TranslatePress レビュー: 2025 年で最も簡単な多言語プラグイン?

WordPress サイトを多言語化することに圧倒されていると感じていますか?

翻訳プロセスは、ぎこちなく、遅く、非常に複雑に感じられることがよくあります。

おそらく、他のプラグインを試してみたものの、セットアップや互換性の問題でイライラする障害にぶつかったことがあるでしょう。

これでは、あなたのコンテンツを求めている世界中の膨大な視聴者にリーチできなくなります。

ここでTranslatePressレビューの出番です。この2025年の詳細な調査では、機能、使いやすさ、全体的な価値を検討します。

このプラグインがあなたが探していたシンプルな答えになる理由を、読み続けて確認してください。

翻訳プレス

WordPressの翻訳プラグインのインターフェースが遅くて使いづらいと感じていませんか？TranslatePressは40万以上のサイトで信頼されています。視覚的な翻訳インターフェースが、WordPressの多言語対応プラグインの中で最も使いやすい理由をご覧ください。

TranslatePressを試す

TranslatePressとは何ですか？

TranslatePress は、トップクラスの WordPress 翻訳プラグインの 1 つです。

ウェブサイトを簡単に多言語ウェブサイトに変換するのに役立ちます。

つまり、訪問者は自分の母国語でコンテンツを読むことができます。

いずれかをクリックすると 文章その後、手動で翻訳することも、単語を自動的に翻訳することもできます。

シンプルなボタン言語切り替え機能をサイトに追加できます。

これにより、ユーザーは 1 回のクリックで複数の言語を切り替えて翻訳されたページを表示できるようになります。

これにより、プロセス全体が高速化され、管理が非常に簡単になります。

Google翻訳またはDeepLを使用して自動翻訳を取得します 即座に、最高の翻訳プラグインの 1 つです。

TranslatePress を作成したのは誰ですか?

エイドリアン・シュピアック TranslatePressの共同設立者です。

彼とCozmoslabsのチームがこれを開発しました。彼らの目標は 作る ウェブサイトの翻訳が簡単になります。

他の WordPress 翻訳ツールは使いにくいと感じていました。

彼らは、シンプルなビジュアル エディターを備えた最高の WordPress 翻訳プラグインを構築したいと考えていました。

これにより、ページ上のコンテンツを手動で翻訳できるようになります。

同社のビジョンは、ウェブサイトを簡単に翻訳し、多言語で勝利するのを支援することです。 SEO.

これにより、このプラグインは利用可能な最高の WordPress 多言語プラグインの 1 つになります。

TranslatePressの主なメリット

このプラグインは、成功する多言語 WordPress ウェブサイトを構築するための最適な選択肢です。

プロセスを簡素化し、他の多くの翻訳プラグインがこれほどシンプルな方法で提供していない重要な機能を提供します。

• 最も簡単なビジュアル翻訳インターフェース: ライブWordPressウェブサイト上のテキストをクリックするだけで、瞬時に翻訳できます。これにより、テキストが様々な言語でどのように表示されるかを正確に確認でき、翻訳漏れを防ぐことができます。
• 自動翻訳オプション: Google Translate APIやDeepLを使えば、瞬時にコンテンツを翻訳できます。これにより作業がスピードアップし、機械翻訳で生じた小さなエラーを修正するだけで済みます。
• 完全なコンテンツの所有権: クラウド上に翻訳を保存する他の翻訳ツールとは異なり、TranslatePressは翻訳したすべてのデータを保存し、 データ お客様のサーバー上で。つまり、お客様のコンテンツは永久にお客様の所有となり、多言語WordPressサイトを完全に管理できるようになります。
• WordPressとの高度な互換性: すべてのWordPressテーマ、ページで完璧に動作します 建設業者 Elementorのようなプラグインや動的コンテンツなど、様々なツールが利用可能です。これにより、フォームからウィジェットまで、サイトのあらゆる部分を簡単に翻訳できます。
• 初日から SEO フレンドリー: Pro版には、スラッグ、タイトル、メタディスクリプションを翻訳できるSEO Packアドオンが付属しています。また、YoastやRank Mathなどの人気SEOプラグインと連携し、あらゆる言語でコンテンツのランキング向上をサポートします。
• 翻訳は誰でも利用可能: ビジュアルエディタを使えば、誰でも簡単に翻訳作業ができるため、高額なプロの翻訳サービスを利用する必要がなくなります。基本的なバイリンガルサイト向けの無料版も提供しています。
• 訪問者は理解されていると感じる: サイトをユーザーの母国語で提供することで、ユーザーエクスペリエンスが即座に向上します。サイトがユーザーに直接語りかけるため、訪問者はサイトに留まり、エンゲージメントを高め、購入する可能性が高まります。
• カスタマイズ可能な言語スイッチャー: WordPressウェブサイトのどこにでも、フローティング言語メニュー、ショートコード、またはメニュー項目を簡単に追加できます。これにより、ユーザーはサイトのデザインに合った分かりやすいボタンで言語を切り替えることができます。

最高の機能

TranslatePress には、トップレベルの多言語 WordPress サイトを作成するのに役立つツールが満載です。

翻訳プロセス全体をシンプルかつ視覚的にすることに主眼を置いています。

他のプラグインとは異なり、TranslatePress を使用すると、フロントエンドでサイトの翻訳を表示および編集できます。

これにより、バイリンガルまたは多言語の Web サイトを迅速かつ正確に構築できます。

ここでは、この製品の最も優れた特徴である、最も便利な機能を紹介します。

1. 自動サイト翻訳

これは時間の大幅な節約になります。

機械翻訳を使用すると、Web サイト全体を即座に処理して自動的に翻訳できます。

TranslatePress は最高品質のサービスを使用して、高品質の AI 翻訳語を提供します。

つまり、多言語 Web サイトは数日ではなく数分で公開されます。

2. メニュー項目を翻訳する

メニューはサイト内を移動するのに重要です。

TranslatePress を使用すると、すべてのメニュー リンクをビジュアル エディターから直接翻訳できます。

これにより、ユーザーは好みの言語で明確かつ正確なリンクを表示できるようになります。

3. カスタム言語を追加する

プラグインを使用すると、必要な言語を追加できます。

デフォルトでは 132 以上の言語をサポートしていますが、カスタマイズしたカスタム言語を追加することもできます。

これは、世界中の特定の視聴者にリーチするために重要です。

4. 多言語SEO

検索エンジンが翻訳されたページを見つけられない場合、トラフィックは得られません。

SEO Pack アドオンは、タイトル、説明、URL スラッグなどの重要な SEO の詳細を翻訳するのに役立ちます。

これにより、多言語 WordPress サイトがすべての言語で上位にランクされるようになります。

5. 画像翻訳

翻訳が必要なのはテキストだけではありません。

画像にはテキストが含まれている場合があり、異なる文化には適さない可能性があります。

この機能を使用すると、言語ごとに異なる画像を表示できます。

これにより、すべての訪問者向けにコンテンツを完全に翻訳できるようになります。

6. TranslatePressアドオン

TranslatePress はアドオンを使用して、サイトの速度を低下させることなく、さらに強力な機能を提供します。

これらの追加ツールにより、翻訳者アカウントや言語ベースのナビゲーションなどの機能が利用できるようになります。

これらは WordPress ダッシュボードから簡単に管理できます。

7. Google APIを生成する

TranslatePress は Google 翻訳サービスに直接接続できます。

多くの自動翻訳にこの強力な自動サービスを使用するには、Google API キーを生成する必要があります。

プラグインがこの簡単なセットアップをガイドします。

8. Google翻訳との統合

これが自動翻訳の核心です。

Google Translate との緊密な統合により、ページ上のすべてのテキストがすぐに翻訳されます。

最高品質の機械翻訳を実現するために、DeepL や Microsoft Translator などの他のサービスに接続することもできます。

9. ユーザー言語検出

この機能により、ユーザーエクスペリエンスが大幅に向上します。

デバイスのブラウザ設定や場所に基づいて、訪問者の好みの言語を自動的に判断します。

その後、すぐにサイトの正しいバージョンにリダイレクトされます。

価格

TranslatePress bills its subscriptions in Euro (EUR) by default.

ただし、USD カードを使用してプランを購入することは可能であり、銀行またはカード発行会社は取引中に現在の為替レートで金額を自動的に変換します。 

長所と短所

TranslatePressの代替

TranslatePressの個人的な体験

私たちのチームは多言語のウェブサイトをすぐに作成する必要がありました。

TranslatePress は多言語ウェブサイトの作成に非常に役立ちました。

私たちのニーズに最適な多言語プラグインだと判断しました。

まず、自動翻訳を有効にすることを選択しました。

DeepL自動翻訳を使用して、ウェブサイトのコンテンツ全体をすぐに翻訳しました。

次に、ビジュアルエディタを使用しました。

この翻訳インターフェースが鍵です。ウェブページをリアルタイムで確認できました。

翻訳ブロック内のテキストの一部も簡単に翻訳できます。

最後に、SEO アドオンを使用して、タイトルや説明などの SEO メタデータを翻訳しました。

これにより、翻訳されたページのランキングが高くなります。

完全にカスタマイズ可能な言語スイッチャーもカスタマイズしました。

私たちが確認した主なメリット:

• ビジュアルエディター: 画面上で直接クリックするだけで、WordPress の Web サイトのコンテンツを翻訳できるようになりました。
• 自動翻訳: DeepL自動翻訳により、ウェブサイトのコンテンツ全体が瞬時に翻訳されました。
• SEO最適化: SEO メタデータの翻訳が簡単になり、検索ランキングが向上しました。
• 完全な報道: テーマやプラグインからのすべてのテキストを簡単に翻訳できます。
• シンプルさ: ページを複製して多言語コンテンツを手動で追加する必要はありませんでした。
• 言語スイッチャー: サイトのフロントに完全にカスタマイズ可能な言語スイッチャーを追加しました。

最後に

TranslatePressは言語翻訳をシンプルにします。その鍵となるのはビジュアルエディタです。

サイト上のすべてをクリックして翻訳できます。

多くの場合、高品質の AI 翻訳や DeepL を活用した即時自動翻訳機能により、翻訳バージョンが迅速に作成されます。

つまり、デフォルトの言語サイトは無制限の言語を高速にサポートできるということです。

自動機械翻訳によって自動的に翻訳されたテキストは、自分で修正することができます。

必要に応じてプロの翻訳者と協力することもできます。

カスタム投稿タイプとスラッグ用の統合 SEO プラグイン機能により、すべてのターゲット言語でページのランクが向上します。

よくある質問

More Facts about TranslatePress

• TranslatePress is a WordPress plugin that lets you translate your website into multiple languages.
• You can translate your site by viewing the page and clicking the text you want to change.
• It lets you translate words, and you can also adjust images and sliders to match the language.
• The plugin works well with online stores like WooCommerce and works with almost any website design.
• You can choose to type the translations yourself or let a computer do it using Google or DeepL.
• All of your translated work is kept on your own computer server, so you own it, and it stays safe.
• It helps people find your site on Google by creating special web addresses for each language.
• You can pick a special helper to do the translating for you without giving them the keys to your whole website.
• It can automatically guess which language a visitor speaks and show them that version of the site right away.
• The free version lets you add one extra language, while the paid version lets you add many more.
• It also works on the “hidden” parts of your site, such as the titles that search engines see and the emails your site sends.
• Other tools like WPML and Weglot also help with translations, but they work in slightly different ways.