بداية سريعة
يغطي هذا الدليل جميع ميزات برنامج Evernote:
- ابدء — Create your Evernote account and set up the app
- كيفية استخدام الملاحظات — Capture ideas fast and find them later
- كيفية استخدام المهام — Track to-dos with due dates and reminders
- كيفية استخدام التقويم — Link meeting notes to your schedule
- كيفية استخدام القوالب — Reuse layouts for recurring work
- كيفية استخدام Space Creator — Share a project workspace with your team
- كيفية استخدام منظم الذات — Get tag and notebook suggestions automatically
- كيفية استخدام تقنية تحويل النص إلى كلام بالذكاء الاصطناعي — Listen to long notes as audio
- كيفية استخدام خاصية النسخ الآلي — Turn voice recordings into searchable text
- كيفية استخدام محرر ملفات PDF — Highlight and comment on PDFs in place
الوقت اللازم: خمس دقائق لكل فقرة
يتضمن هذا الدليل أيضًا ما يلي: نصائح احترافية | الأخطاء الشائعة | استكشاف الأخطاء وإصلاحها | التسعير | البدائل
لماذا تثق بهذا الدليل؟
I have used Evernote daily for six years and tested every feature here. This tutorial comes from real use, not vendor screenshots.
Most people learn how to use Evernote as a place to dump نص and stop there.
That is a waste of a tool that can run your whole system.
يوضح لك هذا الدليل كيفية استخدام كل ميزة رئيسية، خطوة بخطوة.
To use Evernote effectively, you need three habits: capture fast, tag well, and review weekly.
برنامج تعليمي لبرنامج Evernote
This How to Use Evernote tutorial walks through setup, then each feature in order, so you can build a second brain that you actually rely on.
إيفرنوت
Keep notes, tasks, calendar events, and scanned paper in one searchable app. Evernote syncs across every device and finds text inside your images and PDFs. Start on the free version today.
البدء باستخدام إيفرنوت
Before any feature, finish this one-time setup.
It takes about three minutes.
الخطوة الأولى: إنشاء حسابك
Go to evernote.com and click Sign Up.
Enter your email and a password, then confirm the message in your صندوق الوارد.
✓ نقطة تفتيش: You can sign in on the web and on your phone with the same account.
Step 2: Install the App
Evernote runs on web, Windows, Mac, iOS, and أندرويد.
Install it on your phone and your main computer so notes sync both ways.
Here is what my own setup looks like after years of daily use:
✓ نقطة تفتيش: The left sidebar shows Notes, Tasks, Calendar, and your notebook list.
Step 3: Build a Simple Structure
Create one notebook called “!Inbox” for everything you capture in a hurry.
Add three or four topic notebooks such as Work, Personal, and Projects.
Install the Web Clipper extension so you can save articles straight from the web.
✅ تم: Your account is ready and every feature below will work.
How to Create Evernote Notes
ملحوظات lets you capture every idea, مقابلة note, and web clip in one searchable place.
إليك كيفية استخدامه خطوة بخطوة.
الخطوة 1: إنشاء ملاحظة جديدة
Click the green “+ New” button in the top right corner.
Pick “Note” and start creating notes right away.
Step 2: Write and Format
Give the note a title, then write notes in the body.
Add images, checkboxes, tables, or a link to another note.
هذا ما يبدو عليه الأمر:
✓ نقطة تفتيش: Your new note appears at the top of the notebook list.
Step 3: File and Tag It
Choose a notebook, then add tags for cross-notebook search.
Tags are descriptive words that connect related notes.
The search function reads the title, the body text, and the tags. It also reads text inside scanned images and PDFs, so a photographed receipt stays findable. It stops mattering how many notes you keep.
✅ النتيجة: A saved note that syncs to every device in seconds.
💡 نصيحة احترافية: Use one consistent naming convention. Dated titles like “2026-03-04 Client Call” sort themselves.
كيفية استخدام مهام إيفرنوت
المهام lets you turn any line of a note into trackable task management with due dates.
إليك كيفية استخدامه خطوة بخطوة.
Step 1: Add a Task Inside a Note
Type “/task” on any line, or click the checkbox icon.
Write the task text and hit enter.
Step 2: Set a Date and Reminder
Assign a due date, then switch the reminder on.
Notifications reach your phone and desktop at the same time.
هذا ما يبدو عليه الأمر:
✓ نقطة تفتيش: The task shows a due date chip and a reminder bell.
Step 3: Open the Tasks View
Click “Tasks” in the left sidebar for every task in one list.
Recurring tasks reset automatically once marked completed.
This is where Evernote beats a paper list. The task lives inside the project note that explains it, so context and action never drift apart.
✅ النتيجة: Every open task from every note in a single view.
💡 نصيحة احترافية: Keep habits as recurring tasks. Weekly reviews stop things from waiting in your head.
كيفية استخدام تقويم إيفرنوت
تقويم lets you link ملاحظات الاجتماع to real events so prep is ready when the call starts.
إليك كيفية استخدامه خطوة بخطوة.
الخطوة 1: ربط تقويم جوجل
Open Settings, then Calendar, then connect your account.
Approve access and pick which calendar to sync.
Step 2: Attach a Note to an Event
Open the Calendar widget and click an event.
Choose “Create note” to generate a linked meeting note.
هذا ما يبدو عليه الأمر:
✓ نقطة تفتيش: The event title appears at the top of your new note.
Step 3: Review Before the Meeting
Open today’s date to see notes attached to each event.
Past notes stay linked for later research.
✅ النتيجة: Agenda, notes, and follow-up tasks attached to the meeting itself.
💡 نصيحة احترافية: Add action items as tasks during the call. You will not rewrite them later.
كيفية استخدام قوالب إيفرنوت
القوالب lets you reuse a note layout instead of rebuilding the same structure every week.
إليك كيفية استخدامه خطوة بخطوة.
الخطوة 1: افتح معرض القوالب
In a blank note, click “Templates” near the toolbar.
تصفح meeting minutes, project plan, or habit tracker layouts.
Step 2: Apply or Save Your Own
Pick a template, or build a note and save it as a template.
Name it clearly so you can find the search term later.
هذا ما يبدو عليه الأمر:
✓ نقطة تفتيش: Your saved layout appears under the personal templates tab.
Step 3: Reuse It
Insert the template into any new note in two clicks.
Edit the copy freely without touching the original.
✅ النتيجة: Reusable note templates for meeting minutes and project updates.
💡 نصيحة احترافية: Build one template per recurring process. Meeting notes, weekly review, and client onboarding cover most work.
كيفية استخدام برنامج Evernote Space Creator
منشئ الفضاء lets you group notebooks and notes into a shared workspace for project management.
إليك كيفية استخدامه خطوة بخطوة.
Step 1: Create a Space
Click “Spaces” in the left sidebar, then “New Space.”
Name it after the client, team, or project.
Step 2: Add Notebooks and People
Move related notebooks into the space.
Invite teammates by email so they get easy access.
هذا ما يبدو عليه الأمر:
✓ نقطة تفتيش: The space shows recent activity from everyone who joined.
Step 3: Pin the Important Notes
Pin the project brief to the top of the space.
Teammates leave comments directly on shared notes.
✅ النتيجة: One home for a project instead of scattered files and chat threads.
💡 نصيحة احترافية: Give each space a pinned master note that links to the rest. It becomes a navigation hub.
كيفية استخدام منظم إيفرنوت الذاتي
منظم ذاتي lets you let Evernote suggest tags and notebooks so filing stops eating your week.
إليك كيفية استخدامه خطوة بخطوة.
Step 1: Capture Into One Inbox
Send everything to a single “!Inbox” notebook first.
Do not sort while capturing, so you stay focused on the actual work.
Step 2: Run the Organizer
Open the inbox and review the suggested tags.
Accept the ones that fit and edit the rest.
هذا ما يبدو عليه الأمر:
✓ نقطة تفتيش: Your inbox count drops and tags appear on filed notes.
Step 3: Confirm the Move
Approve the suggested notebook for each item.
The inbox empties as notes are filed.
Think of stacks as filing cabinet drawers, notebooks as folders, and notes as pages. That mental model keeps the structure shallow and fast.
✅ النتيجة: A tidy system that you maintain in minutes, not hours.
💡 نصيحة احترافية: Limit yourself to three or four primary notebooks. Do the granular work with tags instead.
كيفية استخدام ميزة تحويل النص إلى كلام المدعومة بالذكاء الاصطناعي في تطبيق Evernote
تقنية تحويل النص إلى كلام بالذكاء الاصطناعي lets you listen to long notes as audio files while you commute or cook.
إليك كيفية استخدامه خطوة بخطوة.
Step 1: Open Any Long Note
Pick a saved article, brief, or set of research notes.
Web clips from the Web Clipper work too.
Step 2: Start Playback
Open the note menu and choose “Listen to note.”
اضبط صوت وسرعة التشغيل.
هذا ما يبدو عليه الأمر:
✓ نقطة تفتيش: An audio player bar appears at the bottom of the note.
Step 3: Keep Reading Elsewhere
Playback continues while you switch notes.
Your place is remembered when you return.
✅ النتيجة: Reading time recovered from commutes and chores.
💡 نصيحة احترافية: Queue your saved web articles on Friday. A week of clipped posts becomes an hour of listening.
How to Use Evernote AI Transcriber
النسخ الآلي lets you turn recorded audio files into searchable text without typing a word.
إليك كيفية استخدامه خطوة بخطوة.
Step 1: Record or Upload
Tap the microphone icon to record on your phone.
Or drag an existing audio file into a note.
الخطوة الثانية: تشغيل عملية النسخ
Click “Transcribe” on the audio block.
Wait a moment while the text is generated.
هذا ما يبدو عليه الأمر:
✓ نقطة تفتيش: The transcript sits under the audio player inside the same note.
Step 3: Clean and Tag
Fix names and numbers, then add tags.
The transcript is now part of full-text search.
✅ النتيجة: Spoken ideas stored as text you can search months later.
💡 نصيحة احترافية: Record voice memos while walking. Transcribe them into your inbox and process them at your desk.
كيفية استخدام محرر ملفات PDF من Evernote
محرر ملفات PDF lets you mark up contracts and scans without leaving your digital filing cabinet.
إليك كيفية استخدامه خطوة بخطوة.
Step 1: Attach the PDF
Drag a PDF into a note, or scan a document with your phone.
The file uploads and previews inline.
Step 2: Annotate It
Click the PDF, then “Annotate” to highlight and comment.
Add arrows, boxes, and typed notes on the page.
هذا ما يبدو عليه الأمر:
✓ نقطة تفتيش: Your highlights stay visible in the note preview.
Step 3: Save and Search
Save the annotated copy back into the note.
Evernote reads the text inside it for future searches.
✅ النتيجة: Signed contracts and receipts stored, marked up, and findable.
💡 نصيحة احترافية: Scan paper receipts weekly. OCR makes every amount searchable at tax time.
نصائح واختصارات احترافية لبرنامج Evernote
After six years of daily use, these are the habits that matter most.
اختصارات لوحة المفاتيح
| فعل | اختصار |
|---|---|
| New note | Ctrl / Cmd + N |
| بحث سريع | Ctrl / Cmd + Q |
| Insert a task | Type /task |
| Clip the current web page | Alt / Option + Shift + C |
ميزات خفية يغفل عنها معظم الناس
- Saved searches: Run a search once, then save it. Saved searches sit in the sidebar for easy access.
- Search operators: على سبيل المثال، tag:invoice updated:week filters by tag and date in one search term.
- Your Evernote email address: Forward mail into your account and add @NotebookName or #TagName to the subject to file it.
- Home widgets: Pin Tasks, Filtered Notes, and Recently Captured so priorities are visible when you open the app.
- Master notes: Create a hub note that links to every note in a project. It beats digging through one notebook at a time.
Those five habits do more for productivity than any new app you could install.
أخطاء شائعة يجب تجنبها في تطبيق إيفرنوت
Mistake #1: Building Too Many Notebooks
❌ خطأ: Twenty notebooks, one per client, and no idea where anything went.
✅ يمين: Three or four notebooks. Use tags for the granular work across all of them.
Mistake #2: Filing While You Capture
❌ خطأ: Stopping mid-idea to decide which notebook a thought belongs in.
✅ يمين: Everything lands in !Inbox first. You process the inbox later in one sitting.
Mistake #3: Never Using Search Properly
❌ خطأ: Scrolling the notebook list to find a note from last month.
✅ يمين: Search the title, body text, and tags at once. Evernote even reads text inside your images.
استكشاف أخطاء Evernote وإصلاحها
Problem: Notes Are Not Syncing
سبب: The app lost its connection, or you are signed into a different account on one device.
يصلح: Check the sync status in the sidebar and force a manual sync. Confirm the same email is signed in everywhere. Free version accounts allow a limited number of الأجهزة, so remove old phones you no longer use.
Problem: Search Will Not Find an Old Note
سبب: The note sits in the trash, or your search term is too narrow.
يصلح: Search again with a single word and no filters. Open Trash from the sidebar. Restored notes keep their original tags and notebook.
Problem: The App Feels Slow With Thousands of Notes
سبب: A huge local database and dozens of large attached files.
يصلح: Move rarely opened archives into one archive notebook. Clear the local cache in settings, then let the بيانات rebuild overnight.
Problem: You Were Charged Unexpectedly
سبب: A free trial rolled into a paid plan on its renewal date.
يصلح: Open Settings, then Billing, and check the renewal date. Cancel there before the next cycle. Your notes stay in the account either way.
📌 ملحوظة: إذا لم تُحل أي من هذه الحلول مشكلتك، فاتصل بدعم Evernote.
ما هو برنامج Evernote؟
إيفرنوت is a note-taking app that works as a digital filing cabinet for everything you want to keep.
Think of it as a second brain that never forgets where you put things.
شاهد هذه النظرة العامة السريعة:
يتضمن هذا المنتج الميزات الرئيسية التالية:
- ملحوظات: Rich text, checklists, images, and web clips in one document.
- المهام: Checkboxes with due dates, reminders, and a central Tasks view.
- تقويم: Two-way Google Calendar link that attaches notes to events.
- القوالب: Reusable note templates for meetings, reviews, and plans.
- منشئ الفضاء: Shared workspaces for teams working on the same project.
- منظم ذاتي: AI suggestions that tag and file new notes for you.
- تقنية تحويل النص إلى كلام بالذكاء الاصطناعي: Playback that reads any note aloud as audio.
- النسخ الآلي: Automatic transcription of recorded audio files.
- محرر ملفات PDF: Highlighting, comments, and OCR search inside PDFs.
Evernote makes the rest of your tools less crowded, because one app holds the notes, the tasks, and the scanned paper.
It is a great place to keep research, receipts, and the parts of life that would otherwise pile up on a desk.
للاطلاع على مراجعة كاملة، راجع مراجعة إيفرنوت.
أسعار إيفرنوت
Here is what Evernote costs in 2026:
| يخطط | سعر | الأفضل لـ |
|---|---|---|
| شخصي | $10.83 | Individuals who want unlimited devices and offline access |
| احترافي | $14.16 | Power users who need AI features and more upload space |
| مَشرُوع | مخصص | Teams and companies that need admin controls |
تجربة مجانية: Yes. There is also a free version with limits on notes and devices.
ضمان استرداد الأموال: Refunds are handled case by case through billing support.
💰 أفضل قيمة: Personal at $10.83 — it removes the device limit, which is the free plan’s real ceiling.
إيفرنوت مقابل البدائل
How does Evernote compare? Here is the landscape in 2026:
| أداة | الأفضل لـ | سعر | تصنيف |
|---|---|---|---|
| إيفرنوت | Search across everything | 10.83 دولارًا شهريًا | ⭐ 4 |
| فكرة | Flexible workspaces | 10 دولارات شهرياً | ⭐ 4.6 |
| انقر فوق | Task and project tracking | 7 دولارات شهرياً | ⭐ 4.5 |
| مايكروسوفت ون نوت | Free freeform notes | 0 دولار شهرياً | ⭐ 4.4 |
| حرفة | Polished documents | 10 دولارات شهرياً | ⭐ 4.4 |
| ميم الذكاء الاصطناعي | Automatic organization | 10 دولارات شهرياً | ⭐ 4.2 |
| تاسكيد | Collaborative outlines | 8 دولارات شهرياً | ⭐ 4.3 |
| نوتا | نص صوتي | 8.17 دولار شهرياً | ⭐ 4.3 |
اختيارات سريعة:
- الأفضل إجمالاً: Evernote — search and capture beat everything else here
- أفضل ميزانية: Microsoft OneNote — free and unlimited
- الأفضل للمبتدئين: Craft — simple editor, almost no setup
- الأفضل لإدارة المشاريع: ClickUp — real boards and workloads
🎯 بدائل إيفرنوت
Looking for Evernote alternatives? Here are the options worth your time:
- 🚀 التجميع: Meeting AI that joins calls, transcribes them, and writes action items automatically.
- 🌟 فكرة: Databases, wikis, and docs in one flexible workspace for project management.
- 🧠 الذكاء الاصطناعي لليراعات: Records and transcribes meetings, then answers questions about what was said.
- 💼 انقر للأعلى: Full task management platform with docs attached to every project board.
- 🎨 القدرات: Object-based note app that links people, ideas, and articles by type.
- ⚡ تاسكيد: Outlines, tasks, and AI agents in a fast collaborative workspace.
- 🏢 نوت جوي: Team note app built for fast sharing and clean permissions.
- 🎯 ملاحظة: Transcription tool for audio files, calls, and interviews in many languages.
- 💎 الحرفة: Beautiful documents with block editing and excellent آيفون and Mac apps.
- 📊 ميت جيك: Meeting recorder with analytics, highlights, and automatic summary emails.
- 🔥 ميم الذكاء الاصطناعي: Self-organizing notes that surface related items without manual tags.
- 💰 مايكروسوفت ون نوت: Free freeform notebooks with deep Office and Windows integration.
للاطلاع على القائمة الكاملة، راجع بدائل إيفرنوت مرشد.
⚔️ مقارنة بين إيفرنوت
Here is how Evernote stacks up head to head:
- إيفرنوت مقابل سيمبلي: Sembly wins for meeting capture. Evernote wins as the place all those notes actually live.
- إيفرنوت مقابل نوشن: Notion is more flexible for databases. Evernote is faster for quick capture and search.
- إيفرنوت مقابل الذكاء الاصطناعي لليراعات: Fireflies handles calls better. Evernote handles everything that is not a call.
- إيفرنوت مقابل كليك أب: ClickUp is the stronger project tracker. Evernote is the stronger personal note system.
- إيفرنوت مقابل القدرات: Capacities has smarter linking. Evernote has better search and mobile capture.
- مقارنة بين إيفرنوت وتاسكيد: Taskade suits collaborative outlines. Evernote suits long-term storage and research.
- إيفرنوت مقابل نوت جوي: Notejoy is leaner for teams. Evernote offers far more features per account.
- إيفرنوت مقابل نوتا: Notta transcribes more languages. Evernote keeps transcripts beside related notes.
- إيفرنوت مقابل كرافت: Craft looks better. Evernote finds things faster across thousands of notes.
- إيفرنوت مقابل ميت جيك: MeetGeek reports on meetings. Evernote stores the decisions that came out of them.
- إيفرنوت مقابل الذكاء الاصطناعي للذاكرة: Mem AI automates filing more aggressively. Evernote gives you more manual control.
- Evernote vs Microsoft OneNote: OneNote is free and freeform. Evernote has stronger search and task management.
ابدأ باستخدام إيفرنوت الآن
لقد تعلمت كيفية استخدام جميع الميزات الرئيسية لبرنامج Evernote:
- ✅ ملاحظات
- ✅ المهام
- ✅ التقويم
- ✅ قوالب
- ✅ منشئ الفضاء
- ✅ منظم ذاتي
- ✅ تحويل النص إلى كلام بتقنية الذكاء الاصطناعي
- ✅ نسخ آلي
- ✅ محرر ملفات PDF
الخطوة التالية: اختر ميزة واحدة وجرّبها الآن.
Most people start with Notes, then add Tasks in week two.
I hope this walkthrough was helpful. It takes less than five minutes to start.
الأسئلة الشائعة
ما الذي أدى إلى انهيار إيفرنوت؟
Years of slow apps, price rises, and stalled features pushed users to newer tools. New owners Bending Spoons rebuilt the app, but the reputation damage still lingers.
ما الذي حلّ محلّ إيفرنوت؟
Many people decided to move to Notion, Obsidian, or Microsoft OneNote. None of them match Evernote’s search across images, PDFs, and scanned paper documents.
ما هي استخدامات برنامج Evernote؟
Notes, tasks, web clipping, meeting records, and document scanning. Most users treat it as a digital filing cabinet and a searchable second brain.
هل سأفقد ملاحظاتي إذا ألغيت تطبيق Evernote؟
No. Your account drops to the free version and your notes stay. You can still read and export everything, with limits on devices and new uploads.
هل لا يزال تطبيق Evernote يستحق الاستثمار فيه في عام 2025؟
Yes, if search matters to you. The apps are faster now and AI transcribe plus PDF editing add real value beyond plain note storage.
English 
Spanish 
Chinese 
German 
French 
Arabic 
Russian 
Portuguese 
Japanese 
Korean 
Italian 
Turkish 
Dutch 
Polish 
Indonesian 
Thai 
Vietnamese 