Bạn đã sẵn sàng đưa trang web của mình ra thị trường toàn cầu chưa?
Nhiều công cụ hứa hẹn đủ điều nhưng chỉ mang lại sự bực bội và thời gian tải chậm.
Bạn cần một hệ thống hoạt động ngay lập tức mà không gây ra lỗi.
Thời gian là tiền bạc, và các công cụ dịch thuật kém chất lượng sẽ lãng phí cả hai.
Vậy, hãy cùng bàn về ông lớn trong ngành: WPML.
Trong bài đánh giá WPML đầy đủ này, chúng tôi sẽ cho bạn thấy chi phí thực sự của nó và những tính năng thực sự quan trọng.
Hãy tiếp tục đọc!
Đừng phụ thuộc vào Google Translate nữa! Với plugin đa ngôn ngữ WordPress phù hợp, người dùng có thể thấy tỷ lệ chuyển đổi tăng tới 70%. Khai thác tối đa SEO đa ngôn ngữ cho website WordPress của bạn và tăng doanh số ngay bây giờ!
WPML là gì?
Plugin WPML đơn giản là một công cụ giúp biến trang web WordPress cơ bản của bạn thành một trang web toàn cầu.
Hãy coi nó như một cầu nối giữa ngôn ngữ lập trình và các plugin phổ biến.
Đây là một trong những plugin dịch thuật lâu đời và phổ biến nhất hiện có.
WPML giúp bạn tạo ra các trang web đa ngôn ngữ chuyên nghiệp và cho phép bạn hiển thị nội dung của mình bằng nhiều ngôn ngữ.
Điều này rất quan trọng nếu bạn muốn thu hút nhiều khách truy cập từ khắp nơi trên thế giới.
Bạn có thể tự dịch mọi thứ, giao nhiệm vụ cho một nhóm hoặc sử dụng tính năng dịch tự động nhanh chóng của họ.
Điều này có thể giúp bạn tiết kiệm rất nhiều thời gian.
Ai đã tạo ra WPML?
Plugin WPML được tạo bởi Amir Helzer và được phát triển bởi công ty của ông, OnTheGoSystems.
Họ bắt đầu hành trình của mình từ năm 2007.
Mục tiêu chính là giúp mọi người dễ dàng hơn làm Các trang web WordPress trên toàn cầu.
Tầm nhìn của họ rất đơn giản: cung cấp cho người dùng một công cụ mạnh mẽ để xây dựng bất kỳ trang web WordPress đa ngôn ngữ nào mà không cần lập trình phức tạp.
Hiện nay, WPML là plugin dịch thuật hàng đầu.
Nó hỗ trợ mọi thứ, từ dịch chuỗi văn bản ngắn đến các dự án lập kế hoạch đa ngôn ngữ quy mô lớn của các cơ quan.
Việc tập trung này giúp các trang của bạn xếp hạng tốt hơn trên các công cụ tìm kiếm trên toàn cầu.
Những lợi ích hàng đầu của WPML
Tại sao rất nhiều trang web lại tin tưởng WPML?
Đây là một trong những lựa chọn plugin đa ngôn ngữ phổ biến nhất vì nó mạnh mẽ và đáng tin cậy.
Dưới đây là tám lợi ích chính:
- Khả năng tương thích cao với giao diện và plugin: WPML nổi tiếng là hoạt động mượt mà với hầu hết mọi giao diện và plugin hiện có mà bạn đang sử dụng trên trang web của mình. Điều này có nghĩa là bạn hiếm khi phải lo lắng về việc chức năng đa ngôn ngữ gây ra lỗi.
- Kiểm soát hoàn toàn toàn bộ trang web của bạn: Không giống như một số plugin đa ngôn ngữ chỉ dịch các trang, WPML cho phép bạn dịch toàn bộ trang web của mình. Điều này bao gồm thanh bên, các trường tùy chỉnh và thậm chí cả các văn bản nằm sâu bên trong khu vực quản trị.
- Quản lý dịch thuật nâng cao: Plugin này cung cấp cho bạn một bảng điều khiển quản lý dịch thuật tập trung để theo dõi tiến độ và phân công công việc. Bạn có thể xử lý tất cả các nhiệm vụ dịch thuật của mình ở một nơi duy nhất, được sắp xếp gọn gàng.
- Các tùy chọn dịch tự động: WPML cung cấp tính năng dịch tự động mạnh mẽ được tích hợp sẵn, sử dụng các dịch vụ như Google Translate và Microsoft Translator. Điều này giúp bạn tiết kiệm được rất nhiều thời gian và rất phù hợp để soạn thảo nội dung nhanh chóng.
- Dịch menu liền mạch: Nó xử lý cấu trúc điều hướng của bạn một cách tuyệt vời, cho phép bạn kiểm soát hoàn toàn việc dịch menu. Điều này đảm bảo khách truy cập của bạn có thể dễ dàng duyệt Nội dung của bạn có thể được hiển thị bằng nhiều ngôn ngữ khác nhau mà không bị hiểu sai.
- Tích hợp với các dịch vụ dịch thuật của bên thứ ba: Nếu bạn cần chất lượng dịch thuật chuyên nghiệp từ con người, WPML sẽ kết nối bạn với nhiều dịch vụ dịch thuật bên thứ ba. Bạn có thể gửi nội dung để dịch thuật chuyên nghiệp ngay từ bảng điều khiển WordPress của mình.
- Hỗ trợ các biến thể ngôn ngữ riêng: WPML hỗ trợ hơn 65 ngôn ngữ và cho phép bạn thêm các biến thể ngôn ngữ riêng, chẳng hạn như tiếng Pháp Canada hoặc tiếng Tây Ban Nha Mexico. Mức độ chi tiết này giúp bạn nhắm mục tiêu vào thị trường địa phương một cách hoàn hảo.
- Plugin dịch thuật tốt nhất cho SEO: Nhiều chuyên gia gọi WPML là plugin dịch thuật tốt nhất cho SEO vì nó tự động xử lý các khía cạnh kỹ thuật như thẻ hreflang. Điều này giúp các công cụ tìm kiếm hiểu rõ hơn về các trang web đa ngôn ngữ của bạn.
Tính năng tốt nhất
WPML sở hữu đầy đủ các công cụ độc đáo giúp đơn giản hóa các tác vụ dịch thuật phức tạp.
Họ tập trung vào các tính năng giúp cuộc sống của bạn dễ dàng hơn và giúp nội dung của bạn được xếp hạng cao hơn.
Dưới đây là chín tính năng nổi bật nhất giúp WPML trở thành lựa chọn hàng đầu:
1. Đa ngôn ngữ & Đa tiền tệ
Nếu bạn điều hành một cửa hàng trực tuyến, tính năng này là không thể thiếu.
Nó cho phép bạn tạo một trang web đa ngôn ngữ chuyên nghiệp, hỗ trợ nhiều loại tiền tệ.
Khách hàng của bạn sẽ thấy giá sản phẩm và thanh toán bằng đơn vị tiền tệ địa phương của họ.
Điều này đồng nghĩa với việc ít giỏ hàng bị bỏ dở hơn và doanh số bán hàng tốt hơn.
2. Dịch thuật bằng AI
WPML sử dụng một công cụ trí tuệ nhân tạo chuyên dụng mạnh mẽ (gọi là PTC) để dịch thuật.
Công nghệ AI này sẽ đọc toàn bộ trang của bạn để hiểu ngữ cảnh.
Điều này có nghĩa là nội dung được dịch ra nghe tự nhiên, không giống như giọng nói của robot.
Bạn nhận được bản dịch chất lượng như do con người thực hiện nhưng với tốc độ và chi phí của máy móc.
3. Trình chỉnh sửa nâng cao
Quản lý các tác vụ dịch thuật có thể khá phức tạp. WPML cung cấp Trình chỉnh sửa dịch thuật nâng cao.
Nó hiển thị bản gốc. chữ Bên cạnh bản dịch.
Trình soạn thảo này cho phép bạn kiểm soát và đảm bảo chất lượng, cho dù bạn tự dịch thủ công hay thuê dịch giả chuyên nghiệp.
4. Trình dịch tự động
Phần mềm dịch tự động giúp tiết kiệm rất nhiều thời gian.
Bạn có thể thiết lập WPML để tự động dịch tất cả nội dung mới của mình ngay sau khi đăng tải.
Nó lấy nội dung từ ngôn ngữ chính của bạn và ngay lập tức Tạo phiên bản dịch, giúp trang web của bạn luôn được cập nhật.
5. Dịch thực đơn
Menu là bản đồ của trang web bạn. WPML cung cấp hỗ trợ đa ngôn ngữ cho mọi menu bạn tạo.
Bạn có thể dễ dàng chuyển đổi giữa các phiên bản ngôn ngữ khác nhau của thực đơn.
Nó cũng xử lý việc dịch các danh mục và liên kết tùy chỉnh để hướng dẫn khách truy cập một cách chính xác.
6. Tích hợp Google Translate
WPML không giới hạn bạn chỉ sử dụng hệ thống của riêng nó.
Nó kết nối với các công cụ dịch thuật lớn nhất thế giới, bao gồm cả Google Translate.
Tính linh hoạt này cho phép bạn lựa chọn nhà cung cấp phù hợp nhất với nội dung và ngân sách của mình.
Bạn có thể kết hợp các dịch vụ khác nhau.
7. Thiết lập ngôn ngữ tùy chỉnh
Bạn có cần các phiên bản ngôn ngữ cụ thể, ví dụ như tiếng Pháp cho Canada khác với tiếng Pháp cho Pháp không?
WPML cho phép bạn thiết lập các biến thể ngôn ngữ riêng của mình.
Mức độ chi tiết này rất quan trọng để giúp người dùng cảm thấy thoải mái khi sử dụng ngôn ngữ ưa thích của họ và cải thiện chất lượng dịch vụ của bạn. SEO địa phương.
8. Giao diện và Plugin
WPML hoạt động với hầu hết các giao diện và plugin WordPress phổ biến ngay từ khi cài đặt.
Điều này bao gồm các công cụ thiết yếu như WooCommerce và tất cả các plugin SEO phổ biến.
Khả năng tương thích rộng rãi này giúp bạn tránh được những xung đột kỹ thuật khó chịu mà các công cụ khác gây ra.
9. Dịch thuật trang web Elementor
Nếu bạn xây dựng các trang của mình bằng Elementor, WPML sẽ xử lý nó một cách hoàn hảo.
Bạn có thể dịch mọi phần trong thiết kế của mình được tạo bằng trình tạo trang này.
Bạn không cần phải thiết kế lại bố cục; văn bản sẽ được trích xuất, tự động dịch và đặt lại vào đúng vị trí trong phần tử thiết kế.
Chạy
WPML mặc định tính phí đăng ký bằng Euro (EUR).
Tuy nhiên, bạn vẫn có thể mua các gói dịch vụ của họ bằng thẻ USD, và ngân hàng hoặc nhà cung cấp thẻ của bạn sẽ tự động chuyển đổi số tiền trong giao dịch theo tỷ giá hối đoái hiện hành.
| Kế hoạch | Giá (Thanh toán một lần) |
| Blog đa ngôn ngữ | €39 |
| CMS đa ngôn ngữ | €99 |
| Cơ quan đa ngôn ngữ | €199 |
Ưu điểm và nhược điểm
Pros
Hằng
Các giải pháp thay thế cho WPML
Mặc dù WPML rất tuyệt vời, nhưng việc tìm hiểu về các đối thủ cạnh tranh vẫn luôn hữu ích.
Các công cụ dịch thuật khác có những ưu điểm khác nhau, chẳng hạn như tốc độ trên nền tảng đám mây hoặc khả năng tích hợp sâu.
Dưới đây là tám WPML hàng đầu. Các lựa chọn thay thế cần xem xét:
- WeglotĐây là dịch vụ dựa trên điện toán đám mây, cung cấp tốc độ thiết lập nhanh nhất. Nó tự động phát hiện và dịch tất cả nội dung, và bạn quản lý các bản dịch từ bảng điều khiển bên ngoài, gọn gàng của họ.
- Dịch thuậtĐây là một trong những plugin lâu đời và phổ biến nhất. Nó cung cấp một bộ tính năng rất mạnh mẽ và khả năng kiểm soát chi tiết, chuyên sâu đối với mọi phần của trang web đa ngôn ngữ của bạn, rất phù hợp cho các nhà phát triển.
- PolylangPolylang là một lựa chọn thay thế miễn phí được nhiều người yêu thích. Nó cho phép bạn sao chép bài viết và quản lý các phiên bản ngôn ngữ khác nhau của nội dung bằng cách sử dụng phương pháp gốc của WordPress. Nó rất tuyệt vời cho các blog cơ bản.
- Báo chí đa ngôn ngữPlugin này sử dụng tính năng WordPress Multisite để xử lý mỗi ngôn ngữ như một trang web riêng biệt. Sự tách biệt này rất tuyệt vời cho hiệu suất trang web và việc sử dụng quy mô lớn trong doanh nghiệp.
- GTranslateCông cụ này dựa rất nhiều vào công nghệ dịch máy của Google để dịch tự động tức thì và không giới hạn. Phiên bản trả phí cung cấp các tính năng SEO dựa trên điện toán đám mây và dịch vụ lưu trữ.
- Loco TranslateĐây là một loại công cụ khác. Công cụ này phù hợp nhất để dịch giao diện và plugin trực tiếp trong bảng điều khiển WordPress của bạn, tập trung vào các tệp .po và .mo để dịch chuỗi ký tự.
- Truyền đạt điều này: Một dịch vụ kết hợp dịch máy với trình soạn thảo trực quan, tương tự như TranslatePress. Dịch vụ này cung cấp các gói giá linh hoạt dựa trên số lượng từ và nổi tiếng với thiết lập dễ dàng.
- Ngôn ngữNền tảng này sử dụng công nghệ dịch tự động dựa trên trí tuệ nhân tạo thông qua dịch vụ trung gian. Nó cung cấp trình soạn thảo giao diện người dùng và các tính năng SEO đa ngôn ngữ mạnh mẽ, bao gồm cả việc tạo URL chuẩn.
Kinh nghiệm cá nhân với WPML
Chúng tôi cần một giải pháp hoàn chỉnh để dịch nhanh chóng một cửa hàng thương mại điện tử khổng lồ.
Việc sử dụng các công cụ riêng biệt rất chậm và liên tục làm hỏng thiết kế của chúng tôi.
Đó là lý do tại sao chúng tôi quyết định sử dụng WPML.
Nó cho phép chúng tôi thực hiện mọi việc từ bảng điều khiển WordPress, giúp chúng tôi tiết kiệm được rất nhiều thời gian và công sức.
Kết quả thật tuyệt vời.
Chúng tôi đã ra mắt cửa hàng của mình bằng nhiều ngôn ngữ nhất có thể.
Chúng tôi đã chứng kiến doanh số bán hàng tăng đột biến ngay lập tức từ các quốc gia mới.
WPML đã giúp quá trình này diễn ra suôn sẻ và cung cấp cho chúng tôi quyền kiểm soát cần thiết để tạo ra những bản dịch chất lượng cao.
Các tính năng và lợi ích chính mà chúng tôi đã sử dụng:
- Dịch máy: Chúng tôi đã sử dụng dịch máy trước tiên để hoàn thành nhanh chóng tất cả các mô tả sản phẩm và trang sản phẩm.
- Dịch thuật bởi con người: Các trang đích quan trọng được dịch thủ công để đảm bảo giọng văn phù hợp hoàn hảo với từng thị trường.
- Đa tiền tệ: Công cụ này cho phép chúng tôi hiển thị nhiều loại tiền tệ một cách dễ dàng, điều này đã ngay lập tức thúc đẩy doanh số bán hàng quốc tế.
- Khả năng tương thích: WPML hoàn toàn tương thích với trang lớn của chúng tôi. thợ xây và plugin Yoast SEO của chúng tôi.
- Các loại bài đăng tùy chỉnh: Chúng tôi có thể dịch nội dung ở các khu vực đặc biệt, bao gồm tất cả các loại bài đăng tùy chỉnh như đánh giá sản phẩm.
- Định dạng URL: Chúng tôi dễ dàng thiết lập định dạng URL chính xác cho từng ngôn ngữ, điều này rất quan trọng đối với các công cụ tìm kiếm.
- Bản địa hóa plugin: Tính năng bản địa hóa của plugin đã dịch một số đoạn văn bản nhỏ từ plugin thanh toán của chúng tôi.
- Các biến thể ngôn ngữ: Chúng tôi đã thêm các biến thể ngôn ngữ cụ thể, chẳng hạn như tiếng Tây Ban Nha cho Mexico, để tạo cảm giác gần gũi hơn với địa phương.
- Dịch các danh mục: Nó thậm chí còn giúp chúng tôi dịch các danh mục và thẻ, giúp trang web của chúng tôi được sắp xếp gọn gàng ở mọi ngôn ngữ.
Lời kết
WPML là một công cụ rất mạnh mẽ. Nó cho phép bạn kiểm soát sâu rộng toàn bộ nội dung trên trang web của mình.
Bạn có thể dịch mọi thứ, từ bài viết, trang sản phẩm, và thậm chí cả văn bản nhỏ từ các plugin khác.
Các tính năng tự động của nó cho phép bạn hoàn thành nội dung trang web một cách nhanh chóng.
Điều này rất quan trọng để tiếp cận khán giả toàn cầu.
Mặc dù có thể đắt hơn một số công cụ khác, WPML là một giải pháp hoàn chỉnh dành cho các doanh nghiệp nghiêm túc.
Nó được thiết kế để hoạt động tốt với nhiều ngôn ngữ trên một trang web đang hoạt động.
WPML có tốt cho SEO không?
Nếu bạn muốn có một trang web đa ngôn ngữ chuyên nghiệp với SEO, bạn có thể bắt đầu dịch ngay bây giờ.
Hãy chuẩn bị nội dung trang web của bạn để sẵn sàng cho toàn thế giới!
Câu hỏi thường gặp
Is WPML worth the money?
Absolutely. For professional sites, the “set and forget” workflow is a lifesaver. You get high-quality AI translations, expert support, and complete SEO control. It’s an investment that pays for itself in global traffic. No other plugin offers this level of deep integration.
Is WPML paid or free?
WPML is a premium-only plugin. There is no free version available on the WordPress repository. Prices start at $39 for the Blog plan, while the full CMS power costs $99. It’s a professional tool for users who value stability over “free” headaches.
What is the most trustworthy translator?
DeepL is widely considered the gold standard for accuracy. It uses advanced neural networks to capture nuance that others miss. WPML integrates DeepL directly, ensuring your translations sound like a native human wrote them, not a basic bot.
WPML có tốt cho SEO không?
It’s the best. WPML gives you full control over slug translation, hreflang tags, and SEO meta descriptions. It works seamlessly with Rank Math and Yoast. Search engines will actually understand your site structure, which is crucial for ranking globally.
What is the best alternative to WPML?
TranslatePress is the top self-hosted rival if you want a visual editor. For a cloud-based approach, Weglot is faster to set up but more expensive long-term. Polylang is a lightweight free option, though it lacks WPML’s advanced tự động hóa đặc trưng.
Is the WPML plugin a scam?
Not at all. WPML powers over 1.5 million websites worldwide. It is the most established multilingual plugin in the WordPress ecosystem. With a 30-day money-back guarantee and a massive development team, it is as legitimate as software gets.
How much does it cost to translate 1000 words?
Using WPML’s AI, 1,000 words typically cost about $0.60 to $1.50 depending on the engine. DeepL costs 2 credits per word, while Microsoft is just 1 credit. Your first 2,000 credits every month are completely free!
More Facts about WPML
- What WPML Does: WPML is a popular WordPress plugin. It lets you translate your website into 65 ready-to-use languages.
- Translation Features: You can translate more than just articles. It helps you change menus, web pages, and other special parts of your site. It also lets you add your own unique languages if you need to.
- Two Main Plans: WPML typically offers two main pricing plans for new users. The Multilingual CMS plan costs €99 per year and works on three websites. The Multilingual Agency plan costs €199 per year and works on as many websites as you want.
- Support and Safety: All plans include 1 year of support from the support team and software updates. If you aren’t happy, you can get your money back within 30 days. Support is available six days a week in nine languages.
- Dịch tự động: WPML offers a tool that can translate text for you. You can review and fix the text afterward to make sure it is perfect.
- How Credits Work: To use automatic translation, you need “credits.” If you use Google or DeepL to translate, it costs 2 credits per word. If you use Microsoft, it costs only 1 credit per word.
- Getting More Credits: The CMS plan starts you off with 90,000 credits, and the Agency plan gives you 180,000 credits. If you run out, you can buy more or pay as you go.
- Competitor: Polylang: Another plugin you can use. However, it is mostly used for translating text manually, unlike WPML, which offers strong automatic tools.
- Competitor: TranslatePress: TranslatePress is a tool that lets you translate your site as a visitor would see it. It has a free version you can try.
- Competitor: Weglot: Weglot is very easy to use and can translate into over 100 languages. However, it is usually the most expensive option compared to the others.
English 
Spanish 
Chinese 
German 
French 
Arabic 
Russian 
Portuguese 
Japanese 
Korean 
Italian 
Turkish 
Dutch 
Polish 
Indonesian 
Thai 
Vietnamese 