7 Best PDF Editors for Effortless Customization in 2026

Finding the right tool to manage your documents is hard.

Most software feels slow or lacks modern features.

You might struggle to edit نص or fix layout errors.

This waste of time slows down your entire workday.

It is frustrating to pay for tools that do not help.

You deserve a better way to handle your digital files.

In this guide, we’ll highlight the 7 best PDF المحررون for 2026.

Check out these top picks to save time.

What is the Best PDF editor?

Choosing the right software can feel like a heavy task.

You want a tool that makes editing and signing files easy.

Modern features like IT Autopilot and AI Copilot now help you work faster.

We have tested many options to find the top picks.

Here are our top recommendations.

1. خبير ملفات PDF (⭐️4.8)

PDF Expert is fast and easy to use on Apple الأجهزة.

It lets you edit text and images quickly.

You will love the smooth design and the helpful AI Copilot features.

رأينا

هل تحتاج إلى أداة سريعة لتحليل ملفات PDF تتزامن مع جهاز iPhone الخاص بك؟ PDF Expert هو خيارٌ ذكي. بفضل ميزات الذكاء الاصطناعي الجديدة، يتميز البرنامج بقوة فائقة. إنه مثالي للطلاب والمهنيين. جرّب النسخة التجريبية المجانية واختبر سرعته بنفسك.

جرّب برنامج PDF Expert مجاناً اقرأ المراجعة الكاملة

الفوائد الرئيسية

• مساعد PDF (الذكاء الاصطناعي): مساعد ذكاء اصطناعي لتلخيص ملفات PDF والدردشة معها.
• التحرير الشبيه بالكلمات: يمكنك بسهولة تغيير النصوص والصور والروابط تمامًا كما هو الحال في برنامج Word.
• معالجة الملفات بسرعة: تصفح وعرض سريع حتى للمستندات الضخمة.
• أدوات شرح قوية: قم بالتظليل والرسم وإضافة الطوابع كالمحترفين.
• خيار الترخيص مدى الحياة: يُقدّم هذا المنتج عملية شراء لمرة واحدة، على عكس العديد من المنافسين.

جرّب برنامج PDF Expert مجاناً

التسعير

يمكنك اختيار الاشتراك أو شراء ترخيص مدى الحياة. يمنحك الاشتراك السنوي أفضل قيمة شهرية.

• سنوي: 6.67 دولار شهرياً.
• حياة: دفعة لمرة واحدة بقيمة $139.99.

الإيجابيات

• البرنامج سريع للغاية.
• مساعد الطيار الآلي مفيد للغاية.
• يوجد خيار الشراء لمرة واحدة.
• ممتاز لأجهزة ماك وأجهزة iOS.

السلبيات

• تبدو نسخة ماك أكثر سلاسة.
• إنها مكلفة بعض الشيء سنوياً.
• يتطلب نظام iOS 16.0 أو أحدث.

جرّب برنامج PDF Expert مجاناً

2. فوكسيت (⭐️4.5)

Foxit is a powerful tool built for عمل الفرق.

It includes IT Autopilot to help manage your files.

This software works well if you need to handle complex forms daily.

رأينا

هل تبحث عن محرر ملفات PDF قوي وبسعر مناسب لفريقك؟ يُعدّ Foxit بديلاً ممتازاً لـ Nitro، فهو يلبي احتياجات الشركات الكبيرة بكفاءة عالية. انقر هنا للاطلاع على قائمة ميزاته الكاملة وتجربة النسخة التجريبية المجانية.

جرّب Foxit مجاناً اقرأ المراجعة الكاملة

الفوائد الرئيسية

• واجهة بنمط الشريط: يسهل التبديل إليه من برامج مايكروسوفت أوفيس.
• أمان متقدم: ميزات مثل حماية كلمة المرور والتنقيح الذكي.
• مقارنة المستندات: اطلع بسرعة على الاختلافات بين نسختين من ملف PDF.
• مساعد الذكاء الاصطناعي: يتضمن 20 رصيدًا مجانيًا شهريًا لمهام الذكاء الاصطناعي.
• التوقيع الإلكتروني الملزم قانونًا: أدوات مدمجة لطلب وتتبع التوقيعات.

جرّب Foxit مجاناً

التسعير

• محرر ملفات PDF: 10.99 دولارًا شهريًا.
• محرر ملفات PDF +: 13.99 دولارًا شهريًا.
• التوقيع الإلكتروني ضروري: 120 دولارًا سنويًا
• الأعمال الإلكترونية للتوقيع الإلكتروني: 300 دولار/سنة

الإيجابيات

• تكلفته أقل من المنافس الرئيسي.
• واجهة المستخدم مألوفة للغاية.
• ميزات أمان قوية للوثائق.
• يتضمن تقنية التعرف الضوئي على الأحرف (OCR) للملفات الممسوحة ضوئياً.

السلبيات

• قد يبدو الأمر معقداً للمستخدمين الجدد.
• أفضل الميزات تكلف مبلغاً إضافياً.
• لا توجد باقة اشتراك مجانية.

جرّب Foxit مجاناً

3. PDFFiller (⭐️4.0)

PDFFiller lives in your browser so you can work anywhere.

It makes it very simple to turn static files into fillable forms.

Use it to sign and send documents in a flash.

رأينا

هل تعمل بشكل أساسي مع النماذج وتحتاج إلى توقيعات إلكترونية بسرعة؟ Pdffiller هو الحل الأمثل. يتميز بتركيزه الرائع على الامتثال وسهولة الوصول عبر الإنترنت. ابدأ تجربة مجانية لتكتشف مدى سهولة ملء النماذج.

جرّب Pdffiller مجاناً اقرأ المراجعة الكاملة

الفوائد الرئيسية

• مكتبة النماذج الكبيرة: الوصول إلى مكتبة النماذج القانونية الأمريكية.
• إمكانية الوصول عبر الإنترنت: يعمل على أي متصفح؛ لا حاجة لتنزيل أي برنامج.
• التكامل مع signNow: خدمة التوقيع الإلكتروني السريعة والمتوافقة مع القوانين مشمولة.
• جاهز للامتثال: ميزات خاصة بقانون HIPAA والأمان المتقدم.
• قوالب قابلة لإعادة الاستخدام: أنشئ قوالب ذكية للمستندات التي تستخدمها بشكل متكرر.

جرّب pdfFiller مجاناً

التسعير

Pdffiller هي خدمة اشتراك. يتم تحصيل رسوم الاشتراكات سنوياً للحصول على أفضل سعر.

• أساسي: 8 دولارات شهرياً.
• زائد: 12 دولارًا شهريًا.
• غالي: 15 دولارًا شهريًا.

الإيجابيات

• لا حاجة لتثبيت أي برنامج.
• ممتاز لملء الاستمارات القانونية.
• التسعير واضح للغاية.
• أدوات تعاون ممتازة.

السلبيات

• يعتمد بشكل كبير على الاتصال بالإنترنت.
• بعض الميزات الرئيسية محصورة في النسخة المميزة.
• قد تبدو واجهة المستخدم قديمة بعض الشيء.

جرّب pdfFiller مجاناً

4. نيترو (⭐️3.8)

Nitro is great for replacing paper workflows.

It offers solid editing tools and helps you stay organized.

It is a reliable choice for users who want a simple interface.

رأينا

يُعرف برنامج Nitro بأنه محرر قوي للغاية وجاهز للاستخدام المؤسسي. ورغم ارتفاع سعره، إلا أن ميزاته القائمة على الذكاء الاصطناعي وتكامله السلس مع التوقيع الإلكتروني تجعله خيارًا احترافيًا قويًا للفرق.

جرّب نيترو مجاناً اقرأ المراجعة الكاملة

الفوائد الرئيسية

• ستحصل على أداة متكاملة للتوقيع الإلكتروني.
• يوفر أدوات ذكاء اصطناعي قوية مثل Smart Redact.
• يتميز البرنامج بمظهر مألوف يشبه برامج مايكروسوفت أوفيس.
• يتوفر الدعم على مدار الساعة طوال أيام السنة للمستخدمين الذين يزيد عددهم عن اثنين.
• يوفر هذا النظام أدوات تحكم إدارية مركزية لفرق تكنولوجيا المعلومات.

جرّب برنامج Nitro PDF مجاناً

التسعير

• معيار: 15 دولارًا لكل مستخدم شهريًا.
• زائد: مخصص.
• كلاسيكي: 270 دولارًا لكل رخصة.

الإيجابيات

• أعجبني وضوح واجهة مايكروسوفت أوفيس.
• التوقيع الإلكتروني سريع ومتوافق مع القانون.
• يتعامل مع تحويل المستندات بسهولة وكفاءة.
• توفر لنا أداة التنقيح الذكي المدعومة بالذكاء الاصطناعي الوقت.

السلبيات

• قد يبدو البرنامج بطيئاً عند التعامل مع الملفات الكبيرة.
• التكلفة مرتفعة مقارنة ببعض المنافسين.
• يفتقر إلى تطبيق تحرير أصلي لنظام أندرويد.

جرّب برنامج Nitro PDF مجاناً

5. UPDF (⭐️3.5)

UPDF is a colorful and modern choice for younger users.

It features an AI Copilot to help you understand long documents.

You can use one license on all your devices.

رأينا

هل تحتاج إلى محرر PDF حديث وسريع يعمل على جميع الأجهزة؟ يُعدّ UPDF بديلاً ممتازاً لبرنامج Nitro. سعره المنخفض وأدوات الذكاء الاصطناعي تجعله استثماراً ذكياً. حمّل النسخة المجانية اليوم لتجربة سرعته.

جرّب UPDF مجاناً اقرأ المراجعة الكاملة

الفوائد الرئيسية

• مساعد ذكاء اصطناعي قوي: قم بتلخيص محتوى ملف PDF الخاص بك، وترجمته، وتفاعل معه.
• رخصة متعددة المنصات: عملية شراء واحدة تغطي أنظمة التشغيل ويندوز، وماك، وآي أو إس، وأندرويد.
• التسعير الفعال من حيث التكلفة: يقدم سعراً سنوياً ودائماً أقل بكثير من المنافسين.
• التعرف الضوئي على الأحرف عالي الجودة: يحوّل المستندات الممسوحة ضوئياً إلى ملفات قابلة للبحث والتعديل.
• أداء ممتاز: يتعامل مع الملفات الكبيرة ومهام التحرير بسرعة ودون أي تأخير.

جرّب UPDF مجاناً

التسعير

يتميز برنامج UPDF بأسعار تنافسية للغاية. يمكنك شراؤه سنوياً أو الحصول على ترخيص مدى الحياة. ميزات الذكاء الاصطناعي هي إضافة اختيارية.

• UPDF Pro: 39.99 دولارًا أمريكيًا سنويًا.
• مساعد الذكاء الاصطناعي: 79 دولارًا سنويًا.
• علامة UPDF: 69 دولارًا سنويًا.

الإيجابيات

• الأسعار مناسبة جداً للميزانية.
• رخصة واحدة تعمل على جميع المنصات.
• الواجهة عصرية ونظيفة للغاية.
• تتوفر ميزات ذكاء اصطناعي ممتازة.

السلبيات

• تُعتبر ميزات الذكاء الاصطناعي تكلفة منفصلة.
• أدوات بناء نماذج متقدمة محدودة.
• تحتاج ميزات التعاون إلى تحسين.

جرّب UPDF مجاناً

6. TenorShare (⭐️3.2)

TenorShare focuses on quickly fixing and converting files.

It is helpful if you have a PDF that will not open.

This tool gets straight to the point without extra fluff.

رأينا

هل سئمت من قراءة التقارير الضخمة بصيغة PDF؟ يوفر لك TenorShare ساعات من العمل. استخدم الذكاء الاصطناعي للوصول مباشرةً إلى الحقائق. إنه الخيار الأمثل لاستخلاص المعلومات بسرعة. انقر لتجربة الأداة المجانية الآن.

جرّب TenorShare مجاناً اقرأ المراجعة الكاملة

الفوائد الرئيسية

• ملخص الذكاء الاصطناعي: يقوم بإنشاء ملخصات سريعة لمستندات PDF الطويلة.
• أسئلة وأجوبة حول ملف PDF للدردشة: اطرح الأسئلة واحصل على الإجابات مباشرة من محتوى الملف.
• دعم الاستشهاد: يوفر نصًا مصدريًا لدعم إجابات الذكاء الاصطناعي.
• معالجة الملفات المجمعة: يمكنه معالجة عدة مستندات في نفس الوقت.
• يؤمن: الاستخدامات تشفير SSL لحماية خصوصية البيانات.

جرّب Tenorshare مجاناً

التسعير

تتبع منصة TenoShare نموذجًا بسيطًا مجانيًا مع خيارات مدفوعة.

• ChatPDF: 4.49 دولار شهرياً.
• PDNob: 14.99 دولارًا شهريًا.

الإيجابيات

• ميزة الدردشة بالذكاء الاصطناعي مفيدة للغاية.
• مثالي للطلاب والباحثين.
• الخطة المدفوعة رخيصة جداً.
• النسخة المجانية مفيدة للمهام السريعة.

السلبيات

• ليس محررًا تقليديًا للنصوص/الصور.
• يتطلب اتصالاً قوياً بالإنترنت.
• وظائف محدودة في الخطة المجانية.

جرّب Tenorshare مجاناً

7. DocHub (⭐️3.0)

DocHub is a basic tool that integrates with Google Workspace.

It is perfect for light editing and quick signatures.

It is a budget-friendly option for students and small tasks.

رأينا

هل تحتاج إلى أداة توقيع إلكتروني بأسعار معقولة ومتوافقة مع جوجل؟ DocHub هو الخيار الأمثل. فهو يُسهّل عليك إنجاز معاملاتك الورقية الرقمية. اشترك في الخطة المجانية وابدأ حياتك بسهولة اليوم.

جرّب DocHub مجاناً

الفوائد الرئيسية

• التكامل مع Google Workspace: اتصال سلس بـ Google Drive و Gmail.
• التوقيعات الإلكترونية الملزمة قانونًا: توقيعات متوافقة مع سجل تدقيق.
• تحرير ملفات PDF كاملة: أضف نصًا، واحذف صفحات، وامسح المعلومات.
• خطة مجانية للأبد: يتضمن ميزات التحرير والتوقيع الأساسية.
• التعاون الجماعي: قم بمشاركة وتحديد الأدوار في العمل على المستندات الجماعية.

جرّب DocHub مجاناً

التسعير

لدى DocHub خطة مجانية قوية. أما خططها المدفوعة فهي تنافسية.

• الخطة المجانية: 0 دولار شهرياً.
• أساسي: 8 دولارات شهرياً.
• إيجابي: 12 دولارًا شهريًا.
• ترخيص الموقع: تسعير مخصص.

الإيجابيات

• خطة مجانية رائعة للأفراد.
• تكامل عميق مع أدوات جوجل.
• عملية توقيع إلكتروني بسيطة للغاية.
• أدوات أمنية وتوافقية قوية.

السلبيات

• قد يكون التحرير عبر الهاتف المحمول صعباً.
• تتطلب الميزات المتقدمة الاشتراك في الخطة الاحترافية.
• خيارات محدودة لمطابقة الخطوط.

جرّب DocHub مجاناً

What to look for when choosing a PDF Editor?

• IT Autopilot: Look for tools that automate document routing and organization to save time.
• AI Copilot: Ensure it includes smart assistants to summarize long files or suggest edits.
• Editing Power: The software must let you change text and images as easily as a Word document.
• Security: Check for high-level encryption and the ability to permanently redact private information.
• Conversion: It should convert files to and from Word, Excel, and JPG without losing formatting.
• E-Signatures: Fast signing tools are a must for handling contracts and official forms.
• Mobile Sync: The best editors sync your work across desktop and mobile devices فورا.

How can PDF Editors Simplify Your Work?

Managing pdf documents used to be a slow and painful process.

Today, smart tools like IT Autopilot handle the boring stuff for you by automatically organizing files.

An AI Copilot can even read long pdf files and give you a quick summary, so you do not have to.

When you need to edit pdf documents, these tools يصنع it as easy as typing in a Word file.

You can fix typos or swap images in seconds.

Whether you use a free pdf editor for small tasks or a pro tool to edit pdf layouts.

These features keep your workday moving fast.

دليل المشتري

عند إجراء بحثنا للعثور على أفضل منتج، حددناه باستخدام هذه العوامل:

• PDF Editing Depth: We checked if you could edit pdf text or modify existing text without losing the original formatting. We looked for a user-friendly interface where you can begin editing and start editing with just a few clicks.
• Core Toolset: We tested how well they rearrange pages, delete pages, or reorder pages. Every pdf editor app must allow you to highlight text, add text boxes, or use sticky notes to review pdf content.
• قدرات متقدمة: We prioritized tools with optical character recognition to turn paper documents into new documents. We also checked if they could convert pdfs into microsoft excel or other one format types easily.
• Form & Security Features: We evaluated how to create pdf forms, add images, and apply digital signatures. It was vital that they could password protect and password protection sensitive information in edit pdf files.
• Access & Platforms: We compared the desktop app versus online tools and online services. We specifically looked for options for ماك users, and those who need to share PDFs or share documents through online pdf editor portals.
• نماذج التسعير: We reviewed the free version, free plan, or free option to determine whether it was completely free or just a trial. We looked at the paid app costs to see if premium features and premium tools were worth the price.
• الناتج النهائي: We tested the download speed and whether you could create a new file in the correct pdf format with the desired text, page numbers, and add text clearly.

يختتم

Choosing the right tool makes managing your documents much faster.

We looked at many options to find the best ways to edit a pdf today.

Whether you need free pdf editor tools for quick fixes or the best free pdf editor for your phone, our list has you covered.

You can trust us because we test these apps for real-world use.

Using a free online pdf editor can save you money and time.

Now you are ready to pick a tool and finish your work with ease!

الأسئلة الشائعة