أفضل 7 تطبيقات دبلجة بالذكاء الاصطناعي للحصول على تعليقات صوتية مثالية في عام 2025

هل ترغب في الوصول إلى جمهور عالمي من خلال مقاطع الفيديو الخاصة بك؟

يمكن أن يكون الدبلجة عاملاً حاسماً، لكنها غالباً ما تكون مكلفة وتستغرق وقتاً طويلاً.

ماذا لو كانت هناك طريقة أسرع وأسهل؟ تطبيقات الدبلجة بالذكاء الاصطناعي تُغير قواعد اللعبة.

يقدمون خدمات التعليق الصوتي السريعة وبأسعار معقولة بلغات متعددة.

في هذه المقالة، سنستكشف أفضل سبعة تطبيقات للدبلجة بالذكاء الاصطناعي لعام 2025.

يمكن لهذه الأدوات أن تساعدك في إنشاء تعليقات صوتية مثالية دون إنفاق مبالغ طائلة.

هل أنت مستعد لاكتشاف حل الدبلجة بالذكاء الاصطناعي الأمثل لاحتياجاتك؟ هيا بنا نبدأ!

ما هو أفضل تطبيق للدبلجة باستخدام الذكاء الاصطناعي؟

قد يكون العثور على تطبيق دبلجة الذكاء الاصطناعي المناسب أمرًا صعبًا.

أنت بحاجة إلى واحد يبدو طبيعياً ويعمل بشكل جيد. لحسن الحظ، قمنا بالبحث نيابةً عنك.

ستجد أدناه أفضل اختياراتنا.

هذه التطبيقات تجعل دبلجة الفيديوهات أسهل من أي وقت مضى.

1. ElevenLabs

مختبرات إيليفن يجعل أصوات الذكاء الاصطناعي تبدو أصلية.

إنه ممتاز لدبلجة الفيديوهات، وهو سهل الاستخدام.

يمكنك إنشاء تعليقات صوتية بلغات عديدة.

الفوائد الرئيسية

• أصوات طبيعية: يتميز ببعض من أكثر أصوات الذكاء الاصطناعي واقعية في هذا المجال، حيث يلتقط حتى أدق المشاعر.
• سهولة الاستخدام: تُسهّل الواجهة الأنيقة عملية إنشاء الصوت وتحريره.
• خيارات التخصيص: قم بضبط أساليب الكلام، وطريقة الإلقاء، والثبات، بل وأضف أصوات التنفس.
• اندماج: يوفر إمكانية الوصول إلى واجهة برمجة التطبيقات للمطورين، بالإضافة إلى إضافات لأدوات شائعة مثل VSCode.
• ميزات إضافية: قم بإنشاء "نسخ صوتية" فريدة من نوعها باستخدام دقيقة واحدة فقط من عينة صوتية وجرّب المؤثرات الصوتية المعبرة التي تم إنشاؤها بواسطة الذكاء الاصطناعي.

التسعير

• حر: 10000 رصيد شهريًا، 3 أصوات مخصصة.
• بداية: 4.17 دولار شهرياً، 30,000 رصيد شهرياً، 10 أصوات مخصصة.
• الخالق: 18.33 دولارًا شهريًا، 100,000 رصيد شهريًا، 30 صوتًا مخصصًا.
• إيجابي: 82.5 دولارًا شهريًا، 500,000 رصيد شهريًا، 100 صوت مخصص.
• حجم: 275 دولارًا شهريًا، و2 مليون رصيد شهريًا، وكل شيء في الخطة الاحترافية وأكثر.
• عمل: 1100 دولار شهرياً، 11 مليون رصيد شهرياً، وكل شيء في خطة Scale وأكثر.
• مَشرُوع: تسعير مخصص.

2. سبيتشفاي

يحوّل برنامج Speechify النصوص إلى كلام طبيعي. وهو يعمل على العديد من الأنظمة. الأجهزة.

إنه ممتاز للدبلجة والاستماع إلى المحتوى.

يمكنك استخدامه لقراءة المستندات والمقالات والمزيد.

الفوائد الرئيسية

• أصوات طبيعية: يقدم مجموعة واسعة من الأصوات الشبيهة بالأصوات البشرية بلهجات ولغات مختلفة.
• سهولة الاستخدام: قم بتحميل أي تنسيق نصي أو استخدم إضافة المتصفح لتحويل النص إلى كلام فوري.
• خيارات التخصيص: اضبط سرعة القراءة، واختر من بين أصوات مختلفة، وقم بتظليل النص أثناء قراءته.
• اندماج: يعمل مع التطبيقات والأجهزة الشائعة، بما في ذلك نظام التشغيل iOS، أندرويد، كروم، وسفاري.
• ميزات إضافية: يتضمن أدوات لتدوين الملاحظات والمفردات لتعزيز تجربة التعلم.

التسعير

• محدود: 0 دولار شهريًا مقابل 10 أصوات قراءة قياسية
• غالي: 11.58 دولارًا شهريًا لأكثر من 200 صوت عالي الجودة

3. مورف

مورف هو صوت ذكاء اصطناعي مولد. يستخدم للتعليق الصوتي والدبلجة.

يمكنك إنشاء صوت احترافي بسهولة.

إنه مناسب للتسويق والتعليم الإلكتروني وغير ذلك.

الفوائد الرئيسية

• أصوات بجودة الاستوديو: أكثر من 120 صوتًا بأكثر من 20 لغة.
• استنساخ الصوت بالذكاء الاصطناعي: أنشئ نسخة صوتية مخصصة.
• مغير الصوت: حسّن تسجيلاتك الصوتية.
• أدوات تحرير الفيديو: دمج التعليق الصوتي مع الفيديو.
• ميزات التعاون: العمل على المشاريع مع الآخرين.
• الوصول إلى واجهة برمجة التطبيقات (API): قم بدمج Murf.ai مع تطبيقات أخرى.

التسعير

• حر: إمكانية الوصول إلى الأصوات والميزات محدودة.
• الخالق: 19 دولارًا شهريًا. الوصول إلى الأصوات والميزات الأساسية.
• عمل: 66 دولارًا شهريًا. يتيح لك هذا الاشتراك استخدام جميع الأصوات، واستنساخ الصوت بالذكاء الاصطناعي، وأدوات تحرير الفيديو.
• مَشرُوع: أسعار مخصصة. يوفر ميزات متقدمة ودعمًا للفرق الكبيرة.

4. Play.ht

يقوم برنامج Play.ht بإنشاء أصوات الذكاء الاصطناعي لاستخدامات متنوعة.

إنه مناسب للبودكاست والفيديوهات والمقالات الصوتية، مما يسمح لك بإنشاء تعليقات صوتية طبيعية.

الفوائد الرئيسية

• أصوات طبيعية: اختر من بين أكثر من 907 صوتًا تم إنشاؤها بواسطة الذكاء الاصطناعي في 142 لغة ولهجة.
• سهولة الاستخدام: تتيح الواجهة البديهية تحويل النص إلى كلام في دقائق معدودة بكل سهولة.
• خيارات التخصيص: اضبط سرعة الصوت، يقذف، والتركيز للحصول على الصوت المثالي.
• اندماج: يعمل بسلاسة مع المنصات الشائعة مثل ووردبريس وشوبيفاي و يوتيوب.
• ميزات إضافية: يتضمن أدوات تحرير الصوت، بودكاست الاستضافة، وإمكانية الوصول إلى واجهة برمجة التطبيقات (API) للمطورين.

التسعير

• تجربة مجانية: 12500 حرف شهرياً.
• الخالق: 31.20 دولارًا شهريًا لما يصل إلى 3 ملايين حرف.
• غير محدود: 39 دولارًا شهريًا (عرض لفترة محدودة) لعدد غير محدود من الشخصيات.
• مَشرُوع: تسعير مخصص.

5. دوبدوب

يركز موقع Dupdub على دبلجة وترجمة الفيديوهات.

يستخدم الذكاء الاصطناعي لترجمة ودبلجة مقاطع الفيديو بسرعة.

إنه مناسب لمنشئي المحتوى والشركات.

الفوائد الرئيسية

• الدبلجة المدعومة بالذكاء الاصطناعي: قم بإنشاء نسخ مدبلجة من مقاطع الفيديو بلغات مختلفة.
• دقة مزامنة الشفاه: تتطابق التعليقات الصوتية مع حركات الشفاه في الفيديو الأصلي.
• سهل الاستخدام: واجهة بسيطة لإنشاء مقاطع فيديو مدبلجة.
• أسعار معقولة: يقدم خططًا مرنة تناسب الاحتياجات المختلفة.

التسعير

إليكم نظرة سريعة على خططهم:

• حر: 0 دولار شهرياً
• شخصي: 15 دولارًا شهريًا
• احترافي: 40 دولارًا شهريًا
• ذروة: 150 دولارًا شهريًا

6. التوليف الحسي

يتيح لك برنامج Synthesia إنشاء مقاطع فيديو بالذكاء الاصطناعي باستخدام الصور الرمزية.

إنه مفيد للتدريب والتسويق، ويمكنك إنشاء مقاطع فيديو بدون كاميرات أو ممثلين.

الفوائد الرئيسية

• صور رمزية عالية الجودة: أكثر من 140 صورة رمزية متنوعة وواقعية تعمل بالذكاء الاصطناعي.
• شاسِع دعم اللغات: إنشاء مقاطع فيديو بأكثر من 120 لغة.
• قوالب احترافية: أكثر من 65 قالبًا جاهزًا لمساعدتك على البدء بسرعة.
• مسجل الشاشة: سجل شاشتك بسهولة وأضفها إلى مقاطع الفيديو الخاصة بك.

التسعير

مَشرُوع: تسعير مخصص.
بداية: 22 دولارًا شهريًا مقابل 120 دقيقة من مقاطع الفيديو سنويًا، وأكثر من 70 صورة رمزية مدعومة بالذكاء الاصطناعي.
الخالق: 67 دولارًا شهريًا مقابل 360 دقيقة من مقاطع الفيديو سنويًا، وأكثر من 90 صورة رمزية مدعومة بالذكاء الاصطناعي.

7. InVideo

Invideo هو محرر فيديو عبر الإنترنت مزود بميزات الذكاء الاصطناعي للتعليق الصوتي والدبلجة.

إنه مناسب لـ وسائل التواصل الاجتماعي الفيديوهات والتسويق.

الفوائد الرئيسية

• تحرير فيديو متعدد الاستخدامات: يوفر مجموعة واسعة من أدوات التحرير والقوالب.
• تحويل النص إلى فيديو باستخدام الذكاء الاصطناعي: يمكنك بسهولة إنشاء مقاطع فيديو من النصوص أو المقالات.
• التركيز التسويقي: مناسب لإنشاء مقاطع فيديو ترويجية ومحتوى لوسائل التواصل الاجتماعي.

التسعير

• حر : ميزات أساسية وإمكانية محدودة لإنشاء مقاطع الفيديو.
• بالإضافة إلى (25 دولارًا شهريًا): الوصول إلى القوالب والميزات المميزة.
• الحد الأقصى (60 دولارًا شهريًا): إنشاء فيديوهات غير محدود ودعم مميز.

ما الذي يجب البحث عنه عند اختيار تطبيق دبلجة بالذكاء الاصطناعي؟

• جودة الصوت: هل يبدو ذلك طبيعياً؟
• دعم اللغة: هل يوفر اللغات التي تحتاجها؟
• سهولة الاستخدام: هل واجهة المستخدم سهلة الاستخدام؟
• التخصيص: هل يمكنك تعديل نبرات الصوت وأنماطه؟
• اندماج: هل يعمل مع برنامج تحرير الفيديو الخاص بك؟
• الأسعار: هل يناسب ميزانيتك؟
• دقة: ما مدى تطابقه مع حركة الشفاه؟

كيف يمكن للدبلجة بالذكاء الاصطناعي أن ترتقي بمحتواك؟

تطبيقات الدبلجة بالذكاء الاصطناعي تزيل الحواجز اللغوية.

الآن، يمكن لمقاطع الفيديو الخاصة بك الوصول إلى جمهور عالمي.

تخيل أن محتواك يتحدث لغات متعددة. هذا يوسع نطاق وصولك.

زيادة عدد المشاهدين تعني زيادة التفاعل. بالإضافة إلى ذلك، يوفر الدبلجة بالذكاء الاصطناعي الوقت والمال.

لا حاجة إلى استوديوهات باهظة الثمن أو ممثلين صوتيين.

تساعد هذه التطبيقات أيضاً في ضمان التناسق. يمكنك الحفاظ على هوية علامتك التجارية عبر جميع اللغات.

هذا يبني الثقة مع المشاهدين في جميع أنحاء العالم. كما أن الدبلجة بالذكاء الاصطناعي تجعل محتواك أكثر سهولة في الوصول إليه.

إنها طريقة ذكية لتنمية حضورك على الإنترنت.

دليل المشتري

عند إجراء بحثنا للعثور على أفضل تطبيقات الدبلجة بالذكاء الاصطناعي، حددنا اختياراتنا باستخدام هذه العوامل:

• واقعية الصوت: قمنا باختبار جودة الصوت لكل تطبيق من حيث الطبيعية والوضوح.
• دعم اللغة: قمنا بتقييم عدد وجودة اللغات المتاحة.
• سهولة الاستخدام: قمنا بتقييم واجهة المستخدم والبساطة العامة لكل منصة.
• الأسعار: قمنا بمقارنة خطط الأسعار لتحديد القيمة مقابل المال.
• مجموعة الميزات: لقد قمنا بدراسة الميزات الرئيسية مثل استنساخ الصوت، ودقة مزامنة حركة الشفاه، وخيارات التخصيص.
• آراء العملاء: قمنا بتحليل تعليقات المستخدمين وتقييماتهم لقياس مستوى الرضا.
• الدعم والموارد: لقد بحثنا عن الدروس التعليمية المتاحة، وقنوات الدعم، ومنتديات المجتمع.
• اختبار الدقة: قمنا بتشغيل مقاطع فيديو تجريبية من خلال كل تطبيق من تطبيقات الدبلجة لتحديد الدقة.
• واجهة برمجة التطبيقات والتكاملات: لقد بحثنا عن إمكانية التكامل مع منصات أخرى.
• تجارب مجانية وعروض توضيحية: قمنا بتجربة النسخ التجريبية المجانية لمعرفة الميزات المتاحة.

يختتم

إن اختيار تطبيق الدبلجة بالذكاء الاصطناعي المناسب يمكن أن يُحدث تحولاً جذرياً في محتوى الفيديو الخاص بك.

لقد استكشفنا سبعة خيارات رئيسية، لكل منها نقاط قوة فريدة.

من استنساخ الصوت الواقعي إلى دعم اللغات الشامل، تقدم هذه الأدوات شيئًا يناسب الجميع.

ضع في اعتبارك احتياجاتك وميزانيتك.

سواء كنت منشئ محتوى أو شركة، فإن دبلجة الذكاء الاصطناعي يمكن أن توسع نطاق وصولك.

لقد قدمنا ​​رؤى تفصيلية لمساعدتك على اتخاذ قرار مستنير.

اعتمد على تحليلنا للعثور على التطبيق الأمثل لاحتياجاتك في مجال الدبلجة.

لقد قمنا بالبحث، لذا لا داعي لأن تقوم أنت بذلك. دع فيديوهاتك تتحدث إلى العالم.

الأسئلة الشائعة