How to Use TranslatePress Like a Pro (2026 Guide)

Быстрый старт

This guide covers every TranslatePress feature:

• Начиная — Install the plugin and pick your languages
• How to Use Automatic Site Translation — Turn your whole site into multiple languages with automatic machine translation
• How to Use Translate Menu Items — Edit navigation labels, buttons, and dynamic strings from the front end
• How to Use Add Custom Languages — Create a custom language variant that WordPress does not ship with
• How to Use Multilingual SEO — Translate SEO metadata, slugs, and hreflang tags for every language
• How to Use Image Translation — Swap screenshots, banners, and alt text per language
• How to Use Add-On Library — Unlock extra languages, translator accounts, and browse as user role
• How to Use Generate Google API — Create the Google Translate key that powers automatic translation
• How to Use Google Translate Integration — Connect google translate or deepl for instant machine translation
• How to Use User Language Detection — Send every visitor straight to their preferred language on arrival

Необходимое время: 5 минут на каждый фильм

Также в этом руководстве: Полезные советы | Распространенные ошибки | Поиск неисправностей | Цены | Альтернативы

Почему стоит доверять этому руководству?

I have run TranslatePress on three live sites for eight months.

Every step here comes from real hands-on testing, not vendor screenshots.

TranslatePress is one of the most popular wordpress translation plugin options today.

Большинство пользователей лишь поверхностно знакомы с его возможностями.

This guide shows you how to use translatepress feature by feature.

Пошаговая инструкция со скриншотами и полезными советами.

TranslatePress Tutorial

This tutorial walks you through the visual translation interface, automatic translation, and multilingual seo.

TranslatePress

Translate your wordpress site visually, page by page, without touching a line of code. TranslatePress pairs a live front-end editor with google translate or deepl so you can translate content in minutes. Start free, then upgrade when you need more languages.

ПОПРОБУЙТЕ TRANSLATEPRESS ПРЯМО СЕЙЧАС →

ПРОЧИТАТЬ ПОЛНЫЙ ОБЗОР →

Getting Started with TranslatePress

Before you translate wordpress content, finish this one-time setup.

It takes roughly three minutes.

Here is what my own setup looked like:

Теперь давайте разберем каждый шаг.

Шаг 1: Установите плагин

Go to Plugins > Add New and search for TranslatePress.

Click Install Now, then Activate.

✓ Контрольная точка: A new TranslatePress item appears under Settings.

Step 2: Choose Your Languages

Open Settings > TranslatePress > General.

Set your default language, then add one more from the All Languages list.

Вот как это выглядит:

✓ Контрольная точка: Both languages show under your language settings.

Step 3: Open the Editor

Click Translate Site to launch the visual translation editor.

You can start translating any string you can see.

Nothing here asks you to translate your site through spreadsheets or PO files.

How to Use TranslatePress Automatic Site Translation

Automatic Site Translation lets you automatically translate every page using built-in machine translation.

One click sends your pages through automatic machine translation.

Вот пошаговая инструкция по его использованию.

Step 1: Open TranslatePress Settings

Go to Settings > TranslatePress in your WordPress dashboard.

Pick your default language, then add the target language you want.

Step 2: Open the Automatic Translation Tab

Click the automatic translation tab and set Enable Automatic Translation to Yes.

Вот как это выглядит:

✓ Контрольная точка: The automatic translation tab now lists your chosen engine.

Step 3: Save and Load a Page

Hit Save Changes, then open any post to see content automatically translated.

How to Use TranslatePress Menu Items

Translate Menu Items lets you translate menus, buttons, and dynamic strings without touching code.

Menus, widgets, and buttons become editable in the visual translation editor.

Вот пошаговая инструкция по его использованию.

Step 1: Open the Visual Translation Editor

Click Translate Site in the admin bar.

The visual translation editor loads your live layout with a sidebar.

Step 2: Select a Menu Item

Hover any menu label and click the pencil icon.

Вот как это выглядит:

✓ Контрольная точка: The visual translation interface shows that string in the sidebar.

Step 3: Type and Save Translation

Enter your wording, then click Save Translation.

How to Add Custom Languages

Add Custom Languages lets you add a custom language for dialects WordPress leaves out.

Regional dialects get their own slug, locale, and language settings.

Вот пошаговая инструкция по его использованию.

Step 1: Open the Advanced Tab

Go to TranslatePress settings, open Advanced, then Custom Language.

Step 2: Fill In the Language Details

Enter the language name, locale code, and URL slug.

Вот как это выглядит:

✓ Контрольная точка: Your custom language appears in the All Languages drop down menu.

Step 3: Add It Under Language Settings

Return to General and pick your new entry.

How to Use TranslatePress Multilingual SEO

Многоязычное SEO lets you translate seo metadata so each language version ranks alone.

Static indexable pages carry their own titles and meta descriptions.

Вот пошаговая инструкция по его использованию.

Step 1: Activate the SEO Pack Add-On

SEO Pack ships free inside every Pro premium version.

Step 2: Translate Titles and Meta Descriptions

Open a translate page view and edit both fields.

Вот как это выглядит:

✓ Контрольная точка: Strings from popular seo plugins appear in the editor list.

Step 3: Check Your hreflang Tags

TranslatePress writes hreflang tags for language and locale automatically.

How to Use TranslatePress Image Translation

Image Translation lets you show different images to readers in different languages.

Localized screenshots replace English ones automatically.

Вот пошаговая инструкция по его использованию.

Step 1: Open the Page Holding Your Image

Click Translate Site, then просматривать to the entire page.

Step 2: Select and Replace the Image

Click the image and upload a localized file.

Вот как это выглядит:

✓ Контрольная точка: The preview swaps to your new file немедленно.

Step 3: Save Translation

Click Save Translation, then switch languages to confirm.

How to Use TranslatePress Add-On Library

Add-On Library lets you extend the plugin with SEO Pack, translator accounts, and more.

Add-ons layer extra power onto the core translation plugin.

Вот пошаговая инструкция по его использованию.

Step 1: Enter Your License Key

Paste your license key under the License tab.

Step 2: Activate the Add-Ons You Need

Open the Add-Ons tab and toggle each one on.

Вот как это выглядит:

✓ Контрольная точка: Browse as user role appears in the editor toolbar.

Step 3: Create Translator Accounts

Давать редакторы a Translator role so they manually translate copy.

How to Use TranslatePress Generate Google API

Generate Google API walks you through creating the api key that powers google translate.

A five-minute trip through Google Cloud Console unlocks the engine.

Вот пошаговая инструкция по его использованию.

Step 1: Create a Google Cloud Project

Sign in to Google Cloud Console and start a project.

Step 2: Enable the Cloud Translation API

Search for Cloud Translation API and click Enable.

Вот как это выглядит:

✓ Контрольная точка: Your key shows up in the Credentials list.

Step 3: Copy the Key Into TranslatePress

Paste it into the automatic translation tab and save.

How to Use TranslatePress Google Translate Integration

Google Translate Integration lets you pick google translate or deepl as your translation engine.

TranslatePress AI also picks the strongest engine per language pair.

Вот пошаговая инструкция по его использованию.

Step 1: Choose Your Engine

Select Google Translate v2 or deepl automatic translation from the list.

Step 2: Paste Your Key and Test

Add the key, save, then reload the front end.

Вот как это выглядит:

✓ Контрольная точка: Fresh strings translate as you browse the site.

Step 3: Polish Weak Wording

Open the editor and rewrite any clumsy ai translated words.

How to Use TranslatePress User Language Detector

User Language Detection lets you route visitors to their own language the moment they land.

Browser and IP signals decide which language version loads first.

Вот пошаговая инструкция по его использованию.

Step 1: Open the Language Switcher Options

Scroll to the switcher block inside TranslatePress settings.

Step 2: Turn On Detection

Enable automatic user language detection by browser or IP.

Вот как это выглядит:

✓ Контрольная точка: An incognito test loads your own language option first.

Step 3: Style the Switcher

Choose a floating button, shortcode, or menu item.

TranslatePress Pro Tips and Shortcuts

After eight months of testing, these are the shortcuts I reach for daily.

Клавиатурные сочетания

Скрытые функции, которые большинство людей упускают из виду.

• Translation blocks: The translation block feature merges multiple html elements into one editable chunk, so sentences stop breaking apart.
• String translation interfaces: Reach them from the editor list to catch dynamic strings that never render on a visible page.
• Slug translation: Give each language version its own URL slug for cleaner multilingual seo.
• Character budget alerts: Cap daily engine usage so a crawler cannot burn your quota overnight.

TranslatePress Common Mistakes to Avoid

Mistake #1: Publishing Raw Machine Translation

Mistake #2: Treating It Like Just Google Translate

Mistake #3: Skipping SEO Metadata

TranslatePress Troubleshooting

Problem: The Editor Will Not Load

Причина: Complex themes and caching plugins often block the front-end iframe.

Исправить: Clear your cache, then deactivate other wordpress plugins one at a time.

Problem: A Sentence Splits Into Fragments

Причина: Your theme wraps one sentence inside multiple html elements.

Исправить: Wrap the area in a translation block so it saves as a single string.

Problem: No Language Switcher Appeared

Причина: The floating switcher is disabled, or your theme hides the menu item.

Исправить: Re-enable the floating button in settings, or drop the shortcode into a widget.

📌 Примечание: If none of these help, contact TranslatePress support.

Что такое TranslatePress?

TranslatePress is a wordpress translation plugin that turns any site into a multilingual website.

Think of it like a live editor sitting on top of your pages.

It allows you to translate anything a visitor can see.

Посмотрите этот краткий обзор:

В его состав входят следующие ключевые особенности:

• Automatic Site Translation: Turn your whole site into multiple languages with automatic machine translation
• Translate Menu Items: Edit navigation labels, buttons, and dynamic strings from the front end
• Add Custom Languages: Create a custom language variant that WordPress does not ship with
• Многоязычная SEO-оптимизация: Translate SEO metadata, slugs, and hreflang tags for every language
• Image Translation: Swap screenshots, banners, and alt text per language
• Add-On Library: Unlock extra languages, translator accounts, and browse as user role
• Generate Google API: Create the Google Translate key that powers automatic translation
• Google Translate Integration: Connect google translate or deepl for instant machine translation
• User Language Detection: Send every visitor straight to their preferred language on arrival

The plugin supports custom post types, WooCommerce stores, and page строители like Elementor.

Both manual translation and machine translation live in the same interface.

You can translate content yourself, or let an engine draft it and edit afterwards.

Every translation is stored in your own database, so the data never leaves your server.

That also means your translated pages stay indexable if you ever switch plugins.

Полный обзор смотрите в нашем разделе TranslatePress review.

Цены TranslatePress

Here’s what TranslatePress costs in 2026:

TranslatePress AI word credits are billed separately, starting around €24 for 100,000 words.

Бесплатная пробная версия: No trial, but the free version works forever with one extra language.

Гарантия возврата денег: Yes, 15 days on every paid plan.

💰 Лучшее соотношение цены и качества: Personal — it unlocks automatic translation and the SEO Pack for less than a coffee run.

TranslatePress против альтернатив

How does TranslatePress compare? Here’s the competitive landscape:

Посмотрите это сравнение:

Краткий выбор:

• Лучший вариант в целом: TranslatePress — visual editing plus automatic translation in one plugin
• Оптимальный бюджет: Polylang — free manual translation for small sites
• Лучший вариант для начинающих: ConveyThis — guided setup and a simple dashboard
• Best for large stores: WPML — mature workflows for big catalogs

🎯 Альтернативы TranslatePress

Ищете альтернативы TranslatePress? Вот лучшие варианты:

• 🚀 Веглот: Cloud-based translation plugin with fast setup and 110+ languages, though pageview pricing climbs quickly on busy sites.
• 🏢 WPML: The veteran among wordpress multilingual plugins, with deep custom post types support and a large translator marketplace.
• 💰 Polylang: Free manual translation plugin that duplicates posts per language, with no built in machine translation on the free tier.
• 🔧 MultilingualPress: Runs each language as a separate WordPress multisite install, which suits developers managing large multilingual website networks.
• ⚡ GTranslate: Widget-first tool built on just google translate output, with paid tiers that add indexable URLs and multilingual seo.
• 🧠 Loco Translate: Free string editor for translating themes and badly translated plugins directly inside WordPress using PO and MO files.
• 🎯 ConveyThis: Cloud translation layer with a generous free version and a fully customizable language switcher for smaller sites.
• 🌟 Язык: Neural machine translation service billed by translated words, with a live front-end editor for fixing ai translated words.

Полный список смотрите в нашем TranslatePress alternatives гид.

⚔️ Сравнение TranslatePress

Вот как TranslatePress выглядит в сравнении с каждым из конкурентов:

• TranslatePress против Weglot: Weglot wins on setup speed. TranslatePress wins on price, since your translation data stays in your own database forever.
• TranslatePress против WPML: WPML handles enterprise workflows better. TranslatePress feels lighter and far easier for solo site owners to learn.
• TranslatePress против Polylang: Polylang costs nothing for manual translation. TranslatePress wins the moment you want automatic translation.
• TranslatePress против MultilingualPress: MultilingualPress scales across networks. TranslatePress is simpler for a single multilingual wordpress site.
• TranslatePress против GTranslate: GTranslate is quicker to install. TranslatePress gives you editable, higher quality translated content.
• TranslatePress против Loco Translate: Loco Translate fixes plugin strings only. TranslatePress translates your whole front end including images.
• TranslatePress против ConveyThis: ConveyThis is friendlier for beginners. TranslatePress offers deeper control over every string on your site.
• TranslatePress против Linguise: Linguise leans fully on AI. TranslatePress mixes automatic and manual translation in one interface.

Start Using TranslatePress Now

You learned how to translate your wordpress site end to end:

• ✅ Automatic Site Translation
• ✅ Translate Menu Items
• ✅ Add Custom Languages
• ✅ Multilingual SEO
• ✅ Image Translation
• ✅ Add-On Library
• ✅ Generate Google API
• ✅ Google Translate Integration
• ✅ User Language Detection

Следующий шаг: Выберите одну функцию и попробуйте прямо сейчас.

Most people start with Automatic Site Translation.

Это займет меньше пяти минут.

Часто задаваемые вопросы

What is the difference between free and paid TranslatePress?

The free version adds one extra language with manual translation. Paid plans unlock unlimited languages, automatic translation, SEO Pack, translator accounts, and browse as user role.

Как работает TranslatePress?

It saves every string from your wordpress site into your database. You then edit each one live in the visual translation interface, or let machine translation fill them first.

Is TranslatePress free or pro?

Both. A free version sits in the WordPress repository, while Pro plans start at €8.25 per month and add automatic translation plus multilingual SEO-инструменты.

How do I set up TranslatePress?

Install it from Plugins > Add New, activate it, then open Settings > TranslatePress. Choose your default language, add a target language, and click Translate Site.

How do I turn on automatic translation?

Open the automatic translation tab in TranslatePress settings, set Enable Automatic Translation to Yes, paste your api key for google translate or deepl, then save.