بداية سريعة
يغطي هذا الدليل جميع ميزات حزمة Passpack:
- ابدء — Create your Passpack account and set the master password
- كيفية استخدام إدارة البيانات — Import, export, and organize stored passwords inside one encrypted vault
- كيفية استخدام إدارة تصنيفات كلمات المرور — Filter login credentials fast using color labels instead of endless scrolling
- كيفية استخدام إدارة الفريق — Invite team members and control permissions from a single screen
- كيفية استخدام مولد كلمات المرور — Create unique passwords that match your security policies every time
- كيفية استخدام الملصقات المخصصة — Tag every credential with custom names and colors for faster sorting
الوقت اللازم: خمس دقائق لكل فقرة
يتضمن هذا الدليل أيضًا ما يلي: نصائح احترافية | الأخطاء الشائعة | استكشاف الأخطاء وإصلاحها | التسعير | البدائل
لماذا تثق بهذا الدليل؟
I have used Passpack for eight months across a five-person team.
Every screen in this tutorial comes from my own Passpack account.
No vendor screenshots, no marketing fluff.
Passpack is a password management solution built for teams that share access daily.
Most people log in, save two passwords, and never touch the rest.
That is a waste, because the sharing and team management tools are the real value.
This How to Use Passpack guide on how to use Passpack walks through every feature, step by step.
برنامج تعليمي لحزمة المرور
This Passpack tutorial covers setup, daily use, and the team controls most users skip.
حزمة
Stop mailing passwords around your office. Passpack keeps every team password behind zero-knowledge encryption, with permissions, expiry dates, and activity logs. Plans start at $1.50 per user per month.
البدء باستخدام Passpack
Finish this one-time setup before you touch any feature.
The whole process takes about three minutes.
Here is what my own first week with the tool looked like:
والآن دعونا نستعرض كل خطوة.
الخطوة الأولى: إنشاء حسابك
Open the Passpack website and click Sign Up.
Enter your email address, then create a master password.
That master password unlocks every other password you store.
Passpack cannot reset it for you, so store it somewhere physical and private.
✓ نقطة تفتيش: تحقق من صندوق الوارد and verify the email address you registered.
Step 2: Open the App and Set Your Packing Key
The Passpack app runs in your browser, so nothing gets installed on your computer.
Log in with your new account, then set your Packing Key.
The first thing to understand is that this key never reaches Passpack servers.
It stays with the individual user, which is what makes the zero-knowledge architecture work.
هذا هو شكل لوحة التحكم:
✓ نقطة تفتيش: You should see your empty vault and the left-hand label panel.
Step 3: Turn On Two-Factor Authentication
Open Settings, then Security, then enable two-factor authentication.
Scan the QR code with Google Authenticator or any similar app on your phone.
That extra layer blocks anyone who somehow gets hold of your login credentials.
✅ تم: Your Passpack account is live and ready for every feature below.
How to Use Passpack Data Manager
بيانات إدارة lets you add, import, and export stored passwords in bulk.
إليك كيفية استخدامه خطوة بخطوة.
Step 1: Add a New Entry
Click Add New Password on your main vault screen.
Enter the site details: web address, username, password, and any notes you need.
Passpack also holds account numbers, software licences, and secure note نص.
Step 2: Import Your Existing Passwords
Choose Settings, then Import, and upload a CSV from your old مدير كلمات المرور.
Map each column to the matching Passpack field before you confirm.
هذا ما يبدو عليه الأمر:
✓ نقطة تفتيش: Your imported entries appear in the list with correct usernames.
Step 3: Export a Backup
Use Settings, then Export, to download an encrypted copy of your data.
Store that file offline, never in a shared drive.
✅ النتيجة: Every credential now lives in one searchable vault instead of six spreadsheets.
💡 نصيحة احترافية: Clean duplicates in your CSV before importing, because saving them twice creates messy search results later.
How to Manage Passpack Password Labels
إدارة تصنيفات كلمات المرور lets you filter login credentials without scrolling through hundreds of rows.
إليك كيفية استخدامه خطوة بخطوة.
الخطوة 1: افتح لوحة التصنيفات
Find the label column on the left of your vault.
Click any label to filter فورا.
Step 2: Apply Labels to Entries
Open an entry, click Edit, then pick one or more labels.
For example, tag your billing logins as Finance and your hosting site as Infrastructure.
هذا ما يبدو عليه الأمر:
✓ نقطة تفتيش: Clicking Finance now shows only those entries.
Step 3: Combine Labels With Search
Type a keyword while a label filter is active to narrow results further.
This turns credential management from a chore into a two-second job.
✅ النتيجة: You can reach any password in under five seconds.
💡 نصيحة احترافية: Label by access level, not by tool type, so permissions reviews get much faster.
How to Use Passpack Team Manager
إدارة الفريق lets you invite team members and decide exactly what each person sees.
إليك كيفية استخدامه خطوة بخطوة.
الخطوة الأولى: دعوة فريقك
Open the Team tab and send invitations by email address.
Each new user creates their own master password and Packing Key.
Step 2: Build Team Folders
Create a team folder for each department or project.
Group credentials inside it, then add the people who need them.
Only authorized users can open that folder, and access is revoked with one click.
هذا ما يبدو عليه الأمر:
✓ نقطة تفتيش: Your invited team members appear with their assigned roles.
Step 3: Set Roles and Session Limits
Roles control who can create, edit, or only view shared passwords.
Set automatic logout timers anywhere from five minutes to one week.
Roles also keep sensitive data away from staff who have no reason to see it.
Activity logs then record login history and password usage for compliance reviews.
✅ النتيجة: Secure password sharing runs without a single message in chat.
💡 نصيحة احترافية: Add expiration dates when sharing passwords with contractors, so access ends automatically.
كيفية استخدام مولد كلمات المرور Passpack
كلمة المرور مولد lets you create unique passwords that beat any pattern you would invent yourself.
إليك كيفية استخدامه خطوة بخطوة.
الخطوة 1: افتح المولد
Click the generator icon inside any new or existing entry.
A random string appears straight away.
Step 2: Set Length and Character Rules
Drag the length slider to at least sixteen characters.
Switch on symbols, numbers, and mixed case for stronger passwords.
Admins can set minimum thresholds here that the whole عمل must follow.
Better security policies start with rules the tool applies for everyone automatically.
هذا ما يبدو عليه الأمر:
✓ نقطة تفتيش: The strength meter should read strong before you save.
Step 3: Save and Replace the Old One
Copy the generated string, update it on the website, then save the entry.
Repeat this across the websites your team signs into every day.
Passpack enforces the same rules for everyone, which removes weak habits fast.
✅ النتيجة: Every account now uses a password nobody can guess or reuse.
💡 نصيحة احترافية: Replace your ten most sensitive logins first, then work down the list weekly.
كيفية استخدام ملصقات Passpack المخصصة
ملصقات مخصصة lets you build your own naming system with colors that mean something.
إليك كيفية استخدامه خطوة بخطوة.
Step 1: Create a Label
Open the label manager and click New Label.
Give it a clear name such as Client Access or Banking.
Step 2: Pick a Color
Assign a color that matches risk level, not personal taste.
Red for financial data, amber for client work, green for internal tools.
هذا ما يبدو عليه الأمر:
✓ نقطة تفتيش: Your new label shows its color beside every tagged entry.
Step 3: Rename or Merge Labels Later
Edit a label once and the change applies everywhere.
Merging two similar labels keeps the system tidy as the team grows.
✅ النتيجة: Your vault reads at a glance instead of needing a search every time.
💡 نصيحة احترافية: Keep the total under twelve labels, because too many colors defeats the purpose.
نصائح واختصارات احترافية لبرنامج Passpack
After eight months of daily use, these are the shortcuts I actually rely on.
اختصارات لوحة المفاتيح
| فعل | اختصار |
|---|---|
| Search the vault | Ctrl + F |
| انسخ كلمة المرور إلى الحافظة | Ctrl + C after selecting |
| Open a new entry form | Ctrl + N |
| Lock the session instantly | Ctrl + L |
ميزات خفية يغفل عنها معظم الناس
- Clipboard timeout: Passpack clears copied passwords automatically, so nothing lingers on a shared computer.
- Expiring shares: Set an end date when sharing passwords, and access closes without any reminder from you.
- مراجعة trail export: Download activity logs as a file for compliance evidence during a security review.
أخطاء شائعة يجب تجنبها في حزمة المرور
Mistake #1: Treating the Master Password Casually
❌ خطأ: Reusing an old email password, or writing it on a note stuck to the monitor.
✅ يمين: Use a long passphrase you have never typed anywhere else, and store one paper copy in a safe.
Mistake #2: Sharing Credentials Outside the Tool
❌ خطأ: Pasting a company login into chat because it felt faster that day.
✅ يمين: Share through team folders, where permissions and expiry dates apply to every entry.
Mistake #3: Ignoring Roles After Someone Leaves
❌ خطأ: Leaving a former contractor inside a folder full of client account numbers.
✅ يمين: Remove the user, then rotate the shared passwords they could see.
استكشاف أخطاء حزمة المرور وإصلاحها
Problem: You Forgot Your Packing Key
سبب: The key never leaves your device, so support genuinely cannot look it up.
يصلح: Ask an admin to reset your account, then re-enter your entries from a backup export.
Problem: A Shared Password Is Not Visible
سبب: The entry sits in a folder where the person has view rights but no folder membership.
يصلح: Open Team Management, add them to the folder, then refresh their browser session.
Problem: Two-Factor Codes Are Rejected
سبب: The clock on your phone has drifted away from real time.
يصلح: Turn on automatic time sync, then request a fresh code and log in again.
📌 ملحوظة: إذا لم تُحل أي من هذه الحلول مشكلتك، فاتصل بدعم Passpack.
ما هو برنامج Passpack؟
حزمة is a password manager that keeps team credentials encrypted and centrally controlled.
Think of it like a shared safe where every person holds a different key.
Passpack was developed for individuals and for small to medium businesses that share access daily.
Passwords are encrypted on your own device before anything is uploaded.
Passpack uses AES-256 encryption, the same standard banks rely on.
Because of that end-to-end encryption, reading your data from the server side is impossible.
Zero-knowledge design keeps your passwords safe even if the servers were ever breached.
شاهد هذه النظرة العامة السريعة:
يتضمن هذا المنتج الميزات الرئيسية التالية:
- إدارة البيانات: Import, export, and organize stored passwords inside one encrypted vault
- إدارة تصنيفات كلمات المرور: Filter login credentials fast using color labels instead of endless scrolling
- إدارة الفريق: Invite team members and control permissions from a single screen
- مولد كلمات المرور: Create unique passwords that match your security policies every time
- ملصقات مخصصة: Tag every credential with custom names and colors for faster sorting
Effective team password management is crucial when nobody can remember forty logins.
Poor password hygiene is how most breaches start, and attackers only need to steal one weak string.
للاطلاع على مراجعة كاملة، راجع مراجعة حزمة التمرير.
أسعار الباقات
إليكم تكلفة باقة Passpack في عام 2026:
| يخطط | سعر | الأفضل لـ |
|---|---|---|
| الفرق | 1.50 دولار أمريكي لكل مستخدم شهرياً، تُدفع سنوياً | Small teams sharing a handful of logins |
| عمل | 4.50 دولار أمريكي لكل مستخدم شهرياً، تُدفع سنوياً | Companies needing roles and activity logs |
| مَشرُوع | اتصل بنا لمعرفة الأسعار | Large organizations with compliance requirements |
تجربة مجانية: Yes, you can test the platform before paying anything.
ضمان استرداد الأموال: Not advertised, so cancel before renewal if it does not fit.
💰 أفضل قيمة: Business — roles, session limits, and audit الإبلاغ justify the jump.
مقارنة بين حزمة التذاكر والبدائل
كيف يقارن Passpack بالآخرين؟ إليكم المشهد التنافسي:
| أداة | الأفضل لـ | سعر | تصنيف |
|---|---|---|---|
| حزمة | مشاركة فريق الميزانية | 1.50 دولار شهرياً | ⭐ 3.7 |
| 1Password | Polished apps | 7.99 دولار شهرياً | ⭐ 4.7 |
| نورد باس | السرعة والبساطة | 3.59 دولار شهرياً | ⭐ 4.5 |
| شركة Keeper Security | Compliance reporting | $2.00/mo | ⭐ 4.6 |
| Bitwarden | Open source teams | 4.00 دولار شهرياً | ⭐ 4.6 |
| داشلين | مراقبة الإنترنت المظلم | $8.00/mo | ⭐ 4.4 |
| ممر البروتون | مستخدمون يضعون الخصوصية في المقام الأول | 1.99 دولار شهرياً | ⭐ 4.4 |
اختيارات سريعة:
- الأفضل إجمالاً: 1Password — the most refined apps on every device
- أفضل ميزانية: Passpack — team sharing at $1.50 per user monthly
- الأفضل للمبتدئين: NordPass — the cleanest interface of the group
- Best for compliance: Keeper Security — detailed reporting built in
🎯 بدائل حزمة التذاكر
هل تبحث عن بدائل لبرنامج Passpack؟ إليك أفضل الخيارات:
- 🚀 1Password: Slick apps, يسافر mode, and the smoothest browser autofill for busy teams.
- 💰 نوردباس: Cheap family and business tiers with a genuinely fast, uncluttered vault.
- 🔒 أمن الحارس: Strong admin console, granular permissions, and reporting auditors accept.
- ⭐ لاست باس: Familiar to most users, with wide browser support and easy sharing.
- ⚡ توتال باسورد: Lightweight option for people who want basic storage without extras.
- 🧠 داشلين: Adds dark web monitoring and a built-in VPN في المستويات الأعلى.
- 🔧 روبوفورم: Best form filling on the market, useful for repetitive account signups.
- 🌟 Bitwarden: Open source code, self-hosting, and the strongest free plan available.
- 🎯 ممر البروتون: Swiss privacy, email aliases, and tight integration with Proton Mail.
- 👶 كلمة المرور الثابتة: Simple local sync option for people who distrust cloud storage.
⚔️ مقارنة حزم التذاكر
إليكم كيف يقارن برنامج Passpack بكل منافسيه:
- Passpack مقابل 1Password: 1Password wins on apps and polish. Passpack wins hard on price for small teams.
- مقارنة بين Passpack و NordPass: NordPass feels faster. Passpack gives finer control over shared folders and roles.
- أمان حزمة البطاقات مقابل أمان الحارس: Keeper leads on compliance tooling. Passpack costs far less per seat.
- مقارنة بين Passpack و LastPass: LastPass has broader integrations. Passpack has a cleaner security record.
- مقارنة بين Passpack و TotalPassword: TotalPassword suits solo users. Passpack is the better team choice.
- باسباك ضد داشلين: Dashlane bundles extras like monitoring. Passpack stays focused and cheaper.
- باس باك ضد روبوفورم: RoboForm fills forms better. Passpack manages team permissions better.
- باسباك ضد بيتواردن: Bitwarden wins for developers and self-hosting. Passpack is simpler for non-technical staff.
- Passpack مقابل Proton Pass: Proton Pass offers aliases and privacy branding. Passpack offers deeper admin control.
- Passpack مقابل Sticky Password: Sticky Password suits offline use. Passpack suits shared business access.
للاطلاع على القائمة الكاملة، راجع بدائل حزمة التذاكر مرشد.
ابدأ باستخدام Passpack الآن
لقد تعلمت كيفية استخدام جميع ميزات Passpack الرئيسية:
- ✅ إدارة البيانات
- ✅ إدارة تصنيفات كلمات المرور
- ✅ إدارة الفريق
- ✅ مولد كلمات المرور
- ✅ ملصقات مخصصة
الخطوة التالية: اختر ميزة واحدة وجرّبها الآن.
يبدأ معظم الناس بإدارة البيانات.
يستغرق الأمر أقل من 5 دقائق.
الأسئلة الشائعة
كم تبلغ تكلفة برنامج Passpack؟
Passpack costs $1.50 per user monthly on Teams and $4.50 per user monthly on Business, both paid annually. Enterprise buyers contact sales for custom pricing.
كيف نلعب لعبة كلمة المرور في الفصل؟
Split students into pairs, give one a secret word, and let them describe it using single-word clues only. It teaches vocabulary, not real password security.
ما هي قاعدة 8 4 لكلمات المرور؟
The 8 4 rule means at least eight characters using all four types: uppercase, lowercase, numbers, and symbols. Sixteen characters is a safer modern minimum.
هل برنامج Passpack آمن؟
Yes. Passpack uses AES-256 encryption and zero-knowledge architecture, so data is encrypted on your device first. Staff never see your decrypted passwords.
هل يمكنني الوصول إلى تطبيق Passpack على جهازي المحمول؟
Yes. Passpack runs in your mobile browser using the same login, so your vault works on any phone without installing a separate application.
English 
Spanish 
Chinese 
German 
French 
Arabic 
Russian 
Portuguese 
Japanese 
Korean 
Italian 
Turkish 
Dutch 
Polish 
Indonesian 
Thai 
Vietnamese 