuda os mecanismos de busca a encontrar e classificar corretamente todos os seus sites multilíngues globalmente.

Vídeo do YouTube

9. Ferramenta de verificação de hreflang

As tags hreflang informam ao Google qual idioma corresponde a qual idioma.

Isso é fundamental para o SEO.

O embutido verificador Essa ferramenta ajuda você a garantir que essas tags estejam configuradas corretamente.

Caso tenha dúvidas sobre isso, a equipe da Weglot ou o suporte da Weglot podem ajudá-lo a verificar.

Vídeo do YouTube

Preços

PlanoPreço
Livre$ 0/mês
InicianteUS$ 17/mês
NegóciosUS$ 32/mês
PróUS$ 87/mês
AvançadoUS$ 329/mês
Estendido$ 769/mês
EmpresaPreço sob consulta
Preços do Weglot

Prós e contras

Prós

  • A instalação é rápida.
  • O SEO é automático.
  • A edição é visual.
  • O suporte é excelente.
  • Experimente grátis.

Contras

  • Os preços ficam altos.
  • O plano gratuito é limitado.
  • Parte do texto pode ser omitida.
  • Existe uma curva de aprendizado.

Alternativas ao Weglot

Embora o Weglot seja ótimo, é sempre bom conhecer a concorrência.

Essas outras ferramentas de tradução têm pontos fortes diferentes, como a velocidade da nuvem ou a integração profunda.

Aqui estão oito alternativas excelentes ao Weglot para você considerar:

  • TranslatepressEste é um serviço baseado na nuvem que oferece uma das configurações mais rápidas. Ele detecta e traduz automaticamente todo o conteúdo, e você gerencia as traduções a partir de um painel externo e intuitivo.
  • WPML (Plugin Multilíngue do WordPress): Um dos plugins mais antigos e populares. Oferece um conjunto robusto de recursos e controle detalhado sobre cada parte do seu site multilíngue, sendo ótimo para desenvolvedores.
  • PolylangUma excelente alternativa gratuita. O Polylang permite duplicar posts e gerenciar diferentes versões de conteúdo em vários idiomas, utilizando a mesma abordagem nativa do WordPress. É ótimo para blogs básicos.
  • MultilingualPressEste plugin utiliza o recurso Multisite do WordPress para gerenciar cada idioma como um site separado e distinto. Essa separação é excelente para o desempenho do site e para uso em larga escala em empresas.
  • GTranslateEsta ferramenta depende fortemente da tradução automática do Google para traduções instantâneas e ilimitadas. A versão paga oferece recursos de SEO baseados na nuvem e hospedagem.
  • Loco TranslateEsta é uma ferramenta diferente. Ela é ideal para traduzir temas e plugins diretamente no painel do WordPress, com foco em arquivos .po e .mo para tradução de strings.
  • TransmitaIstoUm serviço que combina tradução automática com um editor visual, semelhante ao TranslatePress. Oferece planos de preços flexíveis com base na quantidade de palavras e é conhecido pela facilidade de configuração.
  • LinguiseEsta ferramenta utiliza tradução automática com inteligência artificial por meio de um serviço proxy. Ela oferece um editor de front-end e recursos robustos de SEO multilíngue, incluindo a geração de URLs canônicas.

Experiência pessoal com o Weglot

Precisávamos levar nosso site WordPress para o mundo todo muito rapidamente.

Antes do Weglot, nosso site WordPress tinha apenas um idioma.

Criamos uma conta no Weglot e vimos que é uma ferramenta fantástica que não exige código.

Adicionamos vários idiomas em apenas alguns minutos.

O seletor de idioma integrado ficou ótimo em nossas páginas.

Observamos nossa contagem de palavras traduzir instantaneamente todo o conteúdo importante do nosso site.

Experiência pessoal com o Weglot

Essa ferramenta realmente nos ajudou a alcançar novos públicos globais.

Aqui estão as características e os benefícios que fizeram do nosso projeto um sucesso:

  • Integração fácil: A instalação foi instantânea e funcionou bem com nossos outros plugins do WordPress.
  • Tradução instantânea: O sistema traduziu imediatamente todo o nosso site, poupando semanas de trabalho.
  • Qualidade em primeiro lugar: Utilizamos a tradução automática de alta qualidade oferecida pelo WeGlot.
  • Verificação final: Verificamos cada página usando o editor visual para confirmar todas as alterações.
Vídeo do YouTube

Considerações finais

No geral, o Weglot é uma ferramenta impressionante.

Oferece integração perfeita e ajuda você a se globalizar rapidamente.

O processo básico é simples: instale o Weglot, configure seus idiomas e veja os resultados instantaneamente.

Algumas pessoas se preocupam com a lentidão ou a má qualidade do Weglot, mas a velocidade automática é incrível.

O Weglot oferece suporte a mais de 110 idiomas.

Você pode editar tudo manualmente com facilidade usando o excelente editor visual.

Embora os preços sejam elevados nos planos mais avançados, a facilidade de uso geralmente compensa.

Pare hoje mesmo de sofrer com arquivos de tradução no painel do WordPress.

Experimente o plano gratuito e veja como seu site pode crescer rapidamente!

Perguntas frequentes

Is Weglot trustworthy?

Absolutely. Based in Paris, Weglot is a highly reputable SaaS company serving over 70,000 websites. They are fully GDPR compliant and partner with industry leaders like DeepL and Microsoft. It’s a legitimate, secure solution for global brands.

Can you use Weglot for free?

Yes, there is a permanent free plan. It supports one language and up to 2,000 words. It’s perfect for small landing pages or testing the software before committed. Just keep an eye on that word count!

How much does Weglot cost?

Paid plans start at approximately €15 per month for 10,000 words. Prices scale based on your word count and the number of target languages. Large enterprise projects can reach €699+ monthly. It’s flexible but grows with you.

Is Weglot any good?

It’s excellent for speed. You can translate an entire site in minutes without touching a single line of code. While machine translation isn’t perfect, the ability to manually refine strings makes it a top-tier choice for SEO.

How secure is Weglot?

Weglot is very secure. It uses server-side translation and doesn’t store sensitive customer payment dados directly. Being hosted on AWS with strict SSL protocols ensures your site’s translation delivery is fast and protected from common vulnerabilities.

Weglot vs NordVPN: What’s the difference?

They are completely different tools. Weglot is a translation software used to make websites multilingual. NordVPN is a Virtual Private Network used for internet privacy and security. You’d use Weglot to build a site and NordVPN to navegar one privately.

How accurate is Weglot translation?

It’s impressively accurate. By utilizing top AI engines like Google Translate and DeepL, the initial “first pass” is high-quality. For 100% precision, you can always hire a pro or edit the text yourself in the dashboard.

More Facts about Weglot

  • Fast Setup: Most people can set up Weglot in less than 10 minutes. It is a simple choice for teams or individuals who want to reach the world.
  • Image Translation: You can do more than just translate words; you can also show different images for different languages.
  • Manual Editing: You have full control to change any translation yourself. This helps you make sure the words match your brand’s style.
  • Great Support: Users often give the support team high ratings for its speed, intelligence, and helpfulness.
  • Easy Start: To get started, you just need to create an account, install the plugin, and paste in your API key.
  • Language Button: Once you turn it on, a button to switch languages will appear in the bottom-right corner of your website.
  • Excluded Pages: You can tell Weglot to skip certain pages so they do not get translated.
  • Glossary Rules: You can create a list of words, called a glossary, to make sure special terms stay the same in every language.
  • Smart AI: Weglot uses advanced machine translation systems such as DeepL, Google Translate, and Microsoft Translator to translate your text automatically.
  • Visual Editor: You can look at your website and edit translations directly on the screen. This is very helpful for fixing menus and hidden SEO text.
  • Central Dashboard: You can handle all your translations, see how many people view your site, and pay your bills from one main website dashboard.
  • Global Reach: Weglot works with over 100 languages, including those read from right to left (like Arabic), so you can reach people almost anywhere.
  • Cloud Tool: Weglot lives on the internet (the cloud), so it works quickly across many different types of software.
  • Better Search Results (SEO): It helps people find your site in other languages by translating important hidden tags, links, and titles.
  • Accuracy Check: The computer translations are good, but you may need a human to check them for important or creative writing.
  • Free Plan: There is a free option that works for one language and up to 2,000 words.
  • Starter Plan: The paid plans start around €15 ($17) per month. This covers one language and 10,000 words.
  • Negócios Plan: This costs €29 per month. It lets you have three languages and 50,000 words.
  • Pro Plan: This costs €79 per month. It covers five languages and 200,000 words.
  • Advanced Plan: This costs €199 per month. It covers 10 languages and up to 1,000,000 words.
  • Enterprise Plan: Large companies with special needs can get a custom price package.
  • Yearly Discount: If you pay for a whole year at once, you get two months of service for free.
  • Professional Help: You can hire professional translators through Weglot for €0.08 to €0.20 per word, depending on the language.
  • No Code Needed: Weglot is great for people who are not technical experts but still want their site found by search engines.
  • Teamwork: You can give different jobs to your team members, such as Translator, Manager, or Admin.
  • Platform Friendly: It works well with many website construtores, including WordPress, Shopify, and BigCommerce.
  • Cost Warning: The price depends on the number of words and languages you use, which can be expensive for smaller websites with large amounts of text.
  • eCommerce Note: While it works for online stores, Weglot is a tool for all websites. This means it might work differently from tools built apenas for shopping sites.

Artigos relacionados