Szybki start

W tym przewodniku omówiono wszystkie funkcje Clockify:
- Rozpoczęcie pracy — Create your Clockify account and finish basic setup
- Jak korzystać z arkusza czasu pracy — Fill in a whole week of work hours in one grid
- Jak korzystać z kalendarza — See your day as visual time blocks and synced events
- Jak korzystać z narzędzia do śledzenia czasu — Record time with a live timer or add time manually
- Jak korzystać z Menedżera raportów — Turn tracked time into summary, detailed, and weekly reports
- Jak korzystać z Menedżera obecności — See when employees clock in, take breaks, and leave
- Jak korzystać z planowania i harmonogramowania projektów — Plan assignments and visualize team capacity
- Jak korzystać z fakturowania na podstawie śledzonego czasu — Turn billable hours and expenses into professional invoices
- Jak korzystać z funkcji zarządzania czasem wolnym i urlopami — Handle leave requests, approvals, and balances
- Jak korzystać ze śledzenia wydatków — Log project costs and receipts next to tracked time
Czas potrzebny: 5 minut na każdy film
Również w tym przewodniku: Profesjonalne porady | Typowe błędy | Rozwiązywanie problemów | Wycena | Alternatywy
Dlaczego warto zaufać temu przewodnikowi
I’ve used Clockify for eight months and tested every feature covered here. This tutorial comes from real hands-on experience — not marketing fluff or vendor screenshots.

Clockify is one of the most powerful time tracking tools available today.
Jednak większość użytkowników Clockify wykorzystuje zaledwie ułamek jego możliwości.
W tym przewodniku dowiesz się, jak korzystać ze wszystkich głównych funkcji.
Krok po kroku, ze zrzutami ekranu i profesjonalnymi poradami.
Samouczek Clockify
This complete How to Use Clockify tutorial walks you through setup, daily time tracking, and every advanced feature.
By the end, you’ll know how to use Clockify from your first timer to your final invoice.

Clockify
Track work hours across projects with a single click. Clockify runs on web, desktop, and mobile, with paid plans from $5.49 per user. Sign up free — no credit card required.
Rozpoczęcie pracy z Clockify
Przed użyciem jakiejkolwiek funkcji należy wykonać jednorazową konfigurację.
Zajmie to około 3 minuty.
Here’s a quick look at Clockify in action:

Przyjrzyjmy się teraz każdemu krokowi.
Krok 1: Utwórz konto Clockify
Go to Clockify’s website and click Sign up.
Wprowadź swój adres e-mail i utwórz hasło.
When a new account is created, Clockify automatically generates one workspace for you.
✓ Punkt kontrolny: Sprawdź swoje skrzynka odbiorcza aby otrzymać e-mail z potwierdzeniem.
Krok 2: Pobierz aplikację lub uzyskaj do niej dostęp
You can track time in the Clockify web app, the desktop app, or the Clockify mobile app.
The desktop app covers Windows, Prochowiec, and Linux; mobile covers iOS and Android.
Zaloguj się na nowe konto.
Here’s an overview of what you get:

✓ Punkt kontrolny: Powinieneś zobaczyć główny panel.
Krok 3: Zakończ konfigurację początkową
Open Profile settings to set your time zone and language.
In Workspace settings, features like Timesheet and Kiosk can be enabled or disabled.
Each workspace keeps its own settings, so adjust them to fit your workflow.
Invite team members by email, or add limited users by name only.
Assign each person a role: Admin, Project Manager, or Regular User.
✅ Zrobione: Możesz już używać dowolnej funkcji poniżej.
Jak korzystać z arkusza czasu pracy Clockify
Lista obecności lets you fill in a whole week of work hours in one grid.
Oto instrukcja krok po kroku, jak z niego korzystać.
Step 1: Open the Timesheet Tab
Navigate to Timesheet in the left sidebar of the Clockify web app.
An admin can switch this view on in workspace settings if it’s hidden.
Krok 2: Dodaj projekty i zadania
Pick a project, then a task, for each row you need.
Oto jak to wygląda:

✓ Punkt kontrolny: Each row shows one project with empty day cells across the week.
Step 3: Enter Your Hours
Type hours into each day cell and click Save.
✅ Wynik: A full week of work hours logged in minutes, not hours.
💡 Wskazówka: Copy last week’s timesheet with one click when your schedule repeats.
Jak korzystać z kalendarza Clockify
Kalendarz lets you see your day as visual time blocks and synced events.
Oto instrukcja krok po kroku, jak z niego korzystać.
Krok 1: Połącz swój kalendarz
Sync your Outlook or Google Calendar from the Calendar tab’s settings.
Step 2: Review Your Day
Every tracked time entry appears as a block you can stretch or move.
Oto jak to wygląda:

✓ Punkt kontrolny: Synced meetings and scheduled events sit alongside your tracked work.
Step 3: Turn Events Into Entries
Click a synced calendar event to start a timer or create a time entry from it.
✅ Wynik: Meetings and tracked time managed in one place.
💡 Wskazówka: Drag and drop time blocks to adjust start times without retyping anything.
Jak korzystać z aplikacji Clockify Time Tracker
Śledzenie czasu lets you record time with a live timer or add time manually.
Oto instrukcja krok po kroku, jak z niego korzystać.
Krok 1: Uruchom timer
Type what you’re working on, then hit the play button.
Prefer manual mode? Switch modes to add time manually with exact start and end times.
Step 2: Add the Details
Assign a project, task, tag, and billable status to the entry.
Oto jak to wygląda:

✓ Punkt kontrolny: The running timer keeps counting time spent while you work.
Krok 3: Zatrzymaj timer
Click the stop button when you finish, and Clockify saves the entry.
✅ Wynik: Every work session captured as a clean entry.
💡 Wskazówka: Set the desktop timer to start when your computer is active, so you never forget to track time.
Jak korzystać z Menedżera raportów Clockify
Menedżer raportów lets you turn tracked time into summary, detailed, and weekly reports.
Oto instrukcja krok po kroku, jak z niego korzystać.
Krok 1: Otwórz raporty
Go to Reports in the sidebar and pick summary, detailed, or weekly.
Step 2: Filter the Data
Filter time spent by projects, clients, tags, teams, or departments.
For example, filter by one client to see all billable time for them.
Oto jak to wygląda:

✓ Punkt kontrolny: The chart updates natychmiast to match your filters.
Krok 3: Eksportuj i udostępniaj
Export to PDF, CSV, or Excel, or share live report links with clients.
✅ Wynik: A clear overview of where your work hours actually go.
💡 Wskazówka: Schedule weekly email reports so your team gets a productivity summary automatically.
Jak korzystać z programu Clockify Attendance Manager
Menedżer obecności lets you see when employees clock in, take breaks, and leave.
Oto instrukcja krok po kroku, jak z niego korzystać.
Step 1: Turn On Attendance
Ask an admin to switch on the Attendance report in workspace settings.
Step 2: Set Up Kiosk Mode
On shared urządzenia, employees clock in and out using a PIN or QR code.
Oto jak to wygląda:

✓ Punkt kontrolny: The attendance table lists arrival, break, and total work hours per person.
Step 3: Review the Numbers
Spot missing entries, long breaks, and overtime at a glance.
✅ Wynik: Accurate attendance records without paper sign-in sheets.
💡 Wskazówka: Turn on reminders so employees never forget to clock in on busy mornings.
How to Use Clockify Project Planner and Scheduler
Planowanie i harmonogramowanie projektów lets you plan assignments and visualize team capacity.
Oto instrukcja krok po kroku, jak z niego korzystać.
Krok 1: Utwórz projekt
Add a client, pick a color, and set the project as public or private.
Step 2: Add Estimates
Set time or budget estimates so progress stays visible against deadlines.
Oto jak to wygląda:

✓ Punkt kontrolny: Team schedules show who works on what, and when.
Step 3: Assign the Work
Drag assignments across the timeline to balance resources between teams.
✅ Wynik: Assignments and capacity visible in one shared view.
💡 Wskazówka: Clockify sends alerts when project budget estimates are close to being exceeded.
Jak korzystać z fakturowania Clockify na podstawie śledzonego czasu
Invoicing from Tracked Time lets you turn billable hours and expenses into professional invoices.
Oto instrukcja krok po kroku, jak z niego korzystać.
Step 1: Set Hourly Rates
Set hourly rates for projects or team members for accurate billing.
Step 2: Create the Invoice
Pick a client, then import their unbilled time and expenses.
Oto jak to wygląda:

✓ Punkt kontrolny: Line items appear with hours, rates, and amounts filled in.
Krok 3: Wyślij i śledź
Download the invoice as a PDF, send it, then mark it paid.
✅ Wynik: Billing done in minutes because every billable hour was already recorded.
💡 Wskazówka: Set billable and cost rates per project to compare revenues against labor costs.
How to Use Clockify Time Off and Leave Manager
Zarządzanie czasem wolnym i urlopami lets you handle leave requests, approvals, and balances.
Oto instrukcja krok po kroku, jak z niego korzystać.
Step 1: Create Policies
Define policies for vacation, sick days, and public holidays.
Krok 2: Złóż wniosek o urlop
Team members pick a policy, choose dates, and add a note.
Oto jak to wygląda:

✓ Punkt kontrolny: Pending requests wait in a queue for a manager’s approval.
Step 3: Approve and Track Balances
Approve requests and watch balances update automatically.
✅ Wynik: Free time and leave balances visible to the whole team.
💡 Wskazówka: Add approved leave to team schedules so project planning stays realistic.
How to Use Clockify Expense Tracker
Śledzenie wydatków lets you log project costs and receipts next to tracked time.
Oto instrukcja krok po kroku, jak z niego korzystać.
Step 1: Record an Expense
Pick a project, choose a category, and enter the amount.
Step 2: Attach Receipts
Snap receipts in the Clockify mobile app and attach them to each expense.
Oto jak to wygląda:

✓ Punkt kontrolny: Each expense shows its project, amount, and receipt.
Step 3: Add Expenses to Invoices
Recorded expenses flow straight into invoices and reports.
✅ Wynik: Project costs and work hours living in the same system.
💡 Wskazówka: Mark expenses as billable so client invoices capture every cost, not just hours.
Porady i skróty Clockify Pro
After testing Clockify for eight months, here are my best tips.
Skróty klawiaturowe
These desktop app defaults can be changed in its settings.
| Działanie | Skrót |
|---|---|
| Start or stop the timer | Ctrl + Shift + S |
| Continue the last time entry | Ctrl + Shift + C |
| Show or hide the mini timer | Ctrl + Shift + M |
| Open Clockify from the tray | Ctrl + Shift + O |
Ukryte funkcje, których większość ludzi nie dostrzega
- Auto tracker: Counts time spent on each web page and other apps — perfect when you jump between tools all day.
- Idle detection: The browser extension and desktop app both flag inactivity, with parameters you can customize.
- Pojęcie and Jira integrations: You need a Clockify account and a team first; Notion also requires the browser extension.
Typowe błędy w Clockify, których należy unikać
Mistake #1: Forgetting to start the timer
❌ Źle: Relying on memory and reconstructing work hours days later.
✅ Po prawej: Turn on reminders, and let the desktop app start the timer automatically.
Mistake #2: Tracking everything to one project
❌ Źle: Dumping every entry into a single catch-all project.
✅ Po prawej: Create projects per client, tag each task, and organize entries so reports mean something.
Mistake #3: Ignoring billable rates
❌ Źle: Invoicing from rough guesses instead of tracked billable hours.
✅ Po prawej: Set rates wczesny so every entry carries correct revenue and labor costs.
Rozwiązywanie problemów z Clockify
Problem: The timer doesn’t sync between devices
Przyczyna: One app is offline, or you’re signed into different workspaces.
Naprawić: Check your connection, then confirm every device uses the same workspace and account.
Problem: Idle time isn’t detected
Przyczyna: Idle detection only runs in the browser extension and desktop app.
Naprawić: Install one of them, then adjust the inactivity parameters in settings.
Problem: A team member can’t see a project
Przyczyna: The project is set to private.
Naprawić: Make it public, or add that user to the project’s access list.
📌 Notatka: If none of these fix your issue, contact Clockify support or przeglądać their help posts and tutorials.
Czym jest Clockify?
Clockify is a free time tracker and timesheet app that lets teams track work hours across projects.
Think of it like a punch clock for the digital age — every task, timed and organized.
Obejrzyj ten krótki przegląd:
Zawiera następujące kluczowe funkcje:
- Lista obecności: Fill in a whole week of work hours in one grid
- Kalendarz: See your day as visual time blocks and synced events
- Śledzenie czasu: Record time with a live timer or add time manually
- Menedżer raportów: Turn tracked time into summary, detailed, and weekly reports
- Kierownik ds. obecności: See when employees clock in, take breaks, and leave
- Project Planning and Scheduling: Plan assignments and visualize team capacity
- Invoicing from Tracked Time: Turn billable hours and expenses into professional invoices
- Time Off and Leave Management: Handle leave requests, approvals, and balances
- Śledzenie wydatków: Log project costs and receipts next to tracked time
Aby zapoznać się z pełną recenzją, zobacz naszą Recenzja Clockify.

Cennik Clockify
Oto, ile będzie kosztował Clockify w 2026 roku:
| Plan | Cena | Najlepsze dla |
|---|---|---|
| Standard | $5.49 | Small teams that need timesheets and approvals |
| Zawodowiec | $7.99 | Growing teams that want scheduling and profit tracking |
| Przedsiębiorstwo | $11.99 | Companies that need advanced security and control |
| Cake.com[pakiet] | $12.99 | Teams that want Clockify, Pumble, and Plaky together |
Bezpłatny okres próbny: Yes — start with a free account, then test any paid plan before committing.
Gwarancja zwrotu pieniędzy: Not advertised — monthly billing lets you cancel anytime.
To upgrade, click the Upgrade button on the home screen and pick annual or monthly billing.

💰 Najlepszy stosunek jakości do ceny: Pro — $7.99 per user unlocks scheduling, invoicing, and profit tracking.
Clockify kontra alternatywy
Jak wypada Clockify na tle konkurencji? Oto krajobraz konkurencyjny:
| Narzędzie | Najlepsze dla | Cena | Ocena |
|---|---|---|---|
| Clockify | Bezpłatny plan dla nieograniczonej liczby użytkowników | 5,49 USD/mies. | ⭐ 4.4 |
| Doktor Czasu | Monitorowanie pracowników | 7 USD/mies. | ⭐ 4,5 |
| Przełącznik | One-click simplicity | 10 USD/mies. | ⭐ 4.6 |
| Memtime | Automatic capture | 12 USD/mies. | ⭐ 4,5 |
| Czas śledzenia | Visual team timelines | 8 USD/mies. | ⭐ 4.4 |
| Czasowy | Physical tracking dice | 9 USD/mies. | ⭐ 4.3 |
| Zbiór | Fakturowanie klientów | 12 USD/mies. | ⭐ 4,5 |
Szybkie typy:
- Najlepszy ogółem: Clockify — free for unlimited users, with cheap paid upgrades when you grow
- Najlepszy budżet: TrackingTime — low-cost seats for small teams
- Najlepsze dla początkujących: Toggl — one-click timers with almost no learning curve
- Best for client billing: Harvest — invoices and expenses are its core strength
🎯 Alternatywy dla Clockify
Szukasz alternatyw dla Clockify? Oto najlepsze opcje:
- 🚀 Doktor Czasu: Adds screenshots, activity levels, and deeper monitoring for distributed teams that need accountability.
- 💰 Przełącz: One-click timers, a friendly interface, and a generous free plan for up to five people.
- 🧠 Memtime: Captures every program automatically and offline, then turns that memory-jogging data into entries.
- 📊 Czas śledzenia: Visual team timelines, attendance, and shared calendars in a clean, easy layout.
- 🎯 Czasowy: Pairs an eight-sided physical tracker with software, making time tracking a tactile habit.
- 💼 Zbiór: Built around invoicing and expense tracking, with strong raportowanie for client work.
Aby zobaczyć pełną listę, zobacz naszą Alternatywy dla Clockify przewodnik.
⚔️ Porównanie Clockify
Oto jak Clockify wypada na tle konkurencji:
- Clockify kontra Time Doctor: Clockify wins on price and free seats; Time Doctor wins for monitoring features.
- Clockify kontra Toggl: Toggl feels simpler; Clockify gives you more admin features for less money.
- Clockify kontra Memtime: Memtime wins on automatic capture; Clockify wins on team features and price.
- Clockify kontra TrackingTime: Similar basics, but Clockify scales cheaper with unlimited free users.
- Clockify kontra Timeular: Timeular’s hardware is fun; Clockify covers far more team workflows.
- Clockify kontra Harvest: Harvest bills clients beautifully; Clockify does more overall for less.
Zacznij używać Clockify już teraz
Nauczyłeś się korzystać ze wszystkich głównych funkcji Clockify:
- ✅ Arkusz czasu pracy
- ✅ Kalendarz
- ✅ Rejestrator czasu
- ✅ Menedżer raportów
- ✅ Menedżer ds. obecności
- ✅ Planowanie i harmonogramowanie projektów
- ✅ Fakturowanie na podstawie śledzonego czasu
- ✅ Zarządzanie czasem wolnym i urlopami
- ✅ Śledzenie wydatków
Następny krok: Wybierz jedną funkcję i wypróbuj ją teraz.
Most people start with the Timesheet.
Zajmie to mniej niż 5 minut.
Często zadawane pytania
Czy Clockify jest naprawdę darmowy?
Yes. You can register a free account with unlimited users. Paid plans starting at $5.49 per user add approvals, invoicing, scheduling, and other admin features.
Can Clockify track time automatically?
Yes. The Auto tracker counts time spent on each web page or app, and the desktop timer can start whenever your computer becomes active.
Co mój szef może zobaczyć w Clockify?
Admins see tracked entries, projects, and reports. Auto tracker data stays private on your device until you choose to add it as time entries.
Does Clockify work with Google Calendar?
Yes. Sync Google Calendar or Outlook, then start a timer from any calendar event or turn scheduled events into time entries.
Can I add time manually in Clockify?
Yes. Switch the tracker to manual mode and enter start and end times, or fill a whole week at once in the Timesheet.












