كيف أنقذني برنامج PhantomBuster من أكثر من 20 ساعة أسبوعيًا (2026)

هل فيلم PhantomBuster يستحق المشاهدة؟

★★★★★ 4.4/5

الخلاصة السريعة: PhantomBuster أداة أتمتة قوية قائمة على الحوسبة السحابية لتوليد العملاء المحتملين عبر منصات متعددة، وتبرز بشكل خاص على LinkedIn. الأتمتةاستخراج البيانات وأتمتة سير العمل. صحيح أن تعلم استخدامه يتطلب بعض الجهد، ولكن بمجرد إتقانه، يوفر لك هذا البرنامج أكثر من 20 ساعة أسبوعيًا من المهام المتكررة. إنه الخيار الأمثل لفرق المبيعات ووكالات توليد العملاء المحتملين التي تحتاج إلى استخراج البيانات وإرسال طلبات اتصال مخصصة على نطاق واسع.

✅ الأفضل لـ:

فرق المبيعات والوكالات التي تحتاج إلى أتمتة عملية توليد العملاء المحتملين عبر لينكدإن وغيرها وسائل التواصل الاجتماعي المنصات

❌ تخطَّ هذه الخطوة إذا:

هل تريد أداة بسيطة وسهلة الاستخدام لا تتطلب أي خبرة مسبقة، أم أنك تحتاج فقط إلى أساسيات لينكدإن؟ التواصل

📊 طائرات فانتوم متوفرة	أكثر من 150 نظام أتمتة جاهز	🎯 الأفضل لـ	جهود المبيعات والتسويق بين الشركات
💰 السعر	56 دولارًا شهريًا (للمبتدئين)	✅ أهم الميزات	استخراج البيانات من منصات متعددة
🎁 تجربة مجانية	14 يومًا، وساعتان للتنفيذ	⚠️ قيود	منحنى تعليمي حاد للمبتدئين

كيف اختبرت فانتوم باستر

هل سئمت من قضاء ساعات في التواصل اليدوي عبر لينكدإن؟

تبحث عن العملاء المحتملين واحداً تلو الآخر. ترسل طلبات التواصل يدوياً. تنسخ وتلصق رسائل المتابعة طوال اليوم.

إنه أمر مُرهِق. ولا يُمكن تطبيقه على نطاق واسع.

ادخل إلى فانتومباستر.

تعد هذه الأداة السحابية بأتمتة جميع عمليات التواصل مع العملاء. اختبرتها لمدة 90 يومًا لأرى مدى فعاليتها. إليكم مراجعتي الصادقة لأداة PhantomBuster مع نتائج حقيقية.

صائدو الأشباح

توقف عن إضاعة ساعات في توليد العملاء المحتملين يدويًا. يُسهّل PhantomBuster استخراج البيانات، والتواصل عبر LinkedIn، وأتمتة سير العمل على مختلف المنصات. يثق به أكثر من 200,000 مستخدم لأتمتة المبيعات. جرّب النسخة التجريبية المجانية لمدة 14 يومًا لتكتشف مزاياه بنفسك.

جرّب فانتومباستر الآن →

بدائل فيلم صائدو الأشباح →

ما هو فانتوم باستر؟

صائدو الأشباح هي أداة أتمتة سحابية تساعدك على استخراج البيانات وأتمتة الإجراءات عبر منصات التواصل الاجتماعي.

تخيل الأمر كأنه روبوت مساعد لأغراض التسويق والمبيعات.

إليكم النسخة المبسطة:

أنت من يحدد ما يجب فعله. يعمل على السحابة على مدار الساعة. تحصل على عملاء محتملين أثناء نومك.

تستخدم الأداة عمليات أتمتة مُعدة مسبقًا تُسمى "الأشباح". يقوم كل شبح بمهمة واحدة، مثل استخراج ملفات تعريف LinkedIn أو إرسال طلبات اتصال.

يمكنك ربط نماذج Phantoms معًا في سير عمل. تعمل هذه التسلسلات متعددة الخطوات على أتمتة عملية توليد العملاء المحتملين بالكامل.

على عكس أدوات أتمتة لينكدإن الأساسية، يعمل PhantomBuster عبر منصات متعددة. إنه الخيار الأمثل لأتمتة وسائل التواصل الاجتماعي، حيث يدعم لينكدإن، وإنستغرام، وتويتر، وفيسبوك، وحتى خرائط جوجل.

من ابتكر فانتومباستر؟

غيوم بواريه بدأ مشروع PhantomBuster في عام 2016.

شارك في تأسيسها مع مارتن تابيا عندما كانا لا يزالان في الجامعة. كان هدفهما مساعدة فرق المبيعات والتسويق على أتمتة المهام المملة والمتكررة.

اليوم، يمتلك فانتوم باستر ما يلي:

• أكثر من 200,000 عميل حول العالم
• أكثر من 150 نموذجًا جاهزًا من نوع Phantoms لمهام الأتمتة
• حوالي 65 عضواً في الفريق

يقع مقر الشركة في باريس، فرنسا. وكانت جزءًا من ستيشن إف، أكبر مجمع للشركات الناشئة في العالم.

أهم فوائد فانتوم باستر

إليك ما ستحصل عليه بالفعل عندما use PhantomBuster:

• توليد العملاء المحتملين تلقائيًا: يعمل برنامج PhantomBuster على السحابة حتى عندما يكون جهاز الكمبيوتر الخاص بك مغلقًا. تستيقظ كل صباح لتجد بيانات عملاء محتملين محدثة. يستخلص البرنامج بيانات قيّمة من عمليات البحث في LinkedIn Sales Navigator تلقائيًا.
• وفر أكثر من 20 ساعة أسبوعياً: وداعاً لجمع البيانات يدوياً. تتولى الأداة المهام المتكررة مثل إرسال طلبات الاتصال، واستخراج بيانات ملفات تعريف لينكدإن، وجمع المسميات الوظيفية. وقد أفاد العديد من المستخدمين بتوفير أيام عمل كاملة.
• الوصول إلى العملاء المحتملين عبر قنوات متعددة: معظم أدوات الأتمتة تعمل فقط على لينكدإن. أما فانتوم باستر، فيعمل على منصات التواصل الاجتماعي المختلفة مثل إنستغرام، وتويتر، وفيسبوك، وخرائط جوجل. هذه الأتمتة متعددة القنوات تمنحك طرقًا أكثر للتواصل.
• إثراء بيانات الاتصال الخاصة بك: لا تكتفِ بجمع الأسماء فقط. بإمكان PhantomBuster إثراء البيانات بعناوين البريد الإلكتروني وأرقام الهواتف والمسميات الوظيفية. يمكنك تنزيل بيانات الملف الشخصي الجاهزة للاستخدام. إدارة علاقات العملاء أو جدول بيانات CSV.
• التوسع دون توظيف: بإمكان شخص واحد إنجاز عمل فريق كامل. أتمتة سير العمل الذي يتطلب عادةً عدة أشخاص. تُفضّل وكالات توليد العملاء المحتملين هذه الميزة لإدارة حسابات عملاء متعددة.
• لا حاجة للبرمجة: على الرغم من صعوبة تعلم البرمجة في البداية، إلا أنك لست بحاجة إلى كتابة أي كود. فأكثر من 150 نموذجًا جاهزًا من نماذج Phantom تتولى معظم مهام الأتمتة. ما عليك سوى اختيار نموذج Phantom، وإعداده، وتركه يعمل.
• تصدير البيانات إلى أي مكان: أرسل بيانات عملائك المحتملين إلى جداول بيانات جوجل، أو جداول بيانات مايكروسوفت إكسل، أو أي برنامج آخر. إدارة علاقات العملاءتتصل الأداة بمجموعتك الحالية بحيث تتدفق البيانات إلى حيث تحتاجها.

أفضل ميزات فيلم صائدو الأشباح

إليكم أبرز الميزات التي تجعل لعبة PhantomBuster تستحق اهتمامكم.

1. سير العمل الصادر

هذا هو المكان الذي يتألق فيه فانتوم باستر حقًا.

تتيح لك سير العمل ربط عدة نماذج وهمية معًا. يمكنك إنشاء تسلسل صادر كامل في إعداد واحد.

على سبيل المثال: استخرج بيانات بحث من LinkedIn Sales Navigator. ثم أضف عناوين البريد الإلكتروني إلى هذه البيانات. ثم أرسل طلبات اتصال مخصصة. كل ذلك تلقائي.

يتم تنفيذ كل عملية سير عمل وفقًا لجدول زمني محدد. ما عليك سوى ضبطه وتركه. يتولى التنفيذ السحابي كل شيء بينما تركز أنت على إتمام الصفقات.

استخدمتُ مسارات العمل الخارجية لحملات التواصل عبر حسابات عملاء متعددة. لقد وفرتُ وقتاً هائلاً.

2. تحديد مصادر العملاء المحتملين في الوقت الفعلي

لا يقتصر عمل PhantomBuster على استخراج البيانات القديمة فحسب، بل يقوم أيضاً بجلب بيانات LinkedIn الجديدة في الوقت الفعلي.

يمكنك استخراج العملاء المحتملين من عمليات البحث في LinkedIn Sales Navigator. أو استخراج البيانات من أي ملف تعريف على LinkedIn تجده.

تجمع الأداة الأسماء والمسميات الوظيفية ومعلومات الشركة وغيرها. تُحفظ بيانات العملاء المحتملين هذه مباشرةً في ملف CSV أو جداول بيانات جوجل.

بالنسبة لفرق المبيعات، هذا يعني أن قوائم العملاء المحتملين لديكم محدثة دائماً. لا بيانات قديمة. لا جهود تواصل ضائعة.

3. تحديد أولويات العملاء المحتملين

ليست كل المعلومات متساوية. يساعدك برنامج PhantomBuster في تحديد من يجب الاتصال به أولاً.

تستخدم الأداة الذكاء الاصطناعي لتقييم المرشحين المحتملين. فهي تنظر إلى ملفاتهم الشخصية على لينكدإن، ومسمياتهم الوظيفية، وإشارات تفاعلهم.

يتم عرض العملاء المحتملين ذوي النقاط العالية في أعلى القائمة. تقضي وقتك مع العملاء المحتملين الأكثر ترجيحاً للشراء.

وفرت لي هذه الميزة لإثراء البيانات ساعات من الفرز اليدوي. إنها أشبه بوجود فلتر ذكي لجهودك التسويقية.

4. الامتثال للبيانات

قد يكون استخراج البيانات أمراً معقداً. يساعدك برنامج PhantomBuster على تجنب المشاكل.

لا تجمع الأداة إلا البيانات المتاحة للعموم، ولا تصل إلى المعلومات الخاصة.

يمكنك إثراء البيانات العامة دون القلق بشأن مخالفة القواعد. تتضمن المنصة ميزات أمان للحفاظ على أمان الحساب.

مع ذلك، ينبغي عليك استخدامه بحذر. فنموذج PhantomBuster السحابي قد يؤدي إلى حظر حسابك إذا بالغت في استخدامه على منصات مثل LinkedIn.

5. إضافة PhantomBuster لمتصفح Chrome

يُسهّل ملحق PhantomBuster لمتصفح Chrome عملية الإعداد بشكل كبير.

يقوم النظام تلقائيًا بحفظ ملفات تعريف الارتباط الخاصة بجلسة التصفح الخاصة بك. وهذا يربط حسابك على LinkedIn بـ PhantomBuster دون خطوات معقدة.

تتيح لك هذه الإضافة أيضًا تشغيل Phantoms مباشرةً من LinkedIn. هل ترى ملفًا شخصيًا تريد استخراج بياناته؟ بنقرة واحدة يمكنك فعل ذلك.

بالنسبة للعديد من المستخدمين، يزيل هذا الامتداد أكبر عقبة. لا مزيد من نسخ ملفات تعريف الارتباط يدويًا. لا مزيد من الحيرة بشأن كيفية ربط الحسابات.

6. عمليات تكامل قوية

يتصل برنامج PhantomBuster بالأدوات التي تستخدمها بالفعل.

إنه يعمل مع HubSpot، SalesforceوPipedrive بشكل أصلي. لا حاجة إلى برامج وسيطة إضافية.

يمكنك أيضًا إرسال البيانات إلى جداول بيانات جوجل أو أي جدول بيانات CSV. اتصل بـ زابير للحصول على المزيد من الخيارات.

هذا يعني أن بيانات عملائك المحتملين تتدفق مباشرةً إلى نظام إدارة علاقات العملاء (CRM). لا حاجة للنسخ واللصق. لا فقدان لأي جهات اتصال. تبقى جهود المبيعات والتسويق متصلة.

أسعار فانتوم باستر

لنتحدث عن خطط أسعار PhantomBuster. إليكم تكلفة كل خطة:

تجربة مجانية: نعم — 14 يومًا مع ساعتين من وقت التنفيذ و5 خانات فانتوم. لا حاجة لبطاقة ائتمان.

ضمان استرداد الأموال: لا يوجد ضمان رسمي لاسترداد الأموال.

📌 ملحوظة: الأسعار المذكورة هي للفواتير السنوية. الفواتير الشهرية أغلى. يشمل سعر PhantomBuster نظام رصيد يعتمد على عدد خانات Phantom ووقت التنفيذ.

هل فيلم PhantomBuster يستحق ثمنه؟

بصراحة؟ الأمر يعتمد على كيفية استخدامك له.

تبدأ أسعار الاشتراك في PhantomBuster من 56 دولارًا شهريًا. هذا ليس سعرًا زهيدًا، ولكن إذا كنت تجذب عملاء محتملين يوميًا، فسوف تسترد تكلفته بسرعة.

وجدت أن باقة Starter مناسبة لمعظم المستخدمين الأفراد. أما باقة Pro فهي أفضل لفرق المبيعات التي تدير حملات متعددة.

ستوفر المال إذا: أنت تقضي حاليًا ساعات في جمع البيانات يدويًا والتواصل عبر لينكدإن. يوفر لك برنامج PhantomBuster هذا الوقت. فورا.

قد تدفع مبلغاً زائداً إذا: كل ما تحتاجه هو التواصل الأساسي عبر لينكدإن. أدوات أبسط مثل دريبيفاي ستكون التكلفة أقل لذلك.

إيجابيات وسلبيات فيلم فانتوم باستر

✅ ما أعجبني

❌ ما الذي يمكن أن يكون أفضل

هل برنامج PhantomBuster مناسب لك؟

✅ يُعدّ جهاز PhantomBuster مثاليًا لك إذا:

• أنت بحاجة إلى أتمتة عملية توليد العملاء المحتملين عبر منصات متعددة، وليس فقط لينكدإن.
• تريد استخراج البيانات من LinkedIn Sales Navigator على نطاق واسع
• أنت تدير وكالة لتوليد العملاء المحتملين وتتولى إدارة حسابات عملاء متعددة
• تريد إثراء البيانات برسائل البريد الإلكتروني وأرقام الهواتف تلقائيًا

❌ تخطَّ PhantomBuster إذا:

• أنت بحاجة إلى أداة أتمتة بسيطة وسهلة الاستخدام على LinkedIn
• ميزانيتك محدودة وتحتاج فقط إلى أتمتة أساسية للتواصل
• أنت تفضل الأدوات التي تتميز بدعم عملاء سريع الاستجابة

توصيتي:

يُعدّ PhantomBuster الخيار الأمثل لفرق المبيعات التي تحتاج إلى استخراج البيانات وأتمتة التواصل عبر قنوات متعددة. إذا كنت تستخدم LinkedIn فقط للتواصل، فهناك أدوات أبسط. ولكن فيما يخصّ إمكانيات الأتمتة متعددة المنصات، فلا يُضاهيه أي برنامج آخر.

فانتوم باستر مقابل البدائل

كيف يقارن أداء PhantomBuster مع المنافسين؟ إليكم نظرة على المشهد التنافسي:

اختيارات سريعة:

• الأفضل إجمالاً: فانتوم باستر — لأتمتة العمليات واستخراج البيانات على منصات متعددة
• أفضل خيار اقتصادي: لينكد هيلبر - أتمتة كاملة لـ LinkedIn تبدأ من 8.25 دولارًا شهريًا
• الأفضل للمبتدئين: والاكسي - إعداد سهل بدون منحنى تعليمي حاد
• الأفضل لأتمتة لينكدإن بشكل آمن: إكسباندي - عناوين IP مخصصة وميزات الإحماء

🎯 بدائل فانتوم باستر

هل تبحث عن بديل لفيلم PhantomBuster؟ إليك أفضل الخيارات:

• 🔒 توسيع: أتمتة لينكدإن السحابية مع عناوين IP مخصصة وإعدادات مدمجة لأتمتة آمنة. مثالية للفرق التي ترغب في حماية أولاً.
• 👶 والاكسي: أسهل أداة لأتمتة لينكدإن في السوق. إضافة لمتصفح كروم مزودة بقوالب جاهزة. مثالية للمبتدئين الذين يرغبون في نتائج سريعة.
• 💰 المساعد المرتبط: أداة سطح مكتب اقتصادية تبدأ من 8.25 دولارًا أمريكيًا فقط شهريًا. تتولى مهمة التواصل مع العملاء المحتملين على لينكدإن، وجمع البيانات، وصياغة رسائل شخصية بتكلفة زهيدة.
• 🚀 أبولو: منصة متكاملة تضم قاعدة بيانات ضخمة لجهات اتصال الشركات. مثالية لفرق المبيعات التي ترغب في جمع بيانات العملاء المحتملين والتواصل عبر البريد الإلكتروني في مكان واحد.
• ⚡ دريبفاي: حملات تسويقية بسيطة وسهلة الإعداد على لينكدإن. مناسبة للمستخدمين الذين يعملون بمفردهم ويحتاجون إلى أتمتة أساسية للتواصل دون تعقيدات.
• 🔧 أوكتوبارس: بيانات ويب قوية أداة الكشط هذا المنتج فعال خارج نطاق وسائل التواصل الاجتماعي. وهو الأنسب للفرق التي تحتاج إلى جمع البيانات من مواقع الويب، وليس فقط من لينكدإن.

⚔️ مقارنة بين فانتوم باستر

إليكم كيف يقارن برنامج PhantomBuster بكل منافسيه:

• فانتوم باستر ضد إكسباندي: يتفوق برنامج PhantomBuster في تغطية المنصات واستخراج البيانات. بينما يتفوق برنامج Expandi في أمان حسابات LinkedIn بفضل عناوين IP المخصصة.
• فانتومباستر ضد والاكسي: يُعدّ PhantomBuster أكثر فعاليةً في سير العمل المعقد. أما Waalaxy فهو أسهل في التعلم وأقل تكلفةً للتواصل الأساسي عبر LinkedIn.
• فانتوم باستر مقابل لينكد هيلبر: يعمل برنامج PhantomBuster على السحابة، بينما يعمل برنامج Linked Helper على جهاز الكمبيوتر الخاص بك. يدعم PhantomBuster منصات أكثر، لكن تكلفته أعلى بكثير.
• فانتومباستر ضد أبولو: يمتلك برنامج أبولو قاعدة بيانات جهات اتصال أكبر. أما برنامج فانتوم باستر فهو أفضل لاستخراج البيانات المخصصة وأتمتة سير العمل.
• فانتوم باستر ضد دريبفاي: يُعدّ Dripify أسهل وأقل تكلفة لحملات التسويق عبر LinkedIn فقط. أما PhantomBuster فهو الخيار الأمثل لأتمتة المبيعات على منصات متعددة.
• فانتوم باستر ضد أوكتوبارس: يركز برنامج Octoparse على استخراج البيانات من مواقع الويب فقط. أما برنامج PhantomBuster فيجمع بين استخراج البيانات وأتمتة التواصل لتوفير أداة متكاملة لتوليد العملاء المحتملين.

تجربتي مع فانتوم باستر

إليكم ما حدث بالفعل عندما استخدمت برنامج PhantomBuster:

المشروع: كنت بحاجة إلى إنشاء قوائم عملاء محتملين لأربعة عملاء في قطاعات مختلفة. كل عميل كان يحتاج إلى أكثر من 500 عميل محتمل مع عناوين بريد إلكتروني موثقة.

الجدول الزمني: 90 يومًا من الاستخدام النشط في جميع المشاريع.

نتائج:

ما فاجأني: كانت جودة إثراء البيانات أفضل من المتوقع. وكانت معظم عناوين البريد الإلكتروني صحيحة. وعمل النظام الآلي يومياً دون مشاكل بعد إعداده.

ما أحبطني: كان الأسبوعان الأولان صعبين. يتطلب الأمر بعض الوقت للتعلم. أفسدتُ عدة إجراءات عمل قبل أن أتقنها. يتطلب برنامج PhantomBuster إعدادًا دقيقًا لتجنب مشاكل الحساب.

هل سأستخدمه مرة أخرى؟ نعم. لا يوجد بديل يُضاهي PhantomBuster في توليد العملاء المحتملين وجمع البيانات على نطاق واسع عبر منصات متعددة. توفير الوقت وحده يُبرر سعر PhantomBuster.

الخاتمة

احصل على برنامج PhantomBuster إذا: أنت بحاجة إلى أتمتة عملية توليد العملاء المحتملين عبر منصات متعددة وتريد استخراج بيانات قوي مع أتمتة سير العمل.

تخطَّ فيلم PhantomBuster إذا: أنت تريد أداة بسيطة للغاية لـ LinkedIn بدون أي وقت إعداد ودعم عملاء سريع.

رأيي: بعد 90 يومًا من الاختبار، يُعدّ PhantomBuster أفضل أداة لأتمتة المبيعات متعددة المنصات استخدمتها على الإطلاق. يستحقّ الأمر بذل الجهد اللازم لتعلمه، فبمجرد إتقان سير العمل، يصبح سلاحك الأقوى في توليد العملاء المحتملين.

يُعدّ برنامج PhantomBuster الأنسب لفرق المبيعات والوكالات، وليس للمبتدئين الذين يحتاجون فقط إلى التواصل البسيط عبر LinkedIn.

التقييم: 4.4/5

الأسئلة الشائعة

هل فيلم PhantomBuster يستحق المشاهدة؟

نعم، يُعدّ PhantomBuster خيارًا مثاليًا لفرق المبيعات ووكالات توليد العملاء المحتملين التي تحتاج إلى أتمتة سير العمل عبر منصات متعددة. توفر هذه الأداة أكثر من 15 ساعة أسبوعيًا في المهام المتكررة مثل استخراج البيانات وإرسال طلبات الاتصال. أما إذا كنت تحتاج فقط إلى التواصل الأساسي عبر LinkedIn، فهناك أدوات أرخص.

كم تبلغ تكلفة فانتوم باستر؟

تبدأ أسعار باقات PhantomBuster من 56 دولارًا أمريكيًا شهريًا للباقة الأساسية. تبلغ تكلفة الباقة الاحترافية 128 دولارًا أمريكيًا شهريًا، بينما تبلغ تكلفة باقة الفريق 352 دولارًا أمريكيًا شهريًا. كما تتوفر فترة تجريبية مجانية لمدة 14 يومًا مع مدة تنفيذ محدودة. يمنحك الاشتراك السنوي أفضل الأسعار على جميع الباقات.

هل استخدام برنامج PhantomBuster آمن على موقع LinkedIn؟

يتضمن برنامج PhantomBuster ميزات أمان مثل التأخيرات التي تحاكي السلوك البشري وحدود الأنشطة اليومية. مع ذلك، فهو ليس الخيار الأمثل لأتمتة حسابات LinkedIn بشكل آمن نظرًا لاعتماده على نموذج الحوسبة السحابية. لذا، يُنصح بوضع حدود معقولة واستخدام جدولة المهام خلال ساعات العمل الرسمية للحفاظ على أمان الحساب. قد يؤدي استخدامه بشكل مفرط إلى حظر الحساب.

هل برنامج PhantomBuster أفضل من أدوات الأتمتة الأخرى؟

يُعدّ PhantomBuster خيارًا أفضل لأتمتة العمليات واستخراج البيانات من منصات متعددة. فهو يتفوق على منافسيه مثل Expandi وWaalaxy عند الحاجة إلى استخراج البيانات من LinkedIn وInstagram وTwitter وغيرها. أما بالنسبة للتواصل عبر LinkedIn فقط، فإن أدوات مثل Expandi أو Dripify تُعدّ أبسط وأكثر أمانًا. يعتمد الأمر على احتياجاتك الخاصة.

هل يتطلب برنامج PhantomBuster مهارات برمجة؟

لا، لا يتطلب برنامج PhantomBuster مهارات برمجية. فهو يوفر أكثر من 150 نموذجًا جاهزًا للعمل بدون كتابة أي كود. ما عليك سوى اختيار النموذج، وضبط الإعدادات، ثم تشغيله. مع ذلك، لا يزال تعلم استخدامه يتطلب بعض الوقت. ستحتاج إلى وقت لفهم كيفية ربط النماذج وسير العمل. ويشير العديد من المستخدمين إلى أنهم يحتاجون إلى حوالي أسبوع للشعور بالراحة.