WPML 评测：解锁 2025 年全球流量战略

由 Fahim Joharder | 最后更新日期：2025年11月14日

你准备好让您的网站走向全球了吗？

许多工具承诺的功能强大，但最终只会带来挫败感和缓慢的加载速度。

你需要一个能够立即运行且不会产生故障的系统。

时间就是金钱，糟糕的翻译工具会浪费这两者。

那么，让我们来谈谈这个大玩家：WPML。

在这篇完整的 WPML 评测中，我们将向您展示它的真实成本以及真正重要的功能。

继续阅读！

WPML

别再依赖谷歌翻译了！有了合适的 WordPress 多语言插件，用户转化率最高可提升 70%。立即为您的 WordPress 网站解锁真正的多语言 SEO，提升销量！

立即试用 WPML

什么是WPML？

WPML 插件其实就是一个工具，它可以将你的基础 WordPress 网站扩展为全球网站。

可以把它想象成一座连接语言和流行插件的桥梁。

它是历史最悠久、最受欢迎的翻译插件之一。

WPML 帮助您创建专业的多语言网站，并允许您以多种语言显示您的内容。

如果你想吸引更多来自世界各地的游客，这一点很重要。

您可以自行翻译所有内容，也可以将任务分配给团队，或者使用他们快速的自动翻译功能。

这可以为你节省很多时间。

WPML是谁创建的？

WPML插件是由 阿米尔·赫尔泽 该产品由他的公司 OnTheGoSystems 开发。

他们的旅程始于2007年。

主要目标是帮助人们轻松制作全球WordPress网站。

他们的愿景很简单：为用户提供一个强大的工具，无需复杂的编码即可构建任何多语言 WordPress 网站。

如今，WPML 是领先的翻译插件。

它能帮助完成从短文本的字符串翻译到大型多语言机构计划项目的一切工作。

这种做法有助于提高您的网页在全球搜索引擎中的排名。

尝试 WPML 现在

WPML 的主要优势

为什么这么多网站都信任WPML？

它是最受欢迎的多语言插件之一，因为它功能强大且可靠。

以下是八大主要优势：

与主题和插件高度兼容： WPML 能够与您网站上已使用的大部分主题和插件完美兼容。这意味着您几乎无需担心多语言功能会破坏其他功能。
完全掌控您的整个网站： 与其他一些只能翻译页面的多语言插件不同，WPML 允许您翻译整个网站。这包括侧边栏、自定义字段，甚至包括隐藏在后台管理区域中的文本。
高级翻译管理： 该插件提供了一个集中式的翻译管理控制面板，用于跟踪进度和分配任务。您可以在一个井然有序的平台上处理所有翻译任务。
自动翻译选项： WPML 内置强大的自动翻译功能，支持 Google 翻译和 Microsoft Translator 等服务。这能为您节省大量时间，非常适合快速撰写内容。
无缝菜单翻译： 它能完美地处理您的导航结构，让您完全掌控菜单翻译。这确保您的访客能够轻松访问您的导航。浏览用不同语言呈现您的内容，而不会迷失方向。
与第三方翻译服务的集成： 如果您需要专业级的人工翻译，WPML 可以帮您对接众多第三方翻译服务。您可以直接从 WordPress 控制面板发送内容进行专业翻译。
支持自有语言变体： WPML 支持超过 65 种语言，并允许您添加自定义语言变体，例如加拿大法语或墨西哥西班牙语。这种精细化程度有助于您精准定位本地市场。
最佳SEO翻译插件： 许多专家称WPML是SEO最佳翻译插件，因为它能自动处理hreflang标签等技术细节。这有助于搜索引擎更好地理解您的多语言网站。

尝试 WPML 现在

最佳功能

WPML 拥有众多独特的工具，能够简化复杂的翻译任务。

他们专注于那些能让你的生活更轻松、帮助你的内容获得更高排名的功能。

以下是WPML成为首选的九大最佳特性：

1. 多语言和多货币

如果你经营网店，这个功能是必不可少的。

它能让你创建一个专业的、支持多种语言和多种货币的网站。

您的客户将以当地货币查看产品价格并进行结算。

这意味着更少的购物车遗弃率和更好的销售业绩。

2. 人工智能翻译

WPML 使用功能强大的专用 AI 引擎（称为 PTC）进行翻译。

这个人工智能会读取你整个页面的内容以理解上下文。

这意味着翻译后的内容听起来自然流畅，不像机器人说的。

以机器的速度和成本获得人工翻译的质量。

尝试 WPML 现在

3. 高级编辑器

管理翻译任务可能很棘手。WPML 提供了一个高级翻译编辑器。

它显示的是原图。文本翻译旁边。

无论您是手动翻译还是聘请专业人士，这款编辑器都能让您掌控翻译过程并帮助确保翻译质量。

4. 自动翻译器

自动翻译器非常节省时间。

您可以设置 WPML，使其在您发布新内容后立即自动翻译。

它从你的母语中提取内容，即刻创建翻译版本，让您的网站保持新鲜。

尝试 WPML 现在

5. 翻译菜单

菜单就像网站的地图。WPML 为创建的每个菜单提供多语言支持。

您可以轻松切换菜单的不同语言版本。

它还能处理类别和自定义链接的翻译，以便正确引导访客。

6. 集成谷歌翻译

WPML 不会将您限制在其自身的系统内。

它连接到全球最大的翻译引擎，包括谷歌翻译。

这种灵活性使您可以选择最适合您的内容和预算的供应商。

您可以自由组合各项服务。

尝试 WPML 现在

7. 自定义语言设置

您是否需要特定语言版本，例如加拿大法语版和法国法语版？

WPML 允许您设置自己的语言变体。

这种细节程度对于让用户在使用他们偏好的语言时感到舒适以及提升您的用户体验至关重要。本地SEO.

8. 主题和插件

WPML 几乎可以与所有主流 WordPress 主题和插件无缝兼容。

这包括 WooCommerce 等基本工具以及所有流行的 SEO 插件。

这种广泛的兼容性意味着您可以避免其他工具造成的令人沮丧的技术冲突。

尝试 WPML 现在

9. Elementor 网站翻译

如果您使用 Elementor 构建页面，WPML 可以完美处理。

您可以翻译使用此页面构建器创建的设计的每个部分。

您无需重新构建布局；文本会被提取出来，自动翻译，然后放回正确的设计元素中。

定价

WPML 默认以欧元 (EUR) 收取订阅费用。

不过，您仍然可以使用美元卡购买他们的套餐，您的银行或发卡机构会在交易过程中按当前汇率自动转换金额。

计划	价格（一次性付款）
多语言博客	€39
多语言内容管理系统	€99
多语种机构	€199

尝试 WPML 现在

优点和缺点

优点

适用于所有设备。
SEO功能已内置。
支持响应速度非常快。
编辑器易于使用。
更新非常频繁。

缺点

可能会降低网站速度。
价格相当高。
需要很多附加组件。
学习曲线很陡峭。

WPML 的替代方案

虽然 WPML 很棒，但了解竞争对手的情况总是好的。

其他翻译工具各有优势，例如云端速度或深度集成。

以下是八个顶级的 WPML 可考虑的其他方案：

韦格洛特这是一项基于云的服务，提供最快的设置速度之一。它可以自动检测和翻译所有内容，您可以通过其简洁的外部控制面板管理翻译。
Translatepress：这是最古老、最受欢迎的插件之一。它提供了一套非常强大的功能，并能对多语言网站的每个部分进行深入、精细的控制，因此非常适合开发人员使用。
PolylangPolylang 是一个很受欢迎的免费替代方案。它允许你复制文章，并使用类似 WordPress 原生的方式管理内容的不同语言版本。对于基础博客来说，它非常实用。
多语出版社此插件利用 WordPress 的多站点功能，将每种语言作为一个独立的站点进行处理。这种分离式设计对于提升网站性能和满足大型企业应用的需求都非常有利。
GTranslate该工具主要依赖谷歌的机器翻译功能，提供即时、无限量的自动翻译。付费版本提供基于云端的SEO功能和托管服务。
Loco 翻译这是一个不同的工具。它最适合直接在 WordPress 控制面板中翻译主题和插件，主要针对 .po 和 .mo 文件进行字符串翻译。
传达此信息：一项将机器翻译与可视化编辑器相结合的服务，类似于 TranslatePress。它提供基于字数的灵活定价方案，并以易于设置而著称。
语言它利用代理服务进行人工智能驱动的自动翻译。它提供前端编辑器和强大的多语言SEO功能，包括规范URL生成。