Démarrage rapide
Ce guide couvre toutes les fonctionnalités d'ElevenLabs :
- Commencer — Créer un compte et effectuer la configuration de base
- How to Use Realistic Voice Generation — Turn any text into lifelike human speech
- Comment utiliser le clonage vocal par IA — Build a digital replica of your original voice
- How to Use Expressive Control — Direct tone, emotion, and pacing with tags
- Comment utiliser les agents d'IA conversationnelle — Build voice bots that hold real dialogue with users
- Comment utiliser les effets sonores de texte — Generate music and sound effects from text prompts
- Comment utiliser la communication vocale — Convert your recording into any other voice
- How to Use AI Dubbing & Translation — Dub video content into new languages
- How to Use Voice Design — Create a brand-new voice from a written description
Temps nécessaire : 5 minutes par fonctionnalité
Vous trouverez également dans ce guide : Conseils de pro | Erreurs courantes | Dépannage | Tarification | Alternatives
Pourquoi faire confiance à ce guide ?
I’ve used ElevenLabs for over a year and tested every feature covered here. This tutorial comes from real hands-on experience — not marketing fluff or vendor screenshots.
ElevenLabs is one of the most powerful AI voice platforms available today.
But most users only scratch the surface of its voice generation tools.
Ce guide vous montre comment utiliser chaque fonctionnalité principale.
Étape par étape, avec captures d'écran et conseils de pro.
Tutoriel ElevenLabs
This complete How to Use ElevenLabs tutorial walks you through every feature step by step, from initial setup to advanced tips that will make you a power user.
Premiers pas avec ElevenLabs
Avant d'utiliser toute fonctionnalité, veuillez effectuer cette configuration unique.
Cela prend environ 3 minutes.
Regardez d'abord ce bref aperçu :
Passons maintenant en revue chaque étape.
Étape 1 : Créez votre compte
Go to the ElevenLabs website and click “Sign Up.”
Enter your email and create a password, or connect a Google account.
✓ Point de contrôle: Vérifiez votre boîte de réception pour recevoir un courriel de confirmation.
Étape 2 : Accédez à l’application
ElevenLabs runs in your browser — no download needed.
You can also install the mobile app for iOS or Androïde.
Log in and open the dashboard.
Voici à quoi ressemble l'espace de travail :
✓ Point de contrôle: Vous devriez voir le tableau de bord principal.
Étape 3 : Terminer la configuration initiale
Pick the free plan first — it includes 10,000 characters of speech per month.
Paid tiers unlock more advanced features like commercial rights and longer cloning.
✅ Terminé : Vous êtes prêt à utiliser n'importe quelle fonctionnalité ci-dessous.
How to Use ElevenLabs Realistic Voice Generator
Realistic Voice Generation lets you turn plain text into lifelike human speech.
Voici comment l'utiliser étape par étape.
Étape 1 : Ouvrez l’outil de synthèse vocale
From the dashboard, go to the Synthèse vocale section.
Saisissez ou collez votre texte dans la zone de saisie.
Step 2: Pick a Voice and Model
Parcourir the Voice Library and select a voice that fits your project.
Choose the Multilingual v2 model for higher synthesis quality.
It generates speech in over 32 languages.
Voici à quoi cela ressemble :
✓ Point de contrôle: A player appears with your selected voice ready to preview.
Étape 3 : Générer et exporter
Click Generate, then listen to the playback.
Export the finished audio as MP3 or WAV.
✅ Résultat : You just created AI generated speech from plain text.
💡 Conseil de pro : Punctuation and formatting guide intonation and pauses — clean up your text before you generate.
Comment utiliser le clonage vocal par IA d'ElevenLabs
Clonage vocal par IA lets you create a digital replica of your original voice.
Voici comment l'utiliser étape par étape.
Step 1: Record a Clean Sample
Record 10 to 60 seconds of speech in a quiet environment.
Instant Voice Cloning needs only that much to build a digital copy.
Step 2: Upload Your Sample
Go to Voices, click Add Voice, and upload your recording.
Voici à quoi cela ressemble :
✓ Point de contrôle: Your new voice appears in the My Voices list.
Step 3: Name and Test the Clone
Name the voice, then test it with a short script.
A good clone preserves your tone and emotion.
✅ Résultat : You built a clone vocal prêt pour tout projet.
💡 Conseil de pro : Professional voice cloning needs 30+ minutes of high quality audio for hyper-realistic replication — worth it for entreprise utiliser.
How to Use ElevenLabs Expressive Controller
Contrôle expressif lets you take full control of tone, emotion, and delivery.
Voici comment l'utiliser étape par étape.
Step 1: Adjust Voice Settings
Click the sliders icon to open the voice settings panel.
Customize stability, similarity, and style until the read fits.
Lower stability sounds expressive; higher stability sounds steady.
Step 2: Add Audio Tags
Insert Audio Tags like [whispers] or [excited] directly in your text.
Tags give you inline control over emotion and non-verbal reactions.
Voici à quoi cela ressemble :
✓ Point de contrôle: Your next generation reflects the tags you added.
Step 3: Control Pauses and Timing
Add an SSML <break time=”1.5s” /> tag wherever you need a pause.
Place a dot before the break tag so ElevenLabs recognizes it.
✅ Résultat : Your generated speech now carries real feeling instead of flat delivery.
💡 Conseil de pro : Keep the pace slow — it’s easier to speed audio up later than to slow it down.
Comment utiliser les agents conversationnels d'IA d'ElevenLabs
Agents d'IA conversationnelle lets you build voice bots that hold natural dialogue with users.
Voici comment l'utiliser étape par étape.
Étape 1 : Créer un nouvel agent
Open the Agents tab and click Create Agent.
Pick a template or start from a blank agent.
Step 2: Set the Voice and Personality
Write a system prompt that defines the agent’s role.
Then assign a voice from your library.
Voici à quoi cela ressemble :
✓ Point de contrôle: A live test-call panel appears beside your settings.
Step 3: Test and Connect
Talk to the agent in the test panel and refine its prompt.
Connect it to your site or app when it answers well.
✅ Résultat : You launched a voice agent that answers users in real time.
💡 Conseil de pro : Building a voice chatbot by API? Sign up, grab an API key, and set up your development environment first.
How to Use ElevenLabs Text to Sound Effects
Effets sonores de texte lets you generate original music tracks and sound effects from text prompts.
Voici comment l'utiliser étape par étape.
Étape 1 : Ouvrez l’outil Effets sonores
Select Sound Effects from the left menu.
Étape 2 : Décrivez ce que vous souhaitez
Type a prompt like “rain hitting a tin roof.”
Set a duration if you need an exact length.
Voici à quoi cela ressemble :
✓ Point de contrôle: Four generated variations appear below your prompt.
Step 3: Play and Download
Play each version and download your favorite.
✅ Résultat : You created custom audio effects without a stock subscription.
💡 Conseil de pro : Layer effects and music under narration in Voiceover Studio — its timeline handles multi-clip projects.
How to Use ElevenLabs Speech to Speech Generator
Parole à parole lets you convert your own recording into any other voice.
Voici comment l'utiliser étape par étape.
Step 1: Open the Voice Changer
Open Voice Changer (Speech to Speech) from the dashboard.
Step 2: Upload or Record
Upload an audio file or record directly in your browser.
Act out the lines with the exact timing and feeling you want.
✓ Point de contrôle: A waveform of your clip appears in the editor.
Step 3: Pick the Target Voice and Convert
Select the output voice and click Generate.
✅ Résultat : Your performance now plays in a completely different voice.
💡 Conseil de pro : This beats plain text to speech for dramatic dialogue — your acting drives the delivery.
How to Use ElevenLabs AI Dubbing & Translator
Doublage et traduction par IA lets you dub video content into new languages automatically.
Voici comment l'utiliser étape par étape.
Step 1: Open Dubbing Studio
Click Dubbing in the sidebar and start a new project.
Étape 2 : Téléchargez votre vidéo
Upload a file or paste a YouTube lien.
Choose the source language and your target languages.
✓ Point de contrôle: ElevenLabs detects each speaker automatically.
Étape 3 : Vérification et exportation
Preview the dub, fix any weak lines, and export.
✅ Résultat : Your videos now reach global audiences in their own language.
💡 Conseil de pro : YouTube Shorts with global appeal need clear voiceovers — AI dubbing helps your best clips resonate everywhere.
How to Use ElevenLabs Voice Designer
Conception vocale lets you create a brand-new AI voice from a written description.
Voici comment l'utiliser étape par étape.
Étape 1 : Conception vocale ouverte
Go to Voices, click Add Voice, and pick Voice Design.
Step 2: Describe the Voice
Describe age, accent, tone, and character.
For example: “a warm, slow British narrator in his 60s.”
✓ Point de contrôle: Three voice previews generate from your description.
Étape 3 : Générer et enregistrer
Save the version with the most unique characteristics to your library.
✅ Résultat : You designed a custom voice no one else has.
💡 Conseil de pro : Tweak one descriptor at a time — small wording changes make a big difference in the output.
Astuces et raccourcis d'ElevenLabs Pro
Après avoir testé ElevenLabs pendant plus d'un an, voici mes meilleurs conseils.
Here’s a look at one of my own projects:
Raccourcis clavier
| Action | Raccourci |
|---|---|
| Générer de l'audio | Ctrl + Entrée |
| Play or pause playback | Espace |
| Undo a text edit | Ctrl + Z |
| Select all text | Ctrl + A |
Fonctionnalités cachées que la plupart des gens ignorent
- The Regenerate button: Each text gets two free regenerations — three versions total. Change stability or style between runs and keep the best take.
- Voice Library sharing: Access thousands of community voices, or share your own and earn when others use it.
- Post-processing in Audacity: Trim strange artifacts at the start or end of clips, adjust speed, and move clips around for free.
Erreurs courantes à éviter selon ElevenLabs
Mistake #1: Pasting a wall of unformatted text
❌ Faux : Dumping raw text with no punctuation and expecting it to sound natural.
✅ À droite : Add periods, commas, and paragraph breaks — punctuation guides intonation and pauses.
Mistake #2: Recording clone samples in a noisy room
❌ Faux : Uploading a sample with fans, echo, or street noise in the background.
✅ À droite : Record in a quiet environment to achieve clear audio samples for voice cloning.
Mistake #3: Using default settings for every script
❌ Faux : Leaving stability untouched, which turns emotional scripts into monotone reads.
✅ À droite : Lower stability for expressive scripts and raise it for calm narration.
Dépannage ElevenLabs
Problem: The speech sounds robotic or flat
Cause: The text lacks punctuation and descriptive language.
Réparer: Add descriptive language and tags to lift the emotional delivery, then lower stability slightly.
Problem: Pauses get ignored
Cause: The break tag isn’t formatted the way the model expects.
Réparer: Use <break time=”1.5s” /> with a dot placed before the tag.
Problem: Certain words get mispronounced
Cause: Unusual names and brand terms confuse the models.
Réparer: Spell the word phonetically, or regenerate — you get three versions per text.
📌 Note: Si aucune de ces solutions ne résout votre problème, contactez le support d'ElevenLabs.
Qu'est-ce qu'ElevenLabs ?
ElevenLabs is a generative AI platform that turns text into lifelike speech and high quality voiceovers.
Think of it like a recording studio staffed by tireless voice actors.
The company builds on machine learning — deep learning models like GANs and Transformer architectures.
ElevenLabs stands out across various applications: YouTube videos, podcasts, audiobooks, and audio content for jeux.
Regardez ce bref aperçu :
Il comprend les fonctionnalités clés suivantes :
- Génération de voix réalistes : Natural AI voices in 29 languages
- Clonage vocal par IA : A digital copy of any voice from a short sample
- Expressive Control: Sliders and tags that shape emotion and pacing
- Agents d'IA conversationnelle : Voice bots that answer users in real time
- Effets sonores à partir de textes : Music and effects generated from prompts
- Parole à parole : Your performance converted into another voice
- Doublage et traduction par IA : Videos translated with voices preserved
- Conception vocale : Brand-new voices built from written descriptions
Pour une analyse complète, consultez notre Avis d'ElevenLabs.
Tarification d'ElevenLabs
Voici le coût d'ElevenLabs en 2026 :
| Plan | Prix | Idéal pour |
|---|---|---|
| Gratuit | $0 | Test de la plateforme |
| Démarreur | 5 $/mois | Hobby projects and short videos |
| Créateur | 11 $/mois | YouTubers and podcast producers |
| Pro | 99 $/mois | Entreprise and high-volume audio |
Essai gratuit : Yes — the free plan gives you 10,000 characters per month, no card needed.
Garantie de remboursement : No formal guarantee, but you can cancel any paid plan anytime.
💰 Meilleur rapport qualité-prix : Creator at $11/month — 100,000 characters plus professional voice cloning.
ElevenLabs contre les alternatives
Comment ElevenLabs se compare-t-il ? Voici le contexte concurrentiel :
| Outil | Idéal pour | Prix | Notation |
|---|---|---|---|
| ElevenLabs | Lifelike voice quality | 5 $/mois | ⭐ 4,7 |
| Murf IA | Studio-style voiceover editing | 29 $/mois | ⭐ 4,5 |
| Discourir | Listening to articles and docs | 29 $/mois | ⭐ 4,4 |
| Description | Montage de podcasts et de vidéos | 24 $/mois | ⭐ 4,6 |
| Jouer.ht | Developer TTS projects | 39 $/mois | ⭐ 4,3 |
| Lovo | Marketing video voiceovers | 29 $/mois | ⭐ 4,4 |
| Laboratoires WellSaid | Corporate e-learning | 49 $/mois | ⭐ 4,4 |
| Lecteur naturel | Budget document reading | 19 $/mois | ⭐ 4,3 |
Sélection rapide :
- Meilleur résultat global : ElevenLabs — the most natural human speech and the deepest toolset
- Meilleur budget : NaturalReader — cheap plans for reading documents aloud
- Idéal pour les débutants : Speechify — instant setup for listening on the go
- Idéal pour les podcasts : Descript — records, edits, and fixes audio in one app
🎯 Alternatives à ElevenLabs
Vous cherchez des alternatives à ElevenLabs ? Voici les meilleures options :
- 🚀 Murf IA : Studio-style editor with 120+ voices, built for teams making training and marketing videos.
- 💰 Discourir: Turns articles, PDFs, and emails into audio — better for consuming content than producing it.
- 🎨 Description : Full podcast and monteur vidéo with voice cloning built into the timeline.
- ⚡ Jouer.ht : Developer-friendly text to speech with flexible APIs and fast generation.
- 🔒 Laboratoires WellSaid : Enterprise voices with strict consent and licensing policies.
- 🧠 Hume: Emotionally intelligent voice AI that reads and responds to feeling.
- 👶 Lecteur naturel : Simple document reader for students and casual listening.
- 🏢 Haut-parleur de lecture: Accessibility-grade voices for websites, apps, and products.
- 🔧 TTS OpenAI : Straightforward API speech generation built on OpenAI voice models.
- 🌟 Lovo : AI voices paired with a video editor — handy for marketing content.
- ⭐ Listnr: Budget text to speech with podcast hosting and embeddable players.
- 🎯 Podcastle: Podcast recording, editing, and AI voices in one browser studio.
- 💼 Doublage: Low-cost dubbing, avatars, and voiceover tools in one place.
- 📊 Revoice: Emotion-focused voiceovers aimed at marketing and sales videos.
- 🔥 Speechelo: One-time-payment voiceover tool popular with video marketers.
- 🎭 Modifié: Real-time voice changing built for actors and game studios.
Pour la liste complète, consultez notre Alternatives à ElevenLabs guide.
⚔️ Comparaison avec ElevenLabs
Voici comment ElevenLabs se compare à chacun de ses concurrents :
- ElevenLabs contre Murf AI: ElevenLabs wins on realism; Murf wins for built-in slide and video syncing.
- ElevenLabs contre Speechify: Speechify is better for listening to content; ElevenLabs is better for creating it.
- ElevenLabs contre Descript: Descript wins for editing workflows; ElevenLabs delivers more natural voices.
- ElevenLabs contre Play.ht : Close on features, but ElevenLabs sounds more expressive at every tier.
- ElevenLabs contre Lovo: Lovo bundles video editing; ElevenLabs beats it on raw voice quality.
- ElevenLabs contre Listnr: Listnr costs less; ElevenLabs is far more realistic and flexible.
- ElevenLabs contre Podcastle: Podcastle suits podcast production; ElevenLabs suits generation and cloning.
- ElevenLabs contre Dupdub: Dupdub adds avatars; ElevenLabs dubs with better voice preservation.
- ElevenLabs contre WellSaid Labs: WellSaid targets corporate e-learning; ElevenLabs covers wider creative ground.
- ElevenLabs contre Revoicer: Revoicer is simpler; ElevenLabs gives deeper control and real cloning.
- ElevenLabs contre ReadSpeaker: ReadSpeaker serves enterprise accessibility; ElevenLabs serves creators.
- ElevenLabs contre NaturalReader: NaturalReader reads documents cheaply; ElevenLabs produces studio-grade output.
- ElevenLabs contre Altered: Altered focuses on live voice changing; ElevenLabs covers full production.
- ElevenLabs contre Speechelo: Speechelo is a one-time purchase; ElevenLabs sounds dramatically more human.
- ElevenLabs contre TTS OpenAI : OpenAI voices are solid; ElevenLabs offers more voices, tags, and cloning.
- ElevenLabs contre Hume : Hume leads in emotional conversation; ElevenLabs leads in content production.
Commencez à utiliser ElevenLabs dès maintenant
Vous avez appris à utiliser toutes les principales fonctionnalités d'ElevenLabs :
- ✅ Realistic Voice Generation
- ✅ Clonage vocal par IA
- ✅ Expressive Control
- ✅ Agents d'IA conversationnelle
- ✅ Effets sonores du texte
- ✅ Communication orale
- ✅ AI Dubbing & Translation
- ✅ Conception vocale
Étape suivante : Choisissez une fonctionnalité et essayez-la dès maintenant.
Most people start with Realistic Voice Generation.
Cela prend moins de 5 minutes.
Foire aux questions
Comment fonctionne ElevenLabs ?
ElevenLabs uses machine learning and deep learning models to convert text into natural AI generated speech. Type your text, pick a voice, adjust settings, and generate audio in seconds.
Puis-je utiliser ElevenLabs gratuitement ?
Yes. ElevenLabs offers a free plan with 10,000 characters of text to speech each month. You get access to standard voices and can test core tools without paying.
Comment utiliser l'application 11 labs ?
Download the ElevenLabs mobile app, sign in, and type or paste your text. Pick a voice, tap Generate, then play or export your audio.
Comment utiliser Studio ElevenLabs ?
Open Studio from the dashboard, add clips to the timeline, assign a voice to each speaker, then layer music and sound effects before exporting.
Comment générer gratuitement une voix d'IA ?
Sign up for the free plan, open Text to Speech, enter text, and click Generate. You can create 10,000 characters of speech monthly at no cost.
English 
Spanish 
Chinese 
German 
French 
Arabic 
Russian 
Portuguese 
Japanese 
Korean 
Italian 
Turkish 
Dutch 
Polish 
Indonesian 
Thai 
Vietnamese 