بداية سريعة

يغطي هذا الدليل جميع ميزات pdfFiller:
- ابدء — Create your account and set up the online PDF editor
- كيفية استخدام محرر ملفات PDF — Change text, add images, and rework any PDF document online
- كيفية استخدام التوقيع الإلكتروني — Create digital signatures and send contracts out for signing
- كيفية استخدام ملف PDF قابل للترميز — Highlight text, add sticky notes, and mark up any page
- كيفية استخدام برنامج تحويل ملفات PDF إلى Word — Turn locked PDFs into .docx files you can rewrite
- كيفية استخدام برنامج تحويل ملفات PDF إلى JPEG — Export single pages as images for slides or social posts
- كيفية استخدام برنامج Word لتحويله إلى PDF — Lock a draft so fonts and spacing never shift
- كيفية استخدام برنامج JPEG لتحويل الصور إلى PDF — Combine receipts or scans into a single tidy file
- كيفية استخدام أداة إنشاء النماذج — Build online forms with text fields, dates, and dropdowns
- كيفية استخدام برنامج حماية ملفات PDF — Add passwords, redact text, and set viewing permissions
الوقت اللازم: خمس دقائق لكل فقرة
يتضمن هذا الدليل أيضًا ما يلي: نصائح احترافية | الأخطاء الشائعة | استكشاف الأخطاء وإصلاحها | التسعير | البدائل
لماذا تثق بهذا الدليل؟
I’ve used pdfFiller for eight months and tested every feature covered here.
This tutorial comes from real hands-on work, not vendor screenshots.
It works as a PDF filler, an editor, and a signing tool in one tab.

pdfFiller is one of the strongest PDF tools available today.
Most people only ever use it to add نص and stop there.
This guide shows you how to use pdfFiller properly, feature by feature.
خطوة بخطوة، مع لقطات شاشة ونصائح احترافية.
شرح برنامج pdfFiller
This How to Use pdfFiller tutorial walks through every feature, from your first upload to advanced PDF editing tricks.

pdfFiller
Edit, sign, and store every PDF document in one browser tab. pdfFiller is a cloud-based comprehensive solution for document management that works on any device. Start free and upgrade only when you need more.
البدء باستخدام pdfFiller
Before any feature works, finish this one-time setup.
It takes about three minutes.
Here is what the first week looked like for me:
والآن دعونا نستعرض كل خطوة.
الخطوة الأولى: إنشاء حسابك
Go to the pdfFiller website and click Start Free Trial.
pdfFiller requires an account before you can upload documents.
✓ نقطة تفتيش: تحقق من صندوق الوارد for the confirmation email.
الخطوة الثانية: افتح لوحة التحكم
pdfFiller runs in any browser, so you never install software.
Mobile and ماك users get the same editor with no additional software needed.
هذا ما يبدو عليه الأمر:

✓ نقطة تفتيش: You should land on the Dashboard with an Add New button.
الخطوة 3: ربط وحدة التخزين السحابية الخاصة بك
Link Google Drive, Dropbox, Box, or OneDrive under Settings.
Now you can pull in a file from anywhere in just a few clicks.
✅ تم: You’re ready to use every feature below.
كيفية استخدام محرر ملفات PDF من pdfFiller
محرر ملفات PDF lets you edit PDF documents in your browser without extra downloads.
إليك كيفية استخدامه خطوة بخطوة.
الخطوة 1: تحميل ملفك
Click Add New on the Dashboard.
You can upload from your computer, email, or cloud storage.
Step 2: Turn On Edit Mode
Switch on Edit PDF mode from the top toolbar.
You can edit PDF online from any device with a browser.
هذا ما يبدو عليه الأمر:

✓ نقطة تفتيش: The text field turns editable with a blinking cursor.
Step 3: Save Your Work
Click Done, then save or download the finished PDF.
✅ النتيجة: You just learned how to edit PDF files without extra software.
💡 نصيحة احترافية: Hold Ctrl and click two text boxes to move them together.
كيفية استخدام التوقيع الإلكتروني pdfFiller
التوقيع الإلكتروني lets you sign documents and collect signatures from multiple recipients.
إليك كيفية استخدامه خطوة بخطوة.
الخطوة الأولى: إنشاء توقيعك
Open the Sign tool in the editor toolbar.
You can type it, upload an image, or easily draw it with a mouse.
Step 2: Place the Signature
Drag your signature onto the right spot in the document.
هذا ما يبدو عليه الأمر:

✓ نقطة تفتيش: Your signature sits inside the document, not on a separate layer.
Step 3: Send for Signing
Use SendToSign to invite others by email or link.
ال مراجعة trail records every view and every signature with a timestamp.
✅ النتيجة: You can now sign PDFs and route formal agreements for approval.
💡 نصيحة احترافية: Save two signature styles: a full legal one and a quick initial.
How to Markup PDFs in pdfFiller
ملف PDF قابل للتعديل lets you highlight, comment, and leave notes on static PDFs.
إليك كيفية استخدامه خطوة بخطوة.
الخطوة 1: افتح أدوات التحرير
Pick the highlighter, pen, or sticky note icon.
Step 2: Mark the Page
Drag across the text you want to flag.
Sticky notes work well for questions your team needs to answer.
هذا ما يبدو عليه الأمر:

✓ نقطة تفتيش: Your highlights show in the right sidebar as a comment list.
Step 3: Share the Marked File
Send the link or download the annotated copy.
✅ النتيجة: Your feedback is attached to the exact spot on the page.
💡 نصيحة احترافية: Use one highlight colour per reviewer so edits stay easy to trace.
كيفية استخدام pdfFiller لتحويل ملفات PDF إلى Word
تحويل ملف PDF إلى Word lets you convert PDF files into editable Word documents.
إليك كيفية استخدامه خطوة بخطوة.
Step 1: Pick the Converter
Choose PDF to Word from the tools menu.
Step 2: Upload and Convert
Drop in your file and press Convert.
Most files finish in under a minute.
هذا ما يبدو عليه الأمر:

✓ نقطة تفتيش: The preview shows real text, not a flat scanned image.
Step 3: Download the Result
Save the Word file to your device or Google Drive.
✅ النتيجة: You have an editable Word copy of a once-static file.
💡 نصيحة احترافية: Convert scanned pages twice if columns come out jumbled the first time.
كيفية استخدام pdfFiller لتحويل ملفات PDF إلى JPEG
تحويل ملف PDF إلى JPEG lets you turn PDF pages into image files you can post anywhere.
إليك كيفية استخدامه خطوة بخطوة.
Step 1: Open the Tool
Select PDF to JPEG from the tools list.
Step 2: Choose Your Pages
Pick every page or just the ones you need.
Each page becomes its own image file.
هذا ما يبدو عليه الأمر:

✓ نقطة تفتيش: The page count matches the number of images produced.
Step 3: Download the Images
Grab the ZIP file or single image.
✅ النتيجة: Your PDF pages are now images ready for any browser or deck.
💡 نصيحة احترافية: Crop the exported image later rather than shrinking the PDF page first.
كيفية استخدام pdfFiller لتحويل Word إلى PDF
تحويل ملف Word إلى PDF lets you convert Word files into fixed PDFs that keep their layout.
إليك كيفية استخدامه خطوة بخطوة.
Step 1: Upload the Document
Select Word to PDF and add your .docx file.
Step 2: Check the Preview
Scan the preview for broken fonts or spacing.
Fix the source file if anything looks off, then convert again.
هذا ما يبدو عليه الأمر:

✓ نقطة تفتيش: Page breaks land exactly where they did in Word.
Step 3: Save or Send
Download it or send it straight for signatures.
✅ النتيجة: Your draft is now a fixed PDF nobody can accidentally rewrite.
💡 نصيحة احترافية: Embed unusual fonts in Word first so the PDF renders them correctly.
كيفية استخدام pdfFiller لتحويل صور JPEG إلى PDF
تحويل صور JPEG إلى PDF lets you merge photos and phone scans into one PDF document.
إليك كيفية استخدامه خطوة بخطوة.
Step 1: Add Your Images
Upload photos from your device or camera roll.
Step 2: Set the Page Order
Drag the thumbnails into the order you want.
You can rotate crooked scans here too.
هذا ما يبدو عليه الأمر:

✓ نقطة تفتيش: The thumbnail strip shows every image as its own page.
Step 3: Create the PDF
Press Convert and save the merged file.
✅ النتيجة: Loose photos are now one clean file you can print or email.
💡 نصيحة احترافية: Shoot scans on a dark table so page edges get detected properly.
كيفية استخدام أداة إنشاء النماذج pdfFiller
استمارة باني lets you create fillable PDF forms people can complete online.
إليك كيفية استخدامه خطوة بخطوة.
Step 1: Start a New Form
Open Form Builder and load a blank or existing file.
The built-in library of templates saves time on common paperwork.
Step 2: Drop In Form Fields
Add text fields, check boxes, dropdowns, and signature fields.
هذا ما يبدو عليه الأمر:

✓ نقطة تفتيش: Each field shows a blue outline in the editor.
الخطوة الثالثة: النشر والمشاركة
Copy the share link and send it to your list.
Conditional logic hides fields until an earlier answer triggers them.
Filling the form then takes seconds for whoever receives your link.
✅ النتيجة: You built fillable forms that anyone can complete in a browser.
💡 نصيحة احترافية: Mark only truly required fields, or completion rates drop fast.
How to Protect PDFs in pdfFiller
حماية ملفات PDF lets you password-protect files and redact sensitive data.
إليك كيفية استخدامه خطوة بخطوة.
الخطوة 1: افتح إعدادات الأمان
Choose Protect PDF from the tools panel.
الخطوة الثانية: تعيين كلمة مرور
Type a password and confirm it.
You can also store the file in an encrypted folder.
هذا ما يبدو عليه الأمر:

✓ نقطة تفتيش: A small lock icon appears next to the file name.
Step 3: Redact Sensitive Details
Use the redaction tool to black out private data.
Redaction removes the text underneath, unlike a plain black box.
✅ النتيجة: Your document meets the حماية bar your clients expect.
💡 نصيحة احترافية: Redact before you add watermarks, or the marks can hide missed data.
نصائح واختصارات احترافية لبرنامج pdfFiller
After eight months of daily editing, these habits enhance my speed the most.
اختصارات لوحة المفاتيح
| فعل | اختصار |
|---|---|
| Save the document | Ctrl + S |
| Undo the last edit | Ctrl + Z |
| Search inside the file | Ctrl + F |
| Print the current page | Ctrl + P |
ميزات خفية يغفل عنها معظم الناس
- Camera scanning: Snap pages with your phone and upload them straight into the PDF editor.
- Reusable templates: Save a finished form as a template, and save time on recurring contracts.
- Page manager: Rotate, duplicate, or delete pages without touching a separate merge tool.
أخطاء شائعة يجب تجنبها في ملفات PDFFiller
Mistake #1: Typing over text instead of editing it
❌ خطأ: Dropping a fresh text box on top of the old line.
✅ يمين: Turn on Edit PDF mode first, then click the existing text fields.
Mistake #2: Treating a black box as redaction
❌ خطأ: Drawing a filled rectangle over private data and calling it done.
✅ يمين: Use the redaction tool, which strips the text underneath the mark.
Mistake #3: Emailing forms instead of sharing a link
❌ خطأ: Sending attachments to multiple recipients and merging replies by hand.
✅ يمين: Share one link so every response lands in the same place.
استكشاف أخطاء pdfFiller وإصلاحها
Problem: Text won’t change when I click it
سبب: The page is a scan, so the words are really an image.
يصلح: Run the file through PDF to Word, edit there, then convert back.
Problem: My signature looks blurry
سبب: The uploaded signature image was too small.
يصلح: Draw it in the editor instead, or upload a 600px-wide transparent PNG.
Problem: A recipient can’t open the file
سبب: The PDF is password-protected or the share link expired.
يصلح: Reissue the link and send the password through a separate channel.
📌 ملحوظة: إذا لم يحل أي من هذه الحلول مشكلتك، فاتصل بدعم pdfFiller.
ما هو pdfFiller؟
pdfFiller is a cloud-based online PDF editor for creating, editing, and signing paperwork.
Think of it as a word processor that never breaks your PDF layout.
It turns manual, paper-based workflows into real-time digital services.
As a PDF form filler, it handles everything from static PDFs to signed contracts.
شاهد هذه النظرة العامة السريعة:
يتضمن هذا المنتج الميزات الرئيسية التالية:
- محرر ملفات PDF: Change text, add images, and rework any PDF document online
- التوقيع الإلكتروني: Create digital signatures and send contracts out for signing
- ملف PDF بتنسيق HTML: Highlight text, add sticky notes, and mark up any page
- تحويل ملف PDF إلى ملف Word: Turn locked PDFs into .docx files you can rewrite
- PDF to JPEG: Export single pages as images for slides or social posts
- Word to PDF: Lock a draft so fonts and spacing never shift
- JPEG to PDF: Combine receipts or scans into a single tidy file
- منشئ النماذج: Build online forms with text fields, dates, and dropdowns
- حماية ملف PDF: Add passwords, redact text, and set viewing permissions
Security is handled properly too, with HIPAA, SOC 2 Type II, and PCI DSS compliance.
للاطلاع على مراجعة كاملة، راجع مراجعة pdfFiller.

أسعار ملفات PDF الإضافية
إليكم تكلفة pdfFiller في عام 2026:
| يخطط | سعر | الأفضل لـ |
|---|---|---|
| أساسي | 8 دولارات شهرياً | Solo users editing a few PDF files each month |
| زائد | 12 دولارًا شهريًا | المستقلون who need form fields and templates |
| غالي | 15 دولارًا شهريًا | Teams sending contracts with an audit trail |
تجربة مجانية: Yes, 30 days with full editing and signing access.
ضمان استرداد الأموال: Refunds are handled case by case by support.

💰 أفضل قيمة: Plus — it unlocks fillable fields without the team-level price.
pdfFiller مقابل البدائل
كيف يقارن pdfFiller بالآخرين؟ إليكم نظرة على المشهد التنافسي:
| أداة | الأفضل لـ | سعر | تصنيف |
|---|---|---|---|
| pdfFiller | Online editing and signing | 8 دولارات شهرياً | ⭐ 4.5 |
| خبير PDF | Mac-first editing | 79.99 دولارًا أمريكيًا سنويًا | ⭐ 4.6 |
| فوكسيت | Enterprise document management | 14.99 دولارًا شهريًا | ⭐ 4.4 |
| تينورشير | Budget conversions | 19.95 دولارًا شهريًا | ⭐ 4.0 |
| عنصر PDF | All-round value | 79.99 دولارًا أمريكيًا سنويًا | ⭐ 4.5 |
| نيترو ملف PDF | عمل سير العمل | 14.99 دولارًا شهريًا | ⭐ 4.4 |
| DocHub | Free signing | 14 دولارًا شهريًا | ⭐ 4.3 |
| قوات الدفاع الشعبية الأوغندية | ميزات الذكاء الاصطناعي الحديث | $47.99/yr | ⭐ 4.4 |
اختيارات سريعة:
- الأفضل إجمالاً: pdfFiller — full PDF editing, forms, and signing in one browser tab.
- أفضل ميزانية: DocHub — a usable free tier for occasional signing.
- الأفضل للمبتدئين: pdfFiller — the toolbar explains itself in minutes.
- الأفضل لـ ماك: PDF Expert — the fastest reader on Apple hardware.
🎯 بدائل pdfFiller
هل تبحث عن بدائل لبرنامج pdfFiller؟ إليك أفضل الخيارات:
- 🚀 خبير ملفات PDF: Fast native Mac app with the smoothest reading and annotation experience on Apple الأجهزة.
- 🏢 فوكسيت: Desktop-grade editing with strong admin controls for larger teams managing documents at scale.
- 💰 تينور شير: Cheap PDF tools aimed at quick conversions and repairs rather than full document management.
- 🌟 PDFelement: Balanced desktop editor with OCR and batch processing at a friendly one-time price.
- 💼 ملف نيترو PDF: Strong Windows editor with e-signature and analytics built for finance and legal teams.
- ⭐ DocHub: Generous free tier for signing and light editing straight from Gmail or Google Drive.
- 🧠 UPDF: Clean cross-platform editor with AI summarising and a low lifetime licence price.
للاطلاع على القائمة الكاملة، راجع بدائل pdfFiller مرشد.
⚔️ مقارنة بين pdfFiller
إليكم كيف يقارن برنامج pdfFiller بكل منافسيه:
- pdfFiller مقابل PDF Expert: PDF Expert wins on Mac speed, but pdfFiller wins for online forms and signing.
- pdfFiller مقابل Foxit: Foxit suits big IT rollouts, while pdfFiller is faster for browser-only teams.
- pdfFiller مقابل TenorShare: TenorShare is cheaper, but pdfFiller offers real form building and e-signature workflows.
- pdfFiller مقابل PDFelement: PDFelement handles bulk desktop work better, while pdfFiller keeps everything in the cloud.
- pdfFiller مقابل Nitro PDF: Nitro leads on Windows integration, though pdfFiller is easier for remote signing.
- pdfFiller مقابل DocHub: DocHub is friendlier free, but pdfFiller adds conditional logic and a deeper template library.
- pdfFiller مقابل UPDF: UPDF costs less long term, while pdfFiller stays ahead on fillable forms and compliance.
ابدأ باستخدام pdfFiller الآن
لقد تعلمت كيفية استخدام جميع الميزات الرئيسية لبرنامج pdfFiller:
- ✅ محرر ملفات PDF
- ✅ التوقيع الإلكتروني
- ✅ ملف PDF قابل للتعديل
- ✅ تحويل ملف PDF إلى Word
- ✅ تحويل ملف PDF إلى JPEG
- ✅ تحويل ملف Word إلى PDF
- ✅ تحويل JPEG إلى PDF
- ✅ منشئ النماذج
- ✅ حماية ملفات PDF
الخطوة التالية: اختر ميزة واحدة وجرّبها الآن.
Most people start with the PDF Editor.
It takes less than five minutes.
الأسئلة الشائعة
كيف تستخدم pdfFiller؟
Upload a PDF document, open it in the editor, then add text, fillable fields, or a signature. Save it to the cloud or download it to your device.
هل برنامج pdfFiller مجاني فعلاً؟
No. pdfFiller offers a 30-day free trial with full access, but paid plans start at $8/month afterwards. A free account alone cannot download finished files.
كيف يمكنني ملء نموذج PDF تم إرساله إليّ عبر البريد الإلكتروني مجاناً؟
Save the attachment, upload it during your trial, then type into the form fields and sign. Download the completed file before the trial period ends.
هل برنامج pdfFiller أفضل من برنامج DocuSign؟
For editing PDFs, yes. DocuSign is stronger for pure signature workflows at enterprise scale, while pdfFiller handles editing, forms, and signing together.
كيفية طباعة مستند من pdfFiller؟
Open the file, click Done, then choose Print from the save menu. You can also download it first and print from your computer.













