


هل سبق لك أن شعرت بأن ملاحظاتك فوضى عارمة؟
لديك أفكار متناثرة في كل مكان، وإيجاد أي شيء يشبه البحث عن جورب مفقود.
إنه أمر محبط، أليس كذلك؟
خمين ما؟
سننهار مقارنة بين نوشن وأوبسيديان بطريقة منطقية.
سنلقي نظرة على ما تفعله كل أداة على أفضل وجه حتى تتمكن من اختيار الأداة التي تساعدك على تنظيم أمورك والحفاظ على تركيزك.
دعنا نجد لك رفيقك المثالي في تدوين الملاحظات!
ملخص
لقد أمضينا ساعات لا تحصى في الغوص بعمق في كل من Notion و Obsidian.
لقد اختبرنا ميزاتها، وقمنا ببناء مساحات عمل واسعة، ودفعناها إلى أقصى حدودها.
تتيح لنا هذه التجربة العملية تقديم مقارنة حقيقية وعملية، وليس مجرد مراجعة سطحية.

قام أكثر من 10 ملايين مستخدم بتبسيط سير عملهم باستخدام Notion.
الأسعار: يتوفر منه اشتراك مجاني. أما الاشتراك المميز فيبدأ سعره من 10 دولارات سنوياً.
الميزات الرئيسية:
- مساعد كتابة متكامل يعمل بالذكاء الاصطناعي
- التلخيص والترجمة
- تعبئة قواعد البيانات تلقائيًا بمعلومات قيّمة

انضم إلى أكثر من مليون مستخدم قاموا بتغيير طريقة تدوين ملاحظاتهم! ابدأ اليوم!
الأسعار: يتوفر لديه خطة مجانية. تبدأ الخطة المميزة من 4 دولارات شهرياً.
الميزات الرئيسية:
- ملفات Markdown محلية.
- عرض الرسم البياني.
- نظام بيئي واسع النطاق للملحقات.
ما هو مفهوم Notion؟
اعتبر Notion بمثابة مساحة عملك الرقمية.
إنه أشبه بمجموعة من التطبيقات المدمجة في تطبيق واحد. يمكنك تدوين الملاحظات.
بناء قواعد البيانات. إدارة المشاريع. إنه متعدد الاستخدامات للغاية.
أطلق العنان لإمكانياته مع برنامجنا بدائل المفاهيم…

الفوائد الرئيسية
- مساعد الكتابة المتكامل: يساعدك على الكتابة، وتبادل الأفكار، وتحرير المحتوى بسلاسة.
- ميزة الأسئلة والأجوبة: احصل على إجابات من محتوى مساحة العمل الخاصة بك عن طريق طرح الأسئلة.
- ملخص المحتوى: يلخص بسرعة الوثائق الطويلة وملاحظات الاجتماعات.
- التدقيق النحوي والإملائي: يحسّن وضوح ودقة النص.
- دعم لغات متعددة: يفهم وينتج النصوص بلغات مختلفة.
التسعير
- حر: 0 دولار لكل عضو شهرياً ★ رائع للأفراد.
- زائد: 10 دولارات للمقعد شهرياً
- عمل يخطط: 20 دولارًا للمقعد شهريًا
- خطة المؤسسة: اتصل بهم للحصول على أسعار مخصصة.

الإيجابيات
السلبيات
ما هو حجر الأوبسيديان؟
أوبسيديان. إنها قاعدة معارفك. فكّر فيها كعقل ثانٍ.
يمكنك إنشاء الملاحظات وربطها. يتم تخزينها جميعًا محليًا.
أطلق العنان لإمكانياته مع برنامجنا بدائل حجر الأوبسيديان…

رأينا

غيّر طريقة تدوين ملاحظاتك. استغل قوة الأفكار المترابطة مع أوبسيديان. انضم إلى أكثر من 100,000 مستخدم يبنون "عقلهم الثاني" الرقمي. ابدأ رحلتك المعرفية اليوم، مجانًا.
الفوائد الرئيسية
- يتم تخزين ملاحظاتك محليًا.
- يمكنك ربط ملاحظاتك ببعضها البعض.
- يعرض الرسم البياني هذه الروابط.
- إنه قابل للتخصيص بدرجة كبيرة باستخدام العديد من الإضافات.
التسعير
- مزامنة4 دولارات أمريكية لكل مستخدم شهرياً، ويتم الدفع سنوياً.
- انشر8 دولارات أمريكية لكل مستخدم شهرياً، ويتم الدفع سنوياً.

الإيجابيات
السلبيات
مقارنة الميزات
إن اختيار المنصة المناسبة يعني معرفة ما تقدمه كل منصة.
إليك نظرة تفصيلية على كل ميزة على حدة لمساعدتك في تحديد أي من تطبيقات الإنتاجية هذه هو الأنسب لاحتياجاتك.
1. مساحة العمل المتكاملة مقابل الملفات المحلية
- Notion عبارة عن مساحة عمل متكاملة. جميع محتوياتك، من إدخالات اليوميات إلى ملاحظات الاجتماع، يتم تخزينها على خادم سحابي في مساحة عمل قابلة للتخصيص.
- على النقيض من ذلك، يقوم برنامج Obsidian بتخزين ملاحظاتك كملفات نصية بسيطة على جهازك المحلي داخل خزنة Obsidian. وهذا يمنح المستخدمين ملكية كاملة لملاحظاتهم. بياناتوهذا يمثل ميزة كبيرة للخصوصية.
2. أدوات إدارة المهام والمشاريع
- يُعد Notion أداة إنتاجية قوية. فهو يوفر أدوات إدارة مشاريع أصلية مثل لوحات كانبان، وعرض اللوحة، والجداول، مما يسهل تعيين المهام، وتحديد مواعيد الاستحقاق، وتتبع التقدم.
- يُعدّ Obsidian في الأساس تطبيقًا لتدوين الملاحظات. يمكنك إدارة قوائم المهام والأنشطة باستخدام إضافات مجتمعية مثل Dataview، ولكنه غير مصمم لإدارة المشاريع بشكل افتراضي.
3. ميزة الذكاء الاصطناعي وتكامله
- يُقدّم Notion ميزة ذكاء اصطناعي مدمجة وسلسة، تُسمى Notion AI، تعمل كمساعد موثوق به في التلخيص والصياغة وإنشاء محتوى مُهيكل. وتعمل هذه الميزة في جميع صفحات Notion.
- يستخدم Obsidian إضافات مدعومة بالذكاء الاصطناعي مثل Smart Connections أو Text مولد لإدخال الذكاء الاصطناعي في ملاحظاتك على Obsidian. هذه أدوات الذكاء الاصطناعي يمكنك استخدام نماذج التعلم الآلي المحلية أو الاتصال بخدمات مثل دردشة gpt لتقديم إجابات واعية بالسياق داخل خزنتك.
4. التعاون والمشاركة
- يُعتبر Notion الخيار الأمثل للتعاون بلا منازع. فهو يوفر التحرير في الوقت الفعلي، وإمكانية إضافة التعليقات، ومشاركة الصفحات بسهولة للفرق الصغيرة أو حتى المؤسسات الكبيرة.
- يُعدّ برنامج Obsidian أداةً فرديةً في المقام الأول. صحيحٌ أن المشاركة والتحرير التعاوني ممكنان، لكنهما يتطلبان خطواتٍ يدويةً أو إضافاتٍ مدفوعةً مثل Obsidian Sync ومراجعة الإضافات، مما يجعله أقلّ مثاليةً للتعاون الفوري بين أعضاء الفريق.
5. التخصيص والمرونة
- يتميز برنامج Obsidian بمرونة عالية، مما يسمح لك بتخصيص كل جانب تقريبًا باستخدام الإضافات وCSS المخصص. وهذا يُمكّنك من بناء نظام فريد لإنشاء ملاحظات سريعة أو لمجرد الحفاظ على تنظيمك.
- يوفر Notion خيارات تنسيق رائعة مثل القوائم النقطية وجدول المحتويات والصفحات المتداخلة، ولكن هيكله الأساسي ثابت من خلال نظام الكتل الخاص به، والذي يجد بعض مستخدمي Notion أنه قد يكون مربكًا في بعض الأحيان.
6. النسخة المجانية والأسعار
- النسخة المجانية من برنامج Obsidian سخية للغاية بالنسبة للمستخدمين الأفراد، حيث تقدم جميع الميزات الأساسية، بما في ذلك سجل الصفحات غير المحدود، مجانًا.
- يُعدّ الإصدار المجاني من Notion ممتازًا أيضًا، ولكنه يفرض قيودًا على حجم الملفات المرفوعة وسجل الصفحات. أما بالنسبة للخطط المدفوعة، فيُقدّم Notion باقات ثابتة، بينما يفرض Obsidian رسومًا منفصلة على الإضافات مثل Sync وPublish، مما يجعل التسعير المخصص أكثر ملاءمة للفرق الكبيرة في خطة Notion للمؤسسات.
7. التكامل الخارجي (التطبيقات الأخرى)
- يعمل Notion كمنصة مركزية موحدة مع تكاملات أصلية لأدوات شائعة مثل Google Drive وGoogle Calendar وGoogle Docs، مما يغني في كثير من الأحيان عن الحاجة إلى تطبيقات أخرى. ويُعدّ هذا النهج الشامل لمساحة العمل ميزةً كبيرة.
- يعتمد برنامج Obsidian على إضافاته للاتصال بتطبيقات أخرى. على سبيل المثال، قد تستخدم إضافة مجتمعية لاستيراد قوائم المهام من تقويم جوجل الخاص بك.
8. تنظيم الملاحظات وربطها
- يتميز نظام أوبسيديان بقدرته الفائقة على تنظيم المحتوى من خلال الروابط ثنائية الاتجاه وعرض الرسم البياني، الذي يربط بصريًا جميع المحتويات في مخزن أوبسيديان الخاص بك. وهذا عنصر أساسي لبناء أداة فعالة لإدارة المعرفة.
- يستخدم Notion تسلسلًا هرميًا للصفحات وعروض قواعد البيانات، مثل جدول المحتويات، وهو أمر أفضل لبناء المستندات المنظمة وإدارة المشاريع.
9. ميزات متقدمة للمستخدمين المحترفين
- يوفر Notion ميزات متقدمة مثل مدير نجاح مخصص لعملاء خطة المؤسسات وبريد Notion القوي لتحويل رسائل البريد الإلكتروني إلى عناصر صفحة Notion.
- توجد الميزات المتقدمة لـ Obsidian بشكل أساسي في إضافات المجتمع الواسعة الخاصة بها، والتي تسمح بأشياء مثل الحسابات في الوقت الفعلي (مثل Math Maestro) أو دمج llm المحلي (مثل Vault Chat) لطرح أسئلة الذكاء الاصطناعي المتقدمة والخاصة للغاية باستخدام خزنتك بالكامل كسياق.
ما الذي يجب البحث عنه عند اختيار أداة للعصف الذهني؟
عند الاختيار بين Notion و Obsidian (وبدائل Notion الأخرى)، إليك العوامل الرئيسية والأفكار التي يجب مراعاتها:
- تعاون: إذا كانت حياتك الشخصية أو عملك تتطلب منك ذلك استخدم Notion لمشاركة المستندات، أو التحرير في الوقت الفعلي، أو إصدار التذاكر مع فريق، اختر البرنامج الذي يحتوي على ميزات تعاون مدمجة قوية.
- ملكية البيانات: هل تريد تخزين ملفاتك كنص عادي محليًا في خزائن مختلفة (أوبسيديان)، أم تخزينها على خادم سحابي (نوشن)؟ يمنحك التخزين المحلي تحكمًا كاملاً وخصوصية تامة.
- دمج الذكاء الاصطناعي: قيّم ميزات روبوت الدردشة المدعوم بالذكاء الاصطناعي. هل يوفر ميزة Notion AI لإنشاء النصوص تلقائيًا، أم يعتمد على إضافات مدعومة بالذكاء الاصطناعي مثل Smart Connections لربط ملاحظاتك المخزنة بنماذج لغوية ضخمة؟ تحقق من وجود سجل محادثات منظم.
- قوة التخصيص: يتيح لك برنامج Obsidian ضبط مظهره ووظائفه يدويًا باستخدام المكونات الإضافية وملفات تعريف الإعدادات العامة المختلفة. فكرة يوفر خيارات تخصيص محدودة بالمقارنة.
- الربط ورسم المعرفة: إذا كنت ترغب في ربط أفكارك الخاصة والتعلم بشكل أسرع باستخدام تقنيات "الدماغ الثاني"، أوبسيديان يتميز الربط ثنائي الاتجاه وعرض الرسوم البيانية بميزات لا مثيل لها. ابحث عن أدوات تتيح استرجاع المعلومات وتوليدها عبر ملفاتك لإضفاء مزيد من التميز على ملاحظاتك.
- إدارة المهام: تحقق مما إذا كانت الأداة قادرة على التعامل مع قوائم المهام المعقدة ذات تواريخ الاستحقاق وعرض اللوحة (مثل Notion).
- نظام الإضافات: انظر إلى ما هو أبعد من التطبيق الأساسي. يمكن للملحقات المجتمعية (مثل Date Magic أو Chat Mode من Obsidian) أن تحول أداة بسيطة إلى نظام متقدم.
- سهولة الاستخدام: إذا كنت مبتدئًا، فقد تكون الأداة الواضحة بصريًا والتي تحتوي على قوالب قوية وفعالة خيارًا أفضل (أوصي بشدة باستخدام Notion لهذا الغرض).
الحكم النهائي
إذن، من سيفوز؟ الأمر يعتمد عليك حقاً.
إذا كنت بحاجة إلى فريق قوي تعاون وسهل إدارة المشاريع, فكرة هذا هو اختيارك.
إنه رائع لمساحات العمل المشتركة.
لكن، إذا كنت تريد شخصًا أداة إدارة المعرفة بعمق تخفيض السعر يدعم، حجر السج رائع.
يحتفظ بملاحظاتك كـ نص عادي.
لقد وجدنا حجر السج أفضل لتخزين الملاحظات على المدى الطويل وربط الأفكار.
لقد استخدمنا كليهما كثيراً. أظهرت لنا اختباراتنا العملية نقاط قوتهما الحقيقية.
لذا، ثق بخبرتنا واختر الأداة التي تناسب أسلوبك.


المزيد من نوشن
- Notion AI مقابل لغة التجميع: تركز شركة Sembly على نسخ الاجتماعات وتلخيصها واستخراج بنود العمل باستخدام الذكاء الاصطناعي.
- نوشن ضد اليراعاتتتخصص شركة Fireflies.ai في النسخ التلقائي للاجتماعات، وتحديد هوية المتحدثين، وتحليل المحادثات المتعمقة.
- Notion AI مقابل ClickUpيوفر ClickUp ذكاءً اصطناعياً متطوراً لإدارة المشاريع وأتمتة المهام وإعداد التقارير.
- الذكاء الاصطناعي في Notion مقابل القدراتتستخدم Capacities نظامًا قائمًا على الكائنات لربط المعرفة بصريًا بعرض الرسم البياني.
- Notion AI مقابل Taskadeتوفر Taskade الذكاء الاصطناعي لمخططات المشاريع، وسير العمل الديناميكي، والتعاون في الوقت الفعلي.
- Notion AI مقابل Notejoyيوفر تطبيق Notejoy تدوين الملاحظات ومشاركتها بسرعة وسهولة، مع إعطاء الأولوية لمشاركة المعرفة بين أعضاء الفريق.
- Notion AI مقابل Notta: يوفر تطبيق Notta خدمة النسخ الفوري متعدد اللغات بدقة عالية للاجتماعات والملاحظات الصوتية.
- Notion AI مقابل Craft: يركز تطبيق Craft على المستندات الجميلة والبسيطة باستخدام الذكاء الاصطناعي الموجود على الجهاز لإنشاء المحتوى وتحريره.
- Notion AI مقابل MeetGeekMeetGeek هو مساعد اجتماعات يعمل بالذكاء الاصطناعي، مزود بتحليلات قوية وتحليل للمشاعر في الاجتماعات.
- الذكاء الاصطناعي في Notion مقابل الذكاء الاصطناعي في الذاكرةيستخدم تطبيق Mem AI الذكاء الاصطناعي لربط الملاحظات ذات الصلة تلقائيًا وتقديم البحث التفاعلي.
- Notion AI مقابل Evernoteيتفوق برنامج Evernote في التقاط وتنظيم الملاحظات بفضل خاصية البحث القوية وأداة قص الويب.
- Notion AI مقابل Microsoft OneNoteيوفر برنامج OneNote تجربة دفتر ملاحظات رقمي حر الشكل مع تقنية التعرف الضوئي على الأحرف (OCR) القوية للتعرف على النصوص.
المزيد من أوبسيديان
دعونا نرى كيف يقارن تطبيق Obsidian بتطبيقات تدوين الملاحظات وإدارة المعرفة الأخرى:
- أوبسيديان مقابل نوشن: يحتفظ برنامج Obsidian بملاحظاتك كملفات نصية محلية ويركز على ربطها ببعضها. أما Notion فهو مساحة عمل سحابية للملاحظات والمشاريع وقواعد البيانات.
- أوبسيديان مقابل كليك أب: يُستخدم برنامج Obsidian لإنشاء قاعدة معرفية شخصية مع ملاحظات مرتبطة. انقر فوق يُستخدم بشكل أساسي من قبل الفرق لإدارة المشاريع باستخدام ميزات تدوين الملاحظات.
- أوبسيديان مقابل أنيتايب: يحافظ كل من Obsidian و Anytype على خصوصية معلوماتك على جهاز الكمبيوتر الخاص بك ويتيحان لك ربط أفكارك. يستخدم Anytype طريقة مختلفة لتنظيم المعلومات باستخدام الكائنات.
- أوبسيديان مقابل كودا: يستخدم برنامج Obsidian ملفات نصية مترابطة لبناء معرفتك. ويتيح لك برنامج Coda إنشاء مستندات تعمل كتطبيقات تحتوي على جداول وأزرار.
- أوبسيديان مقابل إكس تايلز: يركز كل من Obsidian و XTiles على الحفاظ على خصوصية ملاحظاتك وتمكينك من ربطها. يستخدم Obsidian لغة بسيطة نص يحتوي على العديد من الملفات والأدوات الإضافية التي يمكنك إضافتها.
- أوبسيديان مقابل السعات: يستخدم برنامج Obsidian ملفات نصية مرتبطة لعرض كيفية ترابط أفكارك. أما برنامج Capacities فيستخدم طريقة بصرية أكثر باستخدام الكائنات والروابط لبناء مخطط المعرفة الخاص بك.
- أوبسيديان ضد كرافت: يستخدم برنامج Obsidian ملفات نصية بسيطة لإنشاء ملاحظات مترابطة. بينما يركز برنامج Craft على إنشاء مستندات ذات مظهر جذاب يمكنك ربطها أيضًا.
- أوبسيديان مقابل أفين برو: يُتيح لك كل من Obsidian و AFFiNE pro حفظ ملاحظاتك محليًا وربطها. كما يُتيح لك AFFiNE pro التحرير في قوالب مثل Notion، ويحتوي على لوحة بيضاء.
الأسئلة الشائعة
هل برنامج Obsidian أفضل من برنامج Notion للاستخدام الشخصي؟
يفضل الكثيرون استخدام Obsidian لإدارة المعرفة الشخصية، وذلك بفضل ميزاته التي تتيح تخزين النصوص المحلية البسيطة والربط القوي. يصنع إنه ممتاز لإنشاء ويكي شخصي. إذا كنت تُعطي الأولوية للتخصيص العميق وسهولة الوصول إلى الملاحظات على المدى الطويل، فقد يكون Obsidian هو الخيار الأفضل.
هل يمكن لـ Notion أن يحل محل Obsidian؟
يخدم كل من Notion و Obsidian أغراضًا مختلفة. يتفوق Notion في بيئات العمل التعاونية وإدارة المشاريع، بينما يركز Obsidian على قواعد المعرفة الشخصية. إذا كانت حاجتك الأساسية هي التعاون الجماعي، فقد يحل Notion محل Obsidian. مع ذلك، يظل Obsidian خيارًا قويًا لتدوين الملاحظات الشخصية وربط المعرفة.
هل يتمتع كل من Notion و Obsidian بقدرات أفضل في وضع عدم الاتصال بالإنترنت؟
يتمتع برنامج Obsidian بقدرات فائقة للعمل دون اتصال بالإنترنت. وبما أنه يخزن الملاحظات كملفات نصية محلية، يمكنك الوصول إليها وتعديلها دون الحاجة إلى اتصال بالإنترنت. أما برنامج Notion، فيتطلب اتصالاً بالإنترنت للاستفادة من جميع وظائفه، مع أنه يوفر إمكانية الوصول إلى بعض الصفحات المحملة مسبقاً دون اتصال بالإنترنت.
أيهما أسهل في التعلم، Notion أم Obsidian؟
يُعتبر برنامج Notion أسهل في التعلم للمبتدئين بفضل واجهته البديهية وقوالبه الجاهزة. أما برنامج Obsidian، بنظام إضافاته المتكامل ونظامه القائم على لغة Markdown، فيتطلب تعلمه جهداً أكبر، ولكنه يوفر مرونة أكبر للمستخدمين المتقدمين.
هل يمكنني استخدام كل من Notion و Obsidian معًا؟
نعم، يمكنك استخدام كلا الأداتين معًا. يستفيد العديد من المستخدمين من Notion في المشاريع التعاونية ومهام الفريق، بينما باستخدام أوبسيديان لتدوين الملاحظات الشخصية وإدارة المعرفة. يكمل كل منهما الآخر، حيث تتألق كل أداة في مجالها الخاص.













