⚡ حكم سريع:
- الأسعار: InVideo has a free plan, with paid plans starting at $28/month. Captions AI paid plans start at $9.99/month.
- الأفضل لـ: InVideo for creating videos from text prompts (YouTube, video marketing). Captions AI for adding captions to short-form وسائل التواصل الاجتماعي مقاطع.
- الفرق الرئيسي: InVideo is an ai مولد الفيديو that builds videos from scratch. Captions AI is a محرر فيديو that enhances footage you already have.
- اختيارنا: Captions AI for on-camera creators who want polished auto subtitles. Pick InVideo if you need full video generation.
InVideo and Captions AI both promise to make video creation easy.
لكنها تحل مشاكل مختلفة تماماً لمستخدمين مختلفين.
InVideo builds video content from text prompts in just a few clicks.
Captions AI turns your raw footage into polished social media clips.
One is an ai video generator. The other is a focused video editor.
This guide shows which أداة الذكاء الاصطناعي fits the way you make videos.
ملخص
This InVideo vs Captions AI comparison covers pricing, ai features, and ease of use.
We reviewed documentation, pricing pages, and user reviews for both أدوات الذكاء الاصطناعي.
Our writers also spent hands-on time creating videos with each one.
تظهر هذه الملاحظات في قسم "ما لاحظه فريقنا" أدناه.
By the end, you will know which video editor fits your needs.
ما هو برنامج InVideo؟
InVideo is an ai video tool for creating videos from text prompts.
It is built for people who do not have traditional editing skills.
You type a script or idea, and invideo ai turns it into a video.
The platform automates video editing tasks like scene selection.
It pulls images, stock media, and music to build each scene.
Most people use InVideo for YouTube channels and video marketing.
Watch InVideo turn a simple text prompt into a finished video.
فيديو
Turn text prompts into high quality videos in minutes. Great for video marketing and YouTube content with no editing skills needed.
أسعار InVideo
Here is what InVideo costs in 2026. Let’s break down the paid plans.
| يخطط | سعر | الأفضل لـ |
|---|---|---|
| حر | $0 | Testing basic video creation |
| زائد | 28 دولارًا شهريًا | منشئو المحتوى المنتظمون |
| الأعلى | 50 دولارًا شهريًا | Heavy users needing more generation |
| توليدي | 100 دولار شهرياً | High-volume ai video generation |
| فريق | 899 دولارًا شهريًا | الفرق والوكالات |
Pricing verified June 2026.
تجربة مجانية: Yes. InVideo offers a free plan you can start without a credit card. Both InVideo and Captions AI offer free trials for new users.
ضمان استرداد الأموال: InVideo does not advertise a fixed money-back window. The free version lets you test the editor before you pay.
📌 ملحوظة: The free plan adds a watermark and limits video exports. Paid plans remove the watermark and unlock more generation minutes.
⚠️ تحذير: Paid plans auto-renew. Higher tiers mainly add more ai generation credits, not new core features.
المزايا الرئيسية لبرنامج InVideo
Here is what makes InVideo worth considering:
- تحويل النص إلى فيديو: Type a prompt and generate a video fast. You can create videos without any editing background.
- واجهة سهلة الاستخدام: A drag-and-drop video editor keeps the learning curve low. Beginners feel at home quickly.
- قوالب قابلة للتخصيص: Hundreds of customizable templates speed up video creation for social media and ads.
- الوسائط والموسيقى المخزنة: A large library of images, stock media, and music is built in. No extra uploads needed.
- الترجمة التلقائية: InVideo can generate subtitles automatically. This makes content accessible to a broader audience.
- لغات متعددة: It supports many different languages, so you can reach a global audience.
ما لاحظه فريقنا
ملكنا الكاتب signed up for InVideo and built a few videos from text prompts. Here is what stood out from that hands-on time:
This short clip shows our writer using invideo ai in practice.
مزايا وعيوب InVideo
✅ المزايا
- Generate a video from a text prompt in just a few clicks
- Free plan lets you try video creation at no cost
- Large library of stock media, images, and music
- Auto subtitles in multiple languages for a global audience
❌ سلبيات
- Free version adds a watermark to your videos
- AI generated scenes sometimes need manual fixes
- Weaker for editing raw footage you filmed yourself
ما هي تقنية الذكاء الاصطناعي للترجمة؟
Captions AI is an ai powered video editor for short-form content.
It targets content creators who present themselves on camera.
You upload raw footage, and it adds accurate captions automatically.
Captions AI transcribes your audio and animates the text on screen.
It is built for platforms like تيك توك, Instagram, and YouTube Shorts.
The goal is to make your video content more engaging and accessible.
Here is how Captions AI works on real footage.
🏆 Winner: Captions AI
Add captions, fix eye contact, and clean audio in one ai tool. Built to make short-form videos look professional.
تسعير الترجمة المصاحبة بتقنية الذكاء الاصطناعي
Here is what Captions AI costs in 2026. The paid plans are monthly.
| يخطط | سعر | الأفضل لـ |
|---|---|---|
| محترف | 9.99 دولارًا شهريًا | المبدعون المنفردون في بداية مسيرتهم |
| الأعلى | 24.99 دولارًا شهريًا | Active creators posting often |
| حجم | 69.99 دولارًا شهريًا | المستخدمون المتقدمون والفرق الصغيرة |
Pricing verified June 2026.
تجربة مجانية: Yes. Captions AI offers a free trial so you can test the editor before you pay.
ضمان استرداد الأموال: Captions AI does not list a fixed refund window. Use the free trial to confirm it fits before upgrading to paid plans.
📌 ملحوظة: All plans include auto-captions and subtitle styles. Higher tiers add more ai features like ai twins and longer exports.
⚠️ تحذير: Some advanced features and extra languages sit on the Max and Scale tiers, not the entry Pro plan.
الفوائد الرئيسية للذكاء الاصطناعي في كتابة التعليقات
Here is what makes Captions AI worth considering:
- Precise Auto Subtitles: It generates subtitles automatically with strong accuracy. The animated subtitle styles help boost engagement.
- التواصل البصري بالذكاء الاصطناعي: The eye contact fix makes you look at the camera. This adds a personal touch to talking-head clips.
- Short-Form Focus: It is tuned for short-form content on TikTok, Instagram, and YouTube.
- صوت نقي: A background noise remover cleans up your audio in one step.
- Translation and Languages: It can translate clips into multiple languages to reach a wider audience.
- النشر المباشر: You can edit and post to various platforms without leaving the app.
ما لاحظه فريقنا
Our writer used Captions AI to edit a batch of talking-head clips. Here is what stood out from that hands-on time:
مزايا وعيوب الذكاء الاصطناعي في الترجمة الفورية
✅ المزايا
- Auto-captions are accurate and animate cleanly on screen
- AI eye contact correction makes on-camera videos look polished
- Built for short-form content on TikTok, Instagram, and YouTube
- Background noise remover cleans up audio fast
❌ سلبيات
- No full text-to-video generation like InVideo
- Cheapest plan still limits some advanced features
- Best results need footage you filmed yourself
مقارنة الميزات
Ready to dive into a detailed comparison of InVideo vs Captions AI? We’ll explore the core features so you can pick the best video editor for your needs.
| ميزة | فيديو | الذكاء الاصطناعي للترجمة |
|---|---|---|
| السعر المبدئي | $28/month (free plan) | 9.99 دولارًا شهريًا |
| خطة مجانية | ✅ | ❌ (free trial) |
| تحويل النص إلى فيديو | ✅ | ❌ |
| الترجمة التلقائية | ✅ | ✅ |
| التواصل البصري بالذكاء الاصطناعي | ❌ | ✅ |
| مكتبة الوسائط المخزنة | ✅ | ❌ |
| التعليق الصوتي بالذكاء الاصطناعي | ✅ | ✅ |
| Noise Remover | ❌ | ✅ |
| قوالب قابلة للتخصيص | ✅ | ❌ |
| الأفضل لـ | Full video creation | Short-form editing |
1. توليد الفيديو بالذكاء الاصطناعي
فيديو إن فيديو: This is where invideo ai shines. You give it text prompts, and it can generate a video in minutes. It picks scenes, adds stock media, and produces high quality videos with little effort.
الذكاء الاصطناعي للترجمة: It does not build videos from scratch the same way. Its AI Creators tool helps you script and shoot, but you still record the footage. Captions AI is about making videos better, not generating them from nothing.
⚠️ تحذير: If your main need is video generation from a script, Captions AI is not the right tool. InVideo handles that job far better.
2. Video Editing Workflow
فيديو إن فيديو: The video editor uses a drag-and-drop layout. You can edit scenes, swap images, and change music on a timeline. The user friendly interface keeps the learning curve gentle for beginners making videos.
الذكاء الاصطناعي للترجمة: Its AI Edit feature is focused on editing raw footage to make it more engaging. It trims pauses, adds captions, and applies effects with automatic captioning. The workflow is simple and user friendly for short clips.
3. Captions and Subtitles
فيديو إن فيديو: InVideo can generate subtitles automatically for your videos. The subtitle styles are decent, though less flashy than a dedicated caption tool. Still, auto subtitles make your content accessible to a broader audience.
الذكاء الاصطناعي للترجمة: This is its core strength. It automatically generates and animates captions for videos. The auto-captions are precise, and the customizable subtitle styles add a personal touch that helps boost engagement.
💡 Why captions matter: 74% of videos are viewed without sound, so subtitles are essential. They also lift engagement by 12% on Facebook, and 40% of adults use subtitles for better comprehension. Beyond that, subtitles make content accessible to individuals with hearing impairments and help non-native speakers understand your video content better.
4. AI Voiceovers and Audio
فيديو إن فيديو: It includes AI voiceovers in many languages. You type a script, pick a صوت, and it reads your text aloud. This is handy when you want narration but do not want to record audio yourself.
الذكاء الاصطناعي للترجمة: Instead of stock voiceovers, it cleans your own صوت. The background noise remover strips hum and echo from raw audio. The result is clear sound for talking-head video content.
5. AI Avatars and Digital Twins
فيديو إن فيديو: إنه أفاتار الذكاء الاصطناعي Generator can present your script on camera for you. This is useful for faceless YouTube channels. The avatars feel ai generated, but they save you from filming.
الذكاء الاصطناعي للترجمة: Its AI Twins clone your own face and voice. You can then generate a video of yourself speaking new scripts. For a content creator who wants a personal touch, this feels more natural.
6. Script Tools and Short-Form Content
فيديو إن فيديو: The AI Script Generator writes a full script from a topic. It is built for long marketing videos and explainers. You can then create the video right from that script.
الذكاء الاصطناعي للترجمة: Its AI Shorts tool turns long clips into short-form content. It finds the key points and cuts punchy clips for social media. This is ideal for TikTok and YouTube Shorts.
7. Languages and Customization
فيديو إن فيديو: It supports many different languages for both video and voice. This helps you reach a global audience with one video creation tool. You can publish the same idea in multiple languages.
الذكاء الاصطناعي للترجمة: It offers advanced video editing and translation features. You can translate a clip and keep your own voice. The video customization options let you match brand fonts and colors.
8. Templates and Stock Media
فيديو إن فيديو: It ships with a huge template library and stock media. You get customizable templates, images, and music in one place. This makes professional looking videos quick to build.
الذكاء الاصطناعي للترجمة: It leans on its AI Avatar Generator instead of big template packs. You bring the footage, and it adds the polish. There is less stock media, since the focus is your own clips.
9. Eye Contact and On-Camera Polish
فيديو إن فيديو: It has no eye contact fix, since it does not focus on filmed footage. If you record yourself reading a script, gaze drift is not something InVideo corrects.
الذكاء الاصطناعي للترجمة: Its AI Eye Contact feature makes you look at the camera even when you read a script off-screen. This is one of its standout advanced features for on-camera creators.
10. التسعير والتكلفة
Let’s compare the paid plans side by side.
| يخطط | فيديو | الذكاء الاصطناعي للترجمة |
|---|---|---|
| حر | 0 دولار (مع علامة مائية) | ❌ (تجربة مجانية فقط) |
| دخول | Plus — $28/month | Pro — $9.99/month |
| منتصف | Max — $50/month | Max — $24.99/month |
| عالي | Generative — $100/month | Scale — $69.99/month |
| فريق | Team — $899/month | ❌ |
فيديو إن فيديو: The free version is a real plus for testing. Paid plans start at $28/month and scale up to a $899 Team tier. You pay more here, but you get a full video creation suite.
الذكاء الاصطناعي للترجمة: Paid plans start at $9.99/month, which is cheaper to enter. There is no free plan, only a free trial. For pure caption and editing work, the value is strong.
سيناريوهات مختلفة
| إذا كنت بحاجة إلى | يختار | لماذا |
|---|---|---|
| أقل سعر دخول | الذكاء الاصطناعي للترجمة | $9.99/month to start |
| Video from text prompts | فيديو | True ai video generator |
| خطة مجانية | فيديو | النسخة المجانية متاحة |
| Polished auto subtitles | الذكاء الاصطناعي للترجمة | Precise, animated captions |
| Short-form social clips | الذكاء الاصطناعي للترجمة | Built for TikTok and Shorts |
| Templates and stock media | فيديو | Large built-in library |
💰 ميزانيتك
Captions AI paid plans start lower at $9.99/month. InVideo costs more, but its free plan lets you make videos at no cost first.
🔌 مجموعة أدواتك التقنية
Both tools work in the browser and publish to various platforms. Captions AI also has a strong mobile app for editing on the go.
📝 نوع المحتوى الخاص بك
Pick InVideo for ads, explainers, and faceless YouTube videos. Pick Captions AI for talking-head clips and short-form social media content.
🎓 مستوى خبرتك
Both have a low learning curve and a user friendly interface. Beginners with no editing skills can create videos in just a few clicks.
🆓 تجارب وعروض توضيحية مجانية
InVideo gives you a free version to test forever. Captions AI offers a free trial, so try both before you commit to paid plans.
🛟 خيارات الدعم
Both offer help docs, tutorials, and email support. You can explore each tool’s guides before you upload your first project.
دليل التبديل
هل تستخدم إحدى هذه الأدوات بالفعل؟ إليك ما يمكن توقعه عند التبديل.
🔄 Switching from InVideo to Captions AI?
✅ ما ستجنيه:
- Sharper auto-captions with animated subtitle styles
- AI eye contact correction for on-camera clips
- A background noise remover for cleaner audio
❌ ما ستخسره:
- Text-to-video generation from a script
- The free plan and large stock media library
- Customizable templates for ads and explainers
📋 كيفية التبديل:
- Download your finished videos from InVideo
- Create a Captions AI account and start the free trial
- Upload your raw footage and let it add captions
🔄 Switching from Captions AI to InVideo?
✅ ما ستجنيه:
- Full text-to-video generation from a prompt
- A free plan plus a large stock media library
- Customizable templates and built-in music
❌ ما ستخسره:
- AI eye contact correction
- The background noise remover
- The tightest short-form editing workflow
📋 كيفية التبديل:
- Export your edited clips from Captions AI
- Sign up for the InVideo free plan
- Use text prompts to generate new video content
ما لم تتناوله مراجعتنا
This comparison focused on individual creators and small teams. We did not test enterprise workflows, API access, or bulk license deals. Our notes are based on the June 2026 versions, so features and file types supported may change. If you manage a large brand team, your key points may differ from what we covered here.
الحكم النهائي
| فئة | الفائز |
|---|---|
| 💰 سعر الدخول | الذكاء الاصطناعي للترجمة |
| 🆓 خطة مجانية | فيديو |
| 🎬 صناعة الفيديو | فيديو |
| ✍️ Captions & Subtitles | الذكاء الاصطناعي للترجمة |
| 📱 Short-Form Content | الذكاء الاصطناعي للترجمة |
| 🎥 On-Camera Polish | الذكاء الاصطناعي للترجمة |
| 🧰 Templates & Stock Media | فيديو |
| 🏆 الفائز الإجمالي | الذكاء الاصطناعي للترجمة |
🏆 الفائز: CAPTIONS AI
Captions AI wins 4 out of 7 categories.
الأفضل لـ: Short-form creators, on-camera content, and social media clips.
InVideo and Captions AI are two very different products. InVideo is an ai video generator that builds videos from text prompts. Captions AI is a video editor that polishes footage you already filmed.
InVideo is excellent for video marketing, faceless YouTube channels, and ads. If you need to create videos from scratch with no footage, it is the better pick.
However, most short-form creators film themselves and need fast, clean edits. For that job, Captions AI gives you sharper captions, a personal touch, and a lower entry price.
المزيد من مقارنة InVideo
Here is how InVideo stacks up against other ai video tools:
مقارنة بين InVideo و Synthesia
فازت شركة InVideo في: Free plan, broader template library, lower entry price for general video creation
سينثيسيا يفوز في: More realistic talking avatars, corporate training focus, sharper lip-sync
فازت شركة InVideo في: Full text-to-video from a script, stock media depth, budget-friendly free tier
هيجين يفوز في: Avatar quality, voice cloning, polished spokesperson clips
InVideo مقابل فيد
فازت شركة InVideo في: Generating whole videos from prompts, ready-made marketing templates, music library
فاز فيد في: Manual timeline control, screen recording, fine subtitle editing
InVideo مقابل فليكي
فازت شركة InVideo في: Larger editor with templates, drag-and-drop layout, full video marketing toolkit
فاز فليكي في: Faster blog-to-video, lifelike text-to-speech, simpler audio-first workflow
مقارنة المزيد من تقنيات الذكاء الاصطناعي في كتابة التعليقات
Here is how Captions AI stacks up against other video editing tools:
الذكاء الاصطناعي للترجمة مقابل Veed
تتفوق تقنية الذكاء الاصطناعي في كتابة التعليقات على: Eye contact correction, animated auto-captions, tighter short-form mobile editing
فاز فيد في: Desktop timeline depth, screen recording, longer-form project handling
الذكاء الاصطناعي للترجمة مقابل HeyGen
تتفوق تقنية الذكاء الاصطناعي في كتابة التعليقات على: Editing your own filmed clips, noise removal, fast social-ready exports
فازت شركة HeyGen في: Studio-grade avatars, multilingual spokesperson videos, brand presenter clips
الذكاء الاصطناعي للترجمة مقابل ابتكر
تتفوق تقنية الذكاء الاصطناعي في كتابة التعليقات على: Talking-head polish, on-camera caption styles, AI twins of your own face
تفوقت كرياتيفاي في: Product ad generation, e-commerce video ads, URL-to-video creation
الذكاء الاصطناعي للتعليقات التوضيحية مقابل فليكي
تتفوق تقنية الذكاء الاصطناعي في كتابة التعليقات على: Filmed-footage editing, eye contact fixes, dynamic on-screen caption highlights
فاز فليكي في: Text-to-speech narration, faceless faceless content, quick article-to-video output
الأسئلة الشائعة
Does InVideo use AI?
Yes. InVideo uses ai to generate videos from text prompts, write scripts, add voiceovers, and create subtitles. Invideo AI handles scene selection and editing for you automatically.
Does invideo AI do captions?
Yes. InVideo can generate subtitles automatically for your videos. The subtitle styles are solid, though a dedicated tool like Captions AI offers more polished, animated captions.
ما هي أفضل أداة ذكاء اصطناعي لتحويل النصوص إلى فيديو؟
InVideo is a top choice for text-to-video. You type a prompt and it can generate a video in minutes, complete with scenes, stock media, and voiceovers.
ما هي أفضل أداة ذكاء اصطناعي لترجمة الفيديوهات؟
Captions AI leads here. It transcribes videos and adds accurate captions automatically, with animated subtitle styles built for short-form content on platforms like TikTok.
ما مدى دقة التعليقات المترجمة بواسطة الذكاء الاصطناعي؟
Modern AI captions are highly accurate for clear audio. Captions AI uses precise auto-captions, but you should still review names, slang, and technical terms before you post.
English 
Spanish 
Chinese 
German 
French 
Arabic 
Russian 
Portuguese 
Japanese 
Korean 
Italian 
Turkish 
Dutch 
Polish 
Indonesian 
Thai 
Vietnamese 