Las 7 mejores aplicaciones de doblaje con IA para voces en off impecables en 2025

¿Quieres llegar a una audiencia global con tus vídeos?

El doblaje puede cambiar las reglas del juego, pero suele ser costoso y requiere mucho tiempo.

¿Y si hubiera una manera más rápida y sencilla? Las apps de doblaje con IA están cambiando las reglas del juego.

Ofrecen locuciones rápidas y asequibles en varios idiomas.

En este artículo, exploraremos las siete mejores aplicaciones de doblaje con IA para 2025.

Estas herramientas pueden ayudarle a crear voces en off impecables sin gastar una fortuna.

¿Listo para descubrir la solución de doblaje con IA perfecta para tus necesidades? ¡Comencemos!

¿Cuál es la mejor aplicación de doblaje con IA?

Encontrar la aplicación de doblaje con IA adecuada puede ser complicado.

Necesitas uno que suene natural y funcione bien. Por suerte, hemos investigado por ti.

A continuación, encontrará nuestras mejores selecciones.

Estas aplicaciones hacen que doblar vídeos sea más sencillo que nunca.

1. ElevenLabs

OnceLabs hace que las voces de IA suenen auténticas.

Es excelente para doblar vídeos y es fácil de usar.

Puedes crear voces en off en muchos idiomas.

Beneficios clave

• Voces que suenan naturales: Cuenta con algunas de las voces de IA más realistas de la industria, capturando incluso las emociones más sutiles.
• Facilidad de uso: La elegante interfaz hace que la generación y edición de voces sea muy sencilla.
• Opciones de personalización: Ajuste los estilos de habla, la presentación, la estabilidad e incluso agregue sonidos de respiración.
• Integración: Ofrece acceso API para desarrolladores, además de complementos para herramientas populares como VSCode.
• Características adicionales: Crea "clones de voz" únicos con solo un minuto de audio de muestra y experimenta con efectos de sonido expresivos generados por IA.

Precios

• Gratis: 10.000 créditos/mes, 3 voces personalizadas.
• Motor de arranque: $4,17/mes, 30.000 créditos/mes, 10 voces personalizadas.
• Creador: $18,33/mes, 100.000 créditos/mes, 30 voces personalizadas.
• Pro: $82,5/mes, 500.000 créditos/mes, 100 voces personalizadas.
• Escala: $275/mes, 2 millones de créditos/mes, y todo lo del plan Pro y más.
• Negocio: $1100/mes, 11 millones de créditos/mes y todo lo del plan Scale y más.
• Empresa: Precios personalizados.

2. Speechify

Speechify convierte el texto en un habla con un sonido natural. Funciona en muchos... dispositivos.

Es excelente para doblar y escuchar contenidos.

Puede usarlo para leer documentos, artículos y más.

Beneficios clave

• Voces que suenan naturales: Ofrece una amplia gama de voces humanas en diferentes acentos e idiomas.
• Facilidad de uso: Cargue cualquier formato de texto o utilice la extensión del navegador para una conversión instantánea de texto a voz.
• Opciones de personalización: Ajuste la velocidad de lectura, elija entre diferentes voces y resalte el texto mientras lo lee.
• Integración: Funciona con aplicaciones y dispositivos populares, incluidos iOS, Android, Chrome y Safari.
• Características adicionales: Incluye herramientas de toma de notas y vocabulario para mejorar la experiencia de aprendizaje.

Precios

• Limitado: $0/mes por 10 voces de lectura estándar
• De primera calidad: $11.58/mes por más de 200 voces de alta calidad

3. Murf

Murf es una voz de IA generadorSe utiliza para voces en off y doblajes.

Puede crear fácilmente audio con sonido profesional.

Es adecuado para marketing, aprendizaje electrónico y más.

Beneficios clave

• Voces con calidad de estudio: Más de 120 voces en más de 20 idiomas.
• Clonación de voz mediante IA: Crea un clon de voz personalizado.
• Cambiador de voz: Transforma tus grabaciones de voz.
• Herramientas de edición de vídeo: Combine voces en off con vídeo.
• Características de colaboración: Trabajar en proyectos con otros.
• Acceso API: Integre Murf.ai con otras aplicaciones.

Precios

• Gratis: Acceso limitado a voces y funciones.
• Creador: $19 al mes. Acceso a voces y funciones básicas.
• Negocio: $66 al mes. Desbloquea todas las voces, clonación de voz con IA y herramientas de edición de video.
• Empresa: Precios personalizados. Ofrece funciones avanzadas y soporte para equipos grandes.

4. Reproducir.ht

Play.ht genera voces de IA para diversos usos.

Es adecuado para podcasts, vídeos y artículos de audio, lo que le permite crear voces en off que suenan naturales.

Beneficios clave

• Voces que suenan naturales: Elija entre más de 907 voces generadas por IA en 142 idiomas y acentos.
• Facilidad de uso: La interfaz intuitiva hace que sea muy fácil convertir texto a voz en minutos.
• Opciones de personalización: Ajustar la velocidad de la voz, paso, y énfasis para conseguir el sonido perfecto.
• Integración: Funciona perfectamente con plataformas populares como WordPress, Shopify y YouTube.
• Características adicionales: Incluye herramientas de edición de audio, podcast alojamiento y acceso API para desarrolladores.

Precios

• Prueba gratuita: 12.500 caracteres al mes.
• Creador: $31,20/mes por hasta 3 millones de caracteres.
• Ilimitado: $39/mes (oferta por tiempo limitado) para personajes ilimitados.
• Empresa: Precios personalizados.

5. Duplicado

Dupdub se centra en el doblaje y la traducción de vídeos.

Utiliza IA para traducir y doblar vídeos rápidamente.

Es adecuado para creadores de contenido y empresas.

Beneficios clave

• Doblaje impulsado por IA: Crea versiones dobladas de vídeos en diferentes idiomas.
• Precisión de sincronización de labios: Las voces en off coinciden con los movimientos de los labios del vídeo original.
• Fácil de usar: Interfaz sencilla para crear vídeos doblados.
• Precios asequibles: Ofrece planes flexibles para diferentes necesidades.

Precios

He aquí un vistazo rápido a sus planes:

• Gratis: $0/mes
• Personal: $15/mes
• Profesional: $40/mes
• Último: $150/mes

6. Sinestesia

Synthesia te permite crear vídeos de IA con avatares.

Es útil para formación y marketing, y permite generar vídeos sin cámaras ni actores.

Beneficios clave

• Avatares de alta calidad: Más de 140 avatares de IA diversos y realistas.
• Extenso Soporte de idiomas: crea vídeos en más de 120 idiomas.
• Plantillas profesionales: Más de 65 plantillas prediseñadas para que puedas comenzar rápidamente.
• Grabador de pantalla: Graba fácilmente tu pantalla y agrégala a tus videos.

Precios

Empresa: Precios personalizados.
Motor de arranque: $22/mes por 120 minutos de videos/año, más de 70 avatares de IA.
Creador: $67/mes por 360 minutos de videos/año, más de 90 avatares de IA.

7. En vídeo

Invideo es un editor de vídeo en línea con funciones de inteligencia artificial para voces en off y doblaje.

Es adecuado para redes sociales Videos y marketing.

Beneficios clave

• Edición de vídeo versátil: Ofrece una amplia gama de herramientas de edición y plantillas.
• Texto a vídeo con IA: Cree vídeos fácilmente a partir de guiones o artículos.
• Enfoque de marketing: Adecuado para crear vídeos promocionales y contenido para redes sociales.

Precios

• Gratis : Funciones básicas y creación de vídeos limitada.
• Más ($25/mes): Acceso a plantillas y funciones premium.
• Máx. ($60/mes): Creación de vídeos ilimitada y soporte premium.

¿Qué buscar al elegir una aplicación de doblaje con IA?

• Calidad de voz: ¿Suena natural?
• Soporte de idiomas: ¿Ofrece los idiomas que necesitas?
• Facilidad de uso: ¿La interfaz es sencilla de navegar?
• Personalización: ¿Puedes ajustar los tonos y estilos de voz?
• Integración: ¿Funciona con tu software de edición de vídeo?
• Precios: ¿Es asequible para tu presupuesto?
• Exactitud: ¿Qué tan bien coincide con la sincronización de labios?

¿Cómo puede el doblaje con IA mejorar tu contenido?

Las aplicaciones de doblaje con IA rompen las barreras del idioma.

Ahora, tus vídeos pueden llegar a una audiencia global.

Imagina que tu contenido se transmite en varios idiomas. Esto amplía tu alcance.

Más espectadores significan más interacción. Además, el doblaje con IA ahorra tiempo y dinero.

No hay necesidad de estudios costosos ni actores de voz.

Estas aplicaciones también ayudan con la coherencia. Puedes mantener la voz de tu marca en todos los idiomas.

Esto genera confianza entre los espectadores de todo el mundo. El doblaje con IA hace que tu contenido sea más accesible.

Es una forma inteligente de hacer crecer su presencia en línea.

Guía del comprador

Al realizar nuestra investigación para encontrar las mejores aplicaciones de doblaje con IA, determinamos nuestras selecciones utilizando estos factores:

• Realismo de voz: Probamos la calidad de voz de cada aplicación para comprobar su naturalidad y claridad.
• Soporte de idiomas: Evaluamos la cantidad y la calidad de los idiomas disponibles.
• Facilidad de uso: Evaluamos la interfaz de usuario y la simplicidad general de cada plataforma.
• Precios: Comparamos planes de precios para determinar la relación calidad-precio.
• Conjunto de características: Examinamos características clave como la clonación de voz, la precisión de la sincronización de labios y las opciones de personalización.
• Reseñas de clientes: Analizamos los comentarios y calificaciones de los usuarios para medir la satisfacción.
• Apoyo y recursos: Buscamos tutoriales, canales de soporte y foros comunitarios disponibles.
• Prueba de precisión: Pasamos videos de muestra por cada aplicación de doblaje para determinar su precisión.
• API e integraciones: Buscábamos la capacidad de integrarse con otras plataformas.
• Pruebas y demostraciones gratuitas: Probamos versiones de prueba gratuitas para ver qué funciones estaban disponibles.

Terminando

Elegir la aplicación de doblaje con IA adecuada puede transformar tu contenido de video.

Hemos explorado siete opciones principales, cada una con fortalezas únicas.

Desde la clonación de voz realista hasta un amplio soporte de idiomas, estas herramientas ofrecen algo para todos.

Considere sus necesidades y presupuesto.

Ya sea que sea un creador de contenido o una empresa, el doblaje con IA puede ampliar su alcance.

Hemos proporcionado información detallada para ayudarle a tomar una decisión informada.

Confía en nuestro análisis para encontrar la aplicación perfecta para tus necesidades de doblaje.

Nosotros investigamos, así que tú no tienes que hacerlo. Deja que tus videos hablen al mundo.

Preguntas frecuentes