Recenzja TranslatePress: Najłatwiejsza wtyczka wielojęzyczna w 2025 roku?

stworzyć przez | Ostatnia aktualizacja: 13 listopada 2025 r.

Obraz wyróżniony Translatepress

Czujesz się przytłoczony koniecznością dostosowania swojej witryny WordPress do wersji wielojęzycznej?

Proces tłumaczenia często wydaje się toporny, powolny i zbyt skomplikowany.

Prawdopodobnie wypróbowałeś już inne wtyczki, ale napotkałeś na frustrujące problemy z konfiguracją lub kompatybilnością.

Uniemożliwia Ci dotarcie do ogromnej, globalnej publiczności zainteresowanej Twoimi treściami.

Tutaj właśnie pojawia się TranslatePress Review. W tym dogłębnym omówieniu z 2025 roku przyjrzymy się funkcjom, łatwości użytkowania i ogólnej wartości.

Czytaj dalej, aby dowiedzieć się, dlaczego ta wtyczka może być odpowiedzią na Twoje pytania.

CTA Translatepress
PrzetłumaczPrasa

Masz dość powolnych i topornych interfejsów wtyczek do tłumaczeń WordPress? TranslatePress cieszy się zaufaniem ponad 400 000 stron. Zobacz, jak wizualny interfejs do tłumaczeń sprawia, że ​​jest to najłatwiejsza wtyczka wielojęzyczna do WordPressa.

Film na YouTube

Czym jest TranslatePress?

TranslatePress to jedna z najlepszych wtyczek do tłumaczeń WordPress.

Pomaga w łatwy sposób przekształcić Twoją witrynę internetową w witrynę wielojęzyczną.

Oznacza to, że użytkownicy mogą czytać Twoje treści w swoim ojczystym języku.

Klikasz na dowolny tekst, a następnie możesz wykonać tłumaczenie ręczne lub pozwolić, aby program przetłumaczył słowa automatycznie.

Możesz dodać do swojej witryny prosty przycisk służący do zmiany języka.

Dzięki temu użytkownicy mogą przełączać się między różnymi językami i oglądać przetłumaczone strony za pomocą jednego kliknięcia.

Dzięki temu cały proces staje się szybszy i łatwiejszy w zarządzaniu.

Uzyskaj automatyczne tłumaczenie za pomocą Tłumacza Google lub DeepL natychmiast, jedna z najlepszych wtyczek do tłumaczeń.

Wprowadzenie do Translatepress

Kto stworzył TranslatePress?

Adrian Șpiac jest współzałożycielem TranslatePress.

On i jego zespół z Cozmoslabs stworzyli to. Ich celem było robić tłumaczenie strony internetowej jest łatwe.

Uznali, że inne narzędzia do tłumaczeń dla WordPressa są zbyt trudne w obsłudze.

Chcieli stworzyć najlepszą wtyczkę do tłumaczeń WordPressa z prostym edytorem wizualnym.

Dzięki temu możesz ręcznie tłumaczyć treść bezpośrednio na stronie.

Wizją firmy jest pomoc w łatwym tłumaczeniu Twojej strony internetowej i osiągnięciu sukcesu w handlu wielojęzycznym SEO.

Dzięki temu jest to jedna z najlepszych wielojęzycznych wtyczek WordPress dostępnych na rynku.

Najważniejsze korzyści z TranslatePress

Ta wtyczka jest najlepszym wyborem, jeśli chcesz zbudować udaną wielojęzyczną witrynę WordPress.

Upraszcza proces i zapewnia kluczowe funkcje, których wiele innych wtyczek do tłumaczeń nie oferuje w tak prosty sposób.

  • Najprostszy interfejs do tłumaczeń wizualnych: Możesz dosłownie kliknąć tekst, który widzisz na swojej aktywnej stronie WordPress i natychmiast go przetłumaczyć. Dzięki temu zobaczysz dokładnie, jak tekst wygląda w różnych językach i masz pewność, że nic nie zostanie pominięte.
  • Opcje automatycznego tłumaczenia: Możesz uzyskać natychmiastowe tłumaczenie treści za pomocą interfejsu API Google Translate lub DeepL. Przyspiesza to Twoją pracę i wystarczy, że wrócisz i poprawisz drobne błędy popełnione przez tłumaczenie maszynowe.
  • Pełne prawo własności do treści: W przeciwieństwie do niektórych narzędzi do tłumaczeń, które przechowują Twoje tłumaczenia w swojej chmurze, TranslatePress przechowuje wszystkie Twoje tłumaczenia dane na Twoim serwerze. Oznacza to, że jesteś właścicielem swoich treści na zawsze, co daje Ci pełną kontrolę nad Twoją wielojęzyczną witryną WordPress.
  • Głęboka kompatybilność z WordPressem: Działa doskonale ze wszystkimi motywami WordPress, stronami budowniczych jak Elementor i dynamiczna treść. Dzięki temu każda część Twojej witryny, od formularzy po widżety, będzie łatwa do przetłumaczenia.
  • Przyjazne dla SEO od pierwszego dnia: Wersja Pro oferuje dodatek SEO Pack, który umożliwia tłumaczenie ślimaków, tytułów i metaopisów. Współpracuje również z popularnymi wtyczkami SEO, takimi jak Yoast i Rank Math, aby zapewnić wysoką pozycję Twoich treści w wynikach wyszukiwania we wszystkich językach.
  • Tłumaczenie jest dostępne dla każdego: Edytor wizualny sprawia, że ​​tłumaczenie jest na tyle proste, że każdy może z niego korzystać, redukując potrzebę korzystania z drogich, profesjonalnych usług tłumaczeniowych. Oferuje nawet darmową wersję dla podstawowych stron dwujęzycznych.
  • Odwiedzający czują się zrozumiani: Oferując swoją witrynę w ich własnym języku, natychmiast poprawiasz komfort użytkowania. Odwiedzający chętniej zostają na stronie, angażują się w interakcje i dokonują zakupów, ponieważ Twoja witryna przemawia bezpośrednio do nich.
  • Konfigurowalny przełącznik języka: Możesz łatwo dodać pływające menu językowe, krótki kod lub pozycję menu w dowolnym miejscu swojej witryny WordPress. Dzięki temu użytkownicy będą mogli przełączać się między językami za pomocą przejrzystego i szybkiego przycisku, który pasuje do designu Twojej witryny.
Najważniejsze korzyści Translatepress

Najlepsze funkcje

TranslatePress oferuje mnóstwo narzędzi, które pomogą Ci stworzyć najwyższej klasy wielojęzyczną witrynę WordPress.

Głównym celem jest uczynienie całego procesu tłumaczenia prostym i wizualnym.

W przeciwieństwie do innych wtyczek TranslatePress pozwala przeglądać i edytować tłumaczenia Twojej witryny bezpośrednio w interfejsie użytkownika.

Dzięki temu zbudowanie dwujęzycznej lub wielojęzycznej witryny internetowej jest szybkie i dokładne.

Oto najbardziej przydatne funkcje, które wyróżniają ten program.

1. Automatyczne tłumaczenie witryny

To ogromna oszczędność czasu.

Możesz użyć funkcji tłumaczenia maszynowego, aby natychmiast automatycznie przetłumaczyć całą swoją witrynę internetową.

TranslatePress korzysta z najwyższej jakości usług, aby dostarczać Ci wysokiej jakości przetłumaczone przez sztuczną inteligencję słowa.

Oznacza to, że Twoje wielojęzyczne witryny internetowe będą gotowe w ciągu kilku minut, a nie dni.

Film na YouTube

2. Przetłumacz elementy menu

Menu pełnią istotną rolę w nawigacji po witrynie.

TranslatePress umożliwia tłumaczenie wszystkich linków menu bezpośrednio z edytora wizualnego.

Dzięki temu użytkownicy mają pewność, że linki będą wyświetlane w ich preferowanym języku, a linki będą przejrzyste i dokładne.

Film na YouTube

3. Dodaj języki niestandardowe

Wtyczka umożliwia dodanie dowolnego potrzebnego języka.

Aplikacja domyślnie obsługuje ponad 132 języki, ale możesz także dodać własne, niestandardowe języki.

Jest to istotne, jeśli chcemy dotrzeć do konkretnych odbiorców na całym świecie.

Film na YouTube

4. Wielojęzyczne SEO

Jeśli wyszukiwarki nie znajdą przetłumaczonych przez Ciebie stron, nie przyciągną do Ciebie ruchu.

Dodatek SEO Pack pomaga tłumaczyć ważne szczegóły SEO, takie jak tytuły, opisy i ślimaki URL.

Dzięki temu masz pewność, że Twoja wielojęzyczna witryna WordPress będzie dobrze pozycjonowana we wszystkich językach.

Film na YouTube

5. Tłumaczenie obrazu

Tekst to nie jedyna rzecz, którą trzeba przetłumaczyć.

Obrazy mogą zawierać tekst lub nie być odpowiednie dla danej kultury.

Funkcja ta umożliwia wyświetlanie różnych obrazów dla każdego języka.

Dzięki temu możesz w pełni przetłumaczyć treść dla każdego odwiedzającego.

Film na YouTube

6. Dodatek TranslatePress

TranslatePress korzysta z dodatków, które zwiększają wydajność Twojej witryny, nie spowalniając jej działania.

Te dodatkowe narzędzia odblokowują takie rzeczy, jak konta tłumaczy i nawigacja oparta na języku.

Można nimi łatwo zarządzać z poziomu pulpitu WordPress.

Film na YouTube

7. Wygeneruj API Google

TranslatePress może łączyć się bezpośrednio z usługą Google Tłumacz.

Aby skorzystać z tej potężnej usługi automatycznej do wielu tłumaczeń automatycznych, musisz wygenerować klucz API Google.

Wtyczka przeprowadzi Cię przez tę prostą konfigurację.

Film na YouTube

8. Integracja z Tłumaczem Google

To jest sedno automatycznych tłumaczeń.

Głęboka integracja z usługą Google Tłumacz szybko uzupełnia cały tekst na Twoich stronach tłumaczeniami.

Możesz również połączyć się z innymi usługami, takimi jak DeepL i Microsoft Translator, aby uzyskać najwyższą jakość pracy maszynowej.

Film na YouTube

9. Wykrywanie języka użytkownika

Funkcja ta znacznie poprawia komfort użytkowania.

Aplikacja automatycznie próbuje ustalić preferowany język użytkownika na podstawie ustawień przeglądarki jego urządzenia i lokalizacji.

Następnie od razu przekierowuje użytkowników do właściwej wersji Twojej witryny.

Film na YouTube

Wycena

TranslatePress bills its subscriptions in Euro (EUR) by default.

Możesz jednak nadal zakupić plany korzystając z karty denominowanej w USD, a Twój bank lub dostawca karty automatycznie przeliczy kwotę w trakcie transakcji po obowiązującym kursie wymiany. 

PlanCena (rozliczana rocznie)
Osobisty8,25 €/miesiąc
Biznes16,59 €/miesiąc
Wywoływacz29,09 €/miesiąc
Cennik Translatepress

Plusy i minusy

Zalety

  • Łatwa edycja wizualna.
  • Szybkie tłumaczenie strony.
  • Bądź właścicielem swoich danych.
  • Doskonałe pod kątem SEO.
  • Pełne wsparcie motywu.

Wady

  • Bezpłatne języki limitowane.
  • Ceny mogą być wysokie.
  • Wymaga interfejsu API Google.
  • Wymaga wielu dodatków.

Alternatywy dla TranslatePress

Chociaż TranslatePress jest świetny, zawsze dobrze jest wiedzieć, jaka jest konkurencja.

Pozostałe narzędzia do tłumaczeń mają inne mocne strony, takie jak szybkość działania w chmurze czy głęboka integracja.

Oto osiem najlepszych alternatyw, które warto rozważyć:

  • Węglot: To usługa oparta na chmurze, oferująca jedną z najszybszych konfiguracji. Automatycznie wykrywa i tłumaczy wszystkie treści, a Ty zarządzasz tłumaczeniami z przejrzystego, zewnętrznego pulpitu.
  • WPML (wtyczka wielojęzyczna WordPress): Jedna z najstarszych i najpopularniejszych wtyczek. Oferuje bardzo rozbudowany zestaw funkcji i szczegółową kontrolę nad każdym elementem witryny wielojęzycznej, co czyni ją idealną dla programistów.
  • Polylang: Ulubiona darmowa alternatywa. Polylang pozwala duplikować wpisy i zarządzać różnymi wersjami językowymi treści, korzystając z natywnego podejścia WordPressa. Świetnie sprawdza się w przypadku prostych blogów.
  • MultilingualPress: Ta wtyczka wykorzystuje funkcję WordPress Multisite do obsługi każdego języka jako osobnej, odrębnej witryny. To rozdzielenie jest fantastyczne pod względem wydajności witryny i zastosowań w dużych przedsiębiorstwach.
  • GTranslate: To narzędzie w dużym stopniu opiera się na maszynowym tłumaczeniu Google, umożliwiając natychmiastowe, nieograniczone tłumaczenie automatyczne. Wersja płatna oferuje funkcje SEO w chmurze i hosting.
  • Loco Przetłumacz: To narzędzie innego rodzaju. Najlepiej sprawdza się do tłumaczenia motywów i wtyczek bezpośrednio w panelu WordPress, ze szczególnym uwzględnieniem plików .po i .mo do tłumaczenia ciągów znaków.
  • Przekaż to: Usługa łącząca tłumaczenie maszynowe z edytorem wizualnym, podobna do TranslatePress. Oferuje elastyczne poziomy cenowe w zależności od liczby słów i jest znana z łatwej konfiguracji.
  • Język: Wykorzystuje automatyczne tłumaczenie wspomagane sztuczną inteligencją za pośrednictwem usługi proxy. Oferuje edytor front-end i zaawansowane wielojęzyczne funkcje SEO, w tym generowanie kanonicznych adresów URL.

Osobiste doświadczenie z TranslatePress

Nasz zespół musiał szybko stworzyć wielojęzyczną stronę internetową.

TranslatePress okazał się ogromną pomocą przy tworzeniu wielojęzycznych stron internetowych.

Uznaliśmy, że jest to wielojęzyczna wtyczka najlepiej spełniająca nasze potrzeby.

Najpierw postanowiliśmy włączyć automatyczne tłumaczenie.

Użyliśmy automatycznego tłumaczenia DeepL, aby od razu przetłumaczyć całą treść strony.

Następnie użyliśmy edytora wizualnego.

Ten interfejs tłumaczeniowy jest kluczowy. Mogliśmy oglądać strony internetowe na żywo.

Moglibyśmy również łatwo tłumaczyć małe fragmenty tekstu wewnątrz bloków tłumaczeniowych.

PrzetłumaczPress Doświadczenie osobiste

Na koniec użyliśmy dodatku SEO do przetłumaczenia metadanych SEO, takich jak tytuły i opisy.

Dzięki temu mamy pewność, że nasze przetłumaczone strony będą dobrze pozycjonowane.

Dostosowaliśmy nawet w pełni konfigurowalny przełącznik języka.

Główne korzyści, które zaobserwowaliśmy:

  • Edytor wizualny: Umożliwiło nam tłumaczenie treści witryny WordPress poprzez bezpośrednie klikanie na ekranie.
  • Tłumaczenie automatyczne: Funkcja automatycznego tłumaczenia DeepL błyskawicznie przetłumaczyła całą treść witryny.
  • Optymalizacja SEO: Ułatwiono tłumaczenie metadanych SEO w celu uzyskania lepszej pozycji w wynikach wyszukiwania.
  • Pełne pokrycie: Łatwe tłumaczenie wszystkich tekstów pochodzących z motywów i wtyczek.
  • Prostota: Nie musieliśmy ręcznie dodawać wielojęzycznej treści poprzez duplikowanie stron.
  • Przełącznik języka: Dodano w pełni konfigurowalny przełącznik języka na stronie głównej witryny.
Film na YouTube

Ostatnie myśli

TranslatePress sprawia, że ​​tłumaczenie języków jest proste. Kluczem jest edytor wizualny.

Dzięki niej możesz klikać i tłumaczyć wszystko, co znajduje się na Twojej stronie.

Funkcja natychmiastowego automatycznego tłumaczenia, często wspierana przez wysokiej jakości sztuczną inteligencję lub DeepL, pozwala błyskawicznie tworzyć przetłumaczone wersje.

Oznacza to, że Twoja witryna w domyślnym języku może szybko obsługiwać nieograniczoną liczbę języków.

Możesz samodzielnie poprawić dowolny tekst przetłumaczony automatycznie przez automatyczne tłumaczenie maszynowe.

Jeśli zajdzie taka potrzeba, możesz również skorzystać z pomocy profesjonalnych tłumaczy.

Zintegrowane funkcje wtyczki SEO dla niestandardowych typów wpisów i ślimaków pomagają Twoim stronom uzyskać lepszą pozycję w wynikach wyszukiwania w każdym języku docelowym.

Często zadawane pytania

Czy TranslatePress to jedna z najlepszych wtyczek do tłumaczeń WordPress?

Tak, wielu użytkowników uważa ją za jedną z najlepszych wtyczek do tłumaczeń WordPress. Jej unikalny edytor wizualny ułatwia tłumaczenie dowolnego elementu witryny.

Czy interfejs tłumaczenia wizualnego obsługuje tłumaczenie ręczne?

Tak, wizualny interfejs tłumaczeniowy umożliwia zarówno tłumaczenia automatyczne, jak i ręczne. Możesz korygować dane wyjściowe maszyny bezpośrednio na stronie.

Gdzie są przechowywane moje dane tłumaczeniowe za pomocą tej wielojęzycznej wtyczki WordPress?

Wszystkie Twoje dane dotyczące tłumaczeń są przechowywane lokalnie w bazie danych Twojej witryny WordPress. Oznacza to, że jesteś właścicielem swoich treści, w przeciwieństwie do niektórych innych rozwiązań dla witryn wielojęzycznych.

Czy mogę skonfigurować osobne konta tłumaczy w ustawieniach wtyczki?

Wersja premium pozwala na tworzenie oddzielnych kont tłumaczy poza głównymi ustawieniami wtyczki. Dzięki temu zaufane osoby mogą bezpiecznie tłumaczyć treści WordPressa.

Jak dodać przełącznik języka do mojej witryny wielojęzycznej?

Możesz szybko dodać przełącznik języka za pomocą krótkiego kodu, elementu menu lub pływającego selektora w ustawieniach wtyczki witryny wielojęzycznej.

Powiązane artykuły