WPML İncelemesi: 2025'te Küresel Trafik Stratejisinin Kilidini Açmak

tarafından | Son güncelleme tarihi: 14 Kasım 2025

WPML Öne Çıkan Görseli

Web sitenizi küresel pazara taşımaya hazır mısınız?

Birçok araç size her şeyi vaat eder ama sadece hayal kırıklığı ve yavaş yükleme süreleri sunar.

Şu anda sorunsuz çalışan bir sisteme ihtiyacınız var.

Zaman paradır ve kötü çeviri araçları ikisini de boşa harcar.

Şimdi de en büyük oyuncudan bahsedelim: WPML.

Bu kapsamlı WPML incelemesinde, size gerçek maliyetini ve gerçekten önemli olan özelliklerini göstereceğiz.

Okumaya devam edin!

WPML CTA
WPML

Google Translate'e güvenmeyi bırakın! Doğru WordPress çok dilli eklentisiyle, kullanıcılar 'e varan dönüşüm artışı görüyor. WordPress web siteniz için gerçek çok dilli SEO'nun kilidini açın ve satışlarınızı hemen artırın!

YouTube Videosu

WPML nedir?

WPML eklentisi, temel WordPress sitenizi alıp küresel hale getiren basit bir araçtır.

Bunu, popüler eklentilere sahip diller arasında bir köprü olarak düşünün.

Mevcut en eski ve en popüler çeviri eklentilerinden biridir.

WPML, profesyonel çok dilli web siteleri oluşturmanıza ve içeriğinizi birden fazla dilde göstermenize yardımcı olur.

Dünyanın dört bir yanından daha fazla ziyaretçi çekmek istiyorsanız bu önemlidir.

Her şeyi kendiniz çevirebilir, görevleri bir ekibe atayabilir veya hızlı otomatik çeviri özelliğini kullanabilirsiniz.

Bu size çok zaman kazandırabilir.

WPML Tanıtımı

WPML'yi Kim Yarattı?

WPML eklentisi şu kişi tarafından oluşturulmuştur: Amir Helzer ve bu yazılım, onun şirketi OnTheGoSystems tarafından geliştirilmiştir.

Yolculuklarına 2007 yılında başladılar.

Ana amaç insanlara kolaylıkla yardımcı olmaktı. yapmak WordPress siteleri küresel.

Vizyonları basit: kullanıcılara karmaşık kodlama gerektirmeden çok dilli herhangi bir WordPress sitesi oluşturmak için güçlü bir araç sunmak.

Günümüzde WPML, önde gelen çeviri eklentisidir.

Küçük metinlerin satır sonu çevirisinden büyük çok dilli ajans planlama projelerine kadar her şeyde yardımcı olur.

Bu odaklanma, sayfalarınızın dünya çapındaki arama motorlarında daha iyi sıralanmasına yardımcı olur.

WPML'nin Başlıca Faydaları

Peki neden bu kadar çok site WPML'ye güveniyor?

Çok dilli eklentiler arasında en popüler olanlardan biridir çünkü güçlü ve güvenilirdir.

İşte sekiz temel fayda:

  • Temalar ve eklentilerle yüksek uyumluluk: WPML, sitenizde halihazırda kullandığınız hemen hemen tüm temalar ve eklentilerle sorunsuz bir şekilde çalışmasıyla bilinir. Bu, çok dilli işlevselliğin bir şeyleri bozması konusunda nadiren endişelenmeniz gerektiği anlamına gelir.
  • Sitenizin tamamı üzerinde tam kontrol: Bazı çok dilli eklentilerin yalnızca sayfaları çevirmesinin aksine, WPML tüm sitenizi çevirmenize olanak tanır. Bu, kenar çubuklarını, özel alanları ve hatta yönetici alanınızın içinde gizlenmiş metinleri bile içerir.
  • Gelişmiş Çeviri Yönetimi: Bu eklenti, çeviri ilerlemesini takip etmek ve iş atamak için merkezi bir çeviri yönetim paneli sunar. Tüm çeviri görevlerinizi tek bir düzenli yerden yönetebilirsiniz.
  • Otomatik Çeviri Seçenekleri: WPML, Google Translate ve Microsoft Translator gibi hizmetleri kullanarak güçlü yerleşik otomatik çeviri özelliği sunar. Bu, size büyük miktarda zaman kazandırır ve hızlı içerik oluşturmak için mükemmeldir.
  • Sorunsuz Menü Çevirisi: Navigasyon yapınızı mükemmel bir şekilde yönetir ve size menü çevirisi üzerinde tam kontrol sağlar. Bu, ziyaretçilerinizin kolayca gezinmesini sağlar. göz at İçeriğinizi farklı dillerde kaybolmadan yayınlayın.
  • Üçüncü Taraf Çeviri Hizmetleriyle Entegrasyon: Eğer uzman insan kalitesinde çeviriye ihtiyacınız varsa, WPML sizi birçok üçüncü taraf çeviri hizmetine bağlar. WordPress kontrol panelinizden doğrudan profesyonel çeviri için içerik gönderebilirsiniz.
  • Kendi Dil Varyantlarına Destek: WPML, 65'ten fazla dili destekler ve Kanada Fransızcası veya Meksika İspanyolcası gibi kendi dil varyantlarınızı eklemenize olanak tanır. Bu detay seviyesi, yerel pazarları mükemmel bir şekilde hedeflemenize yardımcı olur.
  • SEO için En İyi Çeviri Eklentisi: Birçok uzman, WPML'yi SEO için en iyi çeviri eklentisi olarak adlandırıyor çünkü hreflang etiketleri gibi teknik yönleri otomatik olarak ele alıyor. Bu, arama motorlarının çok dilli web sitelerinizi daha iyi anlamasına yardımcı oluyor.
WPML'nin Başlıca Faydaları

En İyi Özellikler

WPML, karmaşık çeviri görevlerini basitleştiren benzersiz araçlarla dolu.

Hayatınızı kolaylaştıran ve içeriğinizin daha üst sıralarda yer almasına yardımcı olan özelliklere odaklanıyorlar.

İşte WPML'yi en iyi seçeneklerden biri yapan dokuz özellik:

1. Çok Dilli ve Çok Para Birimli

Çevrimiçi bir mağaza işletiyorsanız, bu özellik olmazsa olmazdır.

Bu, birden fazla para birimini destekleyen profesyonel, çok dilli bir web sitesi oluşturmanıza olanak tanır.

Müşterileriniz ürün fiyatlarını kendi yerel para birimleriyle görecek ve ödeme işlemlerini de aynı para birimiyle tamamlayacaklardır.

Bu da daha az terk edilmiş sepet ve daha iyi satışlar anlamına gelir.

YouTube Videosu

2. Yapay Zeka Çevirisi

WPML, çeviri için güçlü ve özel bir yapay zeka motoru (PTC olarak adlandırılır) kullanır.

Bu yapay zeka, içeriği anlamak için sayfanızın tamamını okuyor.

Bu, ortaya çıkan çevrilmiş içeriğin robot gibi değil, doğal bir şekilde seslendirilmesi anlamına gelir.

İnsan çevirisi kalitesinde, makine hızında ve maliyetinde çeviri hizmeti alırsınız.

YouTube Videosu

3. Gelişmiş Editör

Çeviri görevlerinizi yönetmek zor olabilir. WPML, Gelişmiş Çeviri Editörü sunmaktadır.

Orijinalini gösteriyor. metin Çevirinin yanında.

Bu editör, ister manuel çeviri yapıyor olun ister profesyonel bir çevirici tutuyor olun, size kontrol imkanı sunar ve kalitenin sağlanmasına yardımcı olur.

YouTube Videosu

4. Otomatik Çevirmen

Otomatik çevirmen, zamandan büyük ölçüde tasarruf sağlıyor.

WPML'yi, yayınladığınız tüm yeni içeriklerin otomatik olarak çevrilmesi için ayarlayabilirsiniz.

Ana dilinizdeki içeriği alır ve aniden Çevrilmiş sürümü oluşturarak sitenizin güncel kalmasını sağlar.

YouTube Videosu

5. Menüleri Çevir

Menüler sitenizin haritasıdır. WPML, oluşturduğunuz her menü için çok dilli destek sunar.

Menünüzün farklı dil sürümleri arasında kolayca geçiş yapabilirsiniz.

Ayrıca, ziyaretçileri doğru yönlendirmek için kategorilerin ve özel bağlantıların çevirisini de gerçekleştirir.

YouTube Videosu

6. Google Çeviri Entegrasyonu

WPML sizi kendi sistemiyle sınırlamaz.

Google Translate dahil olmak üzere dünyanın en büyük çeviri motorlarına bağlanır.

Bu esneklik, içeriğiniz ve bütçeniz için en uygun sağlayıcıyı seçmenize olanak tanır.

Hizmetleri birbiriyle kombinleyebilirsiniz.

YouTube Videosu

7. Özel Dil Ayarları

Kanada için Fransızca, Fransa için Fransızca gibi belirli dil sürümlerine mi ihtiyacınız var?

WPML, kendi dil varyantlarınızı oluşturmanıza olanak tanır.

Bu detay seviyesi, kullanıcıların tercih ettikleri dilde kendilerini rahat hissetmelerini sağlamak ve deneyiminizi geliştirmek için çok önemlidir. yerel SEO.

YouTube Videosu

8. Tema ve Eklentiler

WPML, neredeyse tüm önemli WordPress temaları ve eklentileriyle sorunsuz bir şekilde çalışır.

Buna WooCommerce ve tüm popüler SEO eklentileri gibi temel araçlar da dahildir.

Bu geniş uyumluluk, diğer araçların neden olduğu can sıkıcı teknik çatışmalardan kaçınmanızı sağlar.

YouTube Videosu

9. Elementor Web Sitesi Çevirisi

Sayfalarınızı Elementor kullanarak oluşturuyorsanız, WPML bunu mükemmel bir şekilde halleder.

Bu sayfa oluşturucu ile yaptığınız tasarımın her bölümünü çevirebilirsiniz.

Düzenleri yeniden oluşturmanıza gerek yok; metin otomatik olarak çıkarılıyor, çevriliyor ve doğru tasarım öğesine geri yerleştiriliyor.

YouTube Videosu

Fiyatlandırma

WPML, abonelik ücretlerini varsayılan olarak Euro (EUR) cinsinden faturalandırır.

Ancak, yine de USD kartı kullanarak planlarını satın alabilirsiniz ve bankanız veya kart sağlayıcınız işlem sırasında tutarı mevcut döviz kuru üzerinden otomatik olarak dönüştürecektir.

PlanFiyat (Tek Seferlik Ödeme)
Çok Dilli Blog€39
Çok dilli CMS€99
Çok Dilli Ajans€199
WPML Fiyatlandırması

Artıları ve Eksileri

Artıları

  • Her şeyle uyumlu.
  • SEO özellikleri entegre edilmiştir.
  • Destek çok hızlı.
  • Editörün kullanımı kolaydır.
  • Güncellemeler çok sık yapılıyor.

Dezavantajlar

  • Site hızını yavaşlatabilir.
  • Fiyatlar oldukça yüksek.
  • Birçok ek bileşene ihtiyaç duyuyor.
  • Öğrenme eğrisi diktir.

WPML'ye Alternatifler

WPML harika olsa da, rakipleri hakkında bilgi sahibi olmak her zaman iyidir.

Bu diğer çeviri araçlarının bulut hızı veya derin entegrasyon gibi farklı güçlü yönleri var.

İşte WPML'nin en iyi sekiz ürünü. Dikkate alınması gereken alternatifler:

  • WeglotBu, en hızlı kurulumlardan birini sunan bulut tabanlı bir hizmettir. Tüm içeriği otomatik olarak algılar ve çevirir; çevirileri ise temiz ve harici kontrol panelinden yönetebilirsiniz.
  • Translatepress: En eski ve en popüler eklentilerden biri. Çok sağlam bir özellik seti ve çok dilli sitenizin her bölümü üzerinde derinlemesine, ayrıntılı kontrol imkanı sunarak geliştiriciler için harika bir seçenek haline geliyor.
  • Polylang: Favori ücretsiz alternatiflerden biri. Polylang, WordPress'e özgü bir yaklaşım kullanarak gönderileri çoğaltmanıza ve içeriğinizin farklı dil sürümlerini yönetmenize olanak tanır. Temel bloglar için harika bir araçtır.
  • Çok Dilli BasınBu eklenti, her dili ayrı ve bağımsız bir site olarak ele almak için WordPress Çoklu Site özelliğini kullanır. Bu ayrım, site performansı ve büyük ölçekli kurumsal kullanım için harika bir çözümdür.
  • GTranslateBu araç, anlık ve sınırsız otomatik çeviri için büyük ölçüde Google'ın makine çevirisine dayanmaktadır. Ücretli sürüm, bulut tabanlı SEO özellikleri ve barındırma hizmeti sunmaktadır.
  • Loco TranslateBu farklı bir araç. WordPress kontrol panelinizden doğrudan tema ve eklentileri çevirmek için en uygunudur ve özellikle .po ve .mo dosyalarındaki metinlerin çevirisine odaklanır.
  • Bunu İletTranslatePress'e benzer şekilde, makine çevirisini görsel bir editörle birleştiren bir hizmettir. Kelime sayısına bağlı olarak esnek fiyatlandırma kademeleri sunar ve kolay kurulumuyla bilinir.
  • DilBu, bir proxy hizmeti aracılığıyla yapay zeka destekli otomatik çeviri kullanır. Ön uç düzenleyici ve kanonik URL oluşturma da dahil olmak üzere güçlü çok dilli SEO özellikleri sunar.

WPML ile ilgili kişisel deneyimim

Büyük bir e-ticaret sitesini hızlı bir şekilde çevirmek için eksiksiz bir çözüme ihtiyacımız vardı.

Ayrı ayrı araçlar kullanmak yavaştı ve tasarımımızı sürekli bozuyordu.

Bu nedenle WPML kullanmaya karar verdik.

Bu sayede her şeyi WordPress kontrol panelinden yapabildik, bu da bize çok zaman ve zahmetten tasarruf sağladı.

Sonuç harika oldu.

Mağazamızı istediğimiz kadar dilde kullanıma açtık.

WPML Kişisel Deneyimi

Yeni ülkelerden anında satışlar gördük.

WPML süreci sorunsuz hale getirdi ve bize yüksek kaliteli çeviriler sunmak için ihtiyaç duyduğumuz kontrolü sağladı.

Kullandığımız Başlıca Özellikler ve Faydalar:

  • Makine Çevirisi: Öncelikle tüm ürün açıklamalarını ve sayfalarını hızlıca tamamlamak için makine çevirisi kullandık.
  • İnsan Çevirisi: Ana sayfaların her bir pazara uygun mükemmel bir üsluba sahip olması için insan çevirisi yapıldı.
  • Çoklu Para Birimi: Bu araç, birden fazla para birimini kolayca göstermemizi sağladı ve bu da uluslararası satışlarımızı anında artırdı.
  • Uyumluluk: WPML, büyük sayfamızla tamamen uyumluydu. inşaatçılar ve Yoast SEO eklentimiz.
  • Özel Gönderi Türleri: Ürün yorumları gibi tüm özel gönderi türleri de dahil olmak üzere, özel alanlardaki içerikleri çevirebiliriz.
  • URL Biçimi: Arama motorları için hayati önem taşıyan her dil için doğru URL formatını kolayca ayarlayabiliyoruz.
  • Eklentilerin Yerelleştirilmesi: Eklentinin yerelleştirme özelliği, ödeme eklentimizdeki küçük metin parçalarını çevirdi.
  • Dil Varyantları: Daha yerel bir hava katmak için Meksika için İspanyolca gibi belirli dil varyantlarını ekledik.
  • Kategorileri Çevir: Hatta kategorileri ve etiketleri çevirmemize yardımcı oldu ve sitemizi her dilde düzenli tutmamızı sağladı.
YouTube Videosu

Son Düşünceler

WPML çok güçlü bir araçtır. Sitenizin tüm içeriği üzerinde derinlemesine kontrol sağlar.

Gönderilerden, ürün sayfalarından ve hatta diğer eklentilerdeki küçük metinlere kadar her şeyi çevirebilirsiniz.

Otomatik özellikleri sayesinde web sitenizin içeriğini hızlıca tamamlayabilirsiniz.

Bu, küresel bir kitleye ulaşmak için önemlidir.

WPML, bazı araçlardan daha pahalı olsa da, ciddi işletmeler için eksiksiz bir çözümdür.

Canlı bir sitede birçok dille sorunsuz çalışacak şekilde tasarlanmıştır.

WPML SEO için iyi mi?

SEO özellikli, profesyonel ve çok dilli bir web sitesi istiyorsanız, çeviriye hemen başlayabilirsiniz.

Web sitenizin içeriğini dünyaya hazır hale getirin!

Sıkça Sorulan Sorular

WPML, çok dilli SEO için en iyi çeviri eklentisi mi?

WPML, çok dilli SEO için sağlam bir çok dilli eklenti seçeneğidir. Meta veriler ve URL'ler üzerinde diğer dillerde tam kontrol sağlar. WPML, arama motorlarının çok dilli web sitelerinizi anlamasını sağlar.

WPML içerik için otomatik çeviri özelliği sunuyor mu?

Evet, WPML, içeriğinizi otomatik olarak çevirmek için otomatik çeviri özelliği sunar. Bu sayede web sitenizin içeriğini sınırsız sayıda dile hızlıca çevirebilirsiniz.

WPML'nin sayfa oluşturucular veya diğer eklentilerle uyumluluk sorunları var mı?

WPML çoğu web sitesiyle tamamen uyumludur. Uyumluluk sorunları nadir olsa da yaşanabilir. WPML, sayfa oluşturucular ve WooCommerce gibi diğer eklentilerle iyi çalışır.

WPML kullanarak çok dilli bir WordPress sitesi oluşturmaya nasıl başlarım?

WordPress sitenize gelişmiş eklentiyi kurabilirsiniz. Ardından, basit bir adım adım kılavuz farklı dilleri seçmenize yardımcı olur. Son olarak, sitenizin içeriğini otomatik olarak çevirmeye başlayabilirsiniz.

Çok dilli bir web sitesi oluşturmak istiyorsam, WPML'ye alternatif olarak kullanabileceğim başlıca seçenekler nelerdir?

WPML'ye alternatif başlıca diller Polylang ve 'dir. TranslatePressBirçok site de bu eklentileri kullanıyor. WPML, çok dilli siteler için hala en kapsamlı çözüm olarak kabul ediliyor.

İlgili Makaleler