
Do you want to create professional videos but feel stopped by a lack of editing skills?
It is a common frustration for many beginners.
While you struggle to produce one clip, your competitors are posting viral content daily.
You feel like you are falling behind.
Fortunately, there is a better way in 2026.
HeyGen allows anyone to turn simple testo into high-quality videos instantly.
This guide will show you exactly how to use HeyGen to create stunning videos without doing any actual editing.

Oltre un milione di utenti creano video straordinari in pochi minuti utilizzando l'intelligenza artificiale di HeyGen. Unisciti a HeyGen e libera il tuo potenziale video.
HeyGen Tutorial
HeyGen is a tool that turns your words into a video.
You do not need to record yourself.
Simply pick a digital person to speak for you.
It is fast and very easy to learn. You can start making videos today.
How to use AI Video Maker
IL Video di intelligenza artificiale Maker is the best way to turn text into a finished video.
You can choose from many digital people to be your presenter.
This tool is ideal for the people who wants to save time and money.
Step 1: Start Your Project and Pick a Template
- Log in to HeyGen and click the Create Video button.
- Choose a portrait layout for phone screens or a landscape layout for computer screens.
- Pick a template from the library to give your video a professional look immediatamente.
- Use video translation tools later if you need to reach people in multiple languages.
Step 2: Choose Your AI Avatar
- Open the Avatar tab to see hundreds of digital actors.
- Select an avatar that looks like a native speaker for the audience you want to reach.
- You can also use voce cloning to make the avatar sound exactly like you.
- Make sure your original video style matches your brand by picking the right outfit for your avatar.

Step 3: Add Your Script and Generate
- Type what you want the avatar to say in the script box.
- Use the video translate feature if you want to turn one script into translated videos for different countries.
- Click the Present button to let the Video di intelligenza artificiale translation technology sync the lips and voice.
- Once it is done, you can download your high-quality video and share it anywhere.
How to Use Interactive AI Avatars
Using an interactive avatar is like creating a digital twin that works for you.
It can speak many languages and help people on your website.
Follow these steps to build your own.
Step 1: Set Up Your Interactive Space
- Log in to HeyGen and look for the Labs section.
- Click on “interactive Avatar to start your new project.
- Pick a face for your avatar that your viewers will like to watch.
- Make sure the lip movements look natural by selecting a high-quality avatar model.
Step 2: Teach Your Avatar What to Say
- Give your avatar a Knowledge Base by uploading a document or a link to your website.
- Scegli un voce that sounds friendly and clear.
- You can translate the instructions into other languages so the avatar knows how to help everyone.
- Type in some practice questions to see how the avatar responds to you.
Step 3: Put Your Avatar on Your Website
- Once you are happy with the translations, click the Publish button.
- Copy the small piece of code that HeyGen gives you.
- Paste this code into your website so your visitors can start a conversation.
- Your avatar will now talk to people in many different languages all on its own!
How to Use Video Translation
You can use these tools to make your marketing videos and ads work in many countries.
The AI makes sure your message stays the same, even when it is translated.
Here is how to do it.
Step 1: Upload Your Video and Check Audio
- Open HeyGen and click on Video Translate.
- Upload your original video from your computer or phone.
- Make sure the audio is clear so the AI can hear you well.
- Tips: Use a video where the person is facing the camera so the AI can see their face clearly.
Step 2: Choose Your Target Language
- Select the language you want for your video from the list.
- The AI will match your voice to sound like native speakers in the new language.
- It also changes the lip movements of the person in the video.
- This makes it look like you are actually speaking the new language yourself.

Step 3: Review, Analyze, and Share
- Click the button to start translating your video.
- Wait a few minutes for the AI to finish the work.
- Analyze the video to make sure the words look and sound right.
- You can even add a photo or a logo to your final translated video.
- Download your video and share it to reach customers in every country!
HeyGen Alternative
Eccone alcuni Alternative a HeyGen con brevi descrizioni:
- Sintesi: Crea video con avatar AI e voci fuori campo a partire da testi in molte lingue.
- Colosso: Genera video basati sull'intelligenza artificiale con diversi relatori ed elementi interattivi per la formazione e la comunicazione.
- Veed: Un editor video online con funzionalità di intelligenza artificiale, tra cui conversione da testo a video, avatar e sottotitoli automatici.
- Elai: Trasforma rapidamente testi o post di blog in video utilizzando avatar e modelli basati sull'intelligenza artificiale.
- Vidnoz: Un'intelligenza artificiale libera generatore video offre un'ampia libreria di avatar, voci e modelli per la creazione rapida di video.
- Cervello profondo: Crea facilmente video generati dall'intelligenza artificiale a partire da testo con avatar e modelli realistici.
- Sintesi: Uno studio di intelligenza artificiale per la generazione di video, voci fuori campo e immagini con un focus su esseri umani e intelligenza artificiale realistici voci.
- Ora uno: Trasforma i contenuti in video di alta qualità, guidati da avatar, con presentatori realistici e supporto multilingue.
- FATTO: Crea avatar parlanti e anima i volti utilizzando l'intelligenza artificiale, ideale per generare video personalizzati.
- Virbo: Genera video parlanti da foto o scegli tra una gamma di avatar AI con vari effetti e stili.
- Vidyard: Una piattaforma video per le aziende con strumenti per registrare, condividere e monitorare video, inclusi quelli di base Avatar AI opzioni su alcuni piani.
- Fliki: Converti il testo in video con voci di intelligenza artificiale realistiche e un'ampia selezione di contenuti multimediali di repertorio.
- Speechify: Uno studio di intelligenza artificiale che si occupa principalmente di sintesi vocale, ma offre anche strumenti per la creazione e la modifica di video con voci e doppiaggio basati sull'intelligenza artificiale.
- Invideo: Un'intelligenza artificiale generatore video che crea rapidamente video da prompt di testo, inclusi script, voiceover e contenuti multimediali.
- Creatify: Specializzato nella generazione di annunci video basati sull'intelligenza artificiale per l'e-commerce, trasformando gli URL dei prodotti in video coinvolgenti con avatar basati sull'intelligenza artificiale.
- Didascalie AI: Uno strumento di editing video basato sull'intelligenza artificiale che automatizza attività come l'aggiunta di sottotitoli, transizioni e B-roll, particolarmente adatto per social media contenuto.
Heygen a confronto
Ecco un confronto tra Heygen e le alternative elencate:
- Heygen contro Synthesia: Heygen è noto per i suoi avatar estremamente realistici, mentre Synthesia è apprezzato per la formazione aziendale e per l'ampio supporto linguistico.
- Heygen contro Colossyan: Heygen offre una vasta libreria di avatar; Colossyan fornisce funzionalità interattive e si concentra sulla facilità d'uso dei contenuti multilingue.
- Heygen contro Veed: Heygen è specializzata nella creazione di video basati su avatar; Veed è un editor video online più ampio con strumenti di intelligenza artificiale integrati, come i sottotitoli e la conversione di testo in video di base.
- Heygen contro Elai: Heygen offre avatar di qualità superiore e personalizzazione; Elai si concentra sulla conversione rapida di testo e URL in video utilizzando l'intelligenza artificiale.
- Heygen contro Vidnoz: Heygen pone l'accento su avatar realistici e personalizzazione; Vidnoz offre un'ampia raccolta di risorse di intelligenza artificiale gratuite, tra cui avatar e modelli.
- Heygen contro Deepbrain: Heygen è noto per la sua semplicità d'uso; Deepbrain AI offre anche avatar realistici e pratici modelli per i social media.
- Heygen contro Synthesys: Heygen è un valido candidato per avatar realistici; Synthesys AI Studio è una piattaforma completa per la generazione di video, voiceover e immagini con funzionalità vocali avanzate.
- Heygen contro l'ora uno: Heygen è intuitivo e offre buone opzioni per gli avatar; Hour One si concentra sulla creazione di avatar iperrealistici per contenuti video professionali.
- Heygen contro D-ID: Heygen crea video avatar completamente basati sull'intelligenza artificiale; D-ID è specializzata nell'animazione di immagini fisse o foto per creare avatar parlanti.
- Heygen contro Virbo: Heygen è un generatore video AI versatile; Virbo offre funzionalità per far parlare le foto e un'ampia gamma di avatar ed effetti AI.
- Heygen contro Vidyard: Heygen si dedica alla generazione di video tramite intelligenza artificiale; Vidyard è principalmente una piattaforma di hosting e analisi video con alcune funzionalità di intelligenza artificiale, tra cui avatar di base.
- Heygen contro Fliki: Heygen è incentrato sugli avatar; Fliki eccelle nel trasformare testo, blog e altri contenuti in video con potenti funzionalità di sintesi vocale.
- Heygen contro Speechify: Heygen è un generatore di video basato sull'intelligenza artificiale con avatar; Speechify è noto per la sua conversione di testo in voce di alta qualità, ma offre anche funzionalità di editing video.
- Heygen contro Invideo: Heygen si concentra sulla generazione di video con avatar AI; Invideo è un editor video AI più ampio che crea video da prompt di testo e offre ampi strumenti di modifica.
- Heygen vs Captions AI: Heygen crea video con avatar AI; Captions AI è uno strumento di editing basato sull'intelligenza artificiale che si concentra sul miglioramento dei filmati video esistenti, in particolare con sottotitoli e modifiche automatiche.
Conclusione
Using HeyGen is a smart way to grow your Attività commerciale in 2026.
You can now connect with more people than ever before.
You do not need a large team to make great videos.
This tool helps you speak Spanish, French, and German with high accuracy.
It is perfect for your advertising and social media posts.
You can now focus on your big ideas while the AI handles the hard work.
Translating your message into other languages is now fast and easy.
Try it today and see how many new people you can reach!
Domande frequenti
How does HeyGen translation work?
The process uses AI to change your audio into a new language. It adjusts the lip movements to match the new sentences so the video looks natural.
How accurate is HeyGen?
Our test shows high accuracy for common languages like Italian. The AI keeps your original tone while ensuring the speed of the speech sounds like a real person.
Is HeyGen AI free?
Yes, you can test the technology for free. The free plan lets you make 3 videos a month to check the performance before you buy a plan.
What languages does HeyGen translate to?
HeyGen supports over 175 languages and dialects. You can translate your video into Italian, Spanish, or French while keeping the tone of your original voice consistent.
How long does HeyGen take to translate?
The speed depends on your video length. Usually, one minute of video takes about five minutes to process. Higher plans offer even faster performance for your Attività commerciale.
Can AI translate a video for me?
Yes, the technology can translate an entire video automatically. It handles the voice, sentences, and lip-syncing to make your global marketing and ads much easier.

More Facts about HeyGen
- Speed and Cost: The paid version of HeyGen processes videos much faster than the free version. Using AI is also cheaper and quicker than hiring a whole team of people to translate videos.
- Opzioni di lingua: You can translate your videos into over 175 different languages, including Spanish, Hindi, French, German, and Japanese.
- Facile da usare: The tool is very simple. You just upload your video, choose the language you want, and download the finished version.
- Avatar realistici: New technology called “Avatar IV” makes the digital characters look real by using tiny facial expressions and matching their lip movements to the words.
- Digital Twins: You can assemble a “digital twin” of yourself just by uploading a photo or a short video of your face.
- Funzionalità intelligenti: HeyGen can turn a written blog post or a website link into a full video with a digital spokesperson.
- Quality and Emotion: While the AI is great at matching lip movements, it can sometimes sound a little bit robotic or miss the emotion that a real person has.
- Space for Improvement: Because the translation tool is still being improved, it might sometimes use awkward phrases or leave out words to make the video fit the right length.
- Tocco umano: For videos that need to feel very emotional or perfectly natural, it is still a good idea to have a human translator check the AI’s work.
- Business Uses: In 2026, companies use HeyGen for things like training workers, selling products in other countries, and making ads that speak to people in their own language.
- Organized Work: You can keep your projects neat by using folders and picking from over 200 video templates to get started quickly.
- High Quality: When you are done, you can save your videos in very clear formats like 1080p or 4K so they look professional on any screen.
- Creative Tools: You can add your own music, text, and pictures by simply dragging and dropping them into the montatore video.













