WPML-recensie: Ontgrendel een wereldwijde verkeersstrategie in 2025

Ben je klaar om je website wereldwijd te lanceren?

Veel tools beloven gouden bergen, maar leveren uiteindelijk alleen maar frustratie en trage laadtijden op.

Je hebt een systeem nodig dat nu werkt, zonder fouten te veroorzaken.

Tijd is geld, en slechte vertaalprogramma's verspillen beide.

Laten we het dus hebben over de grote speler: WPML.

In deze uitgebreide WPML-review laten we je de werkelijke kosten zien en de functies die er echt toe doen.

Lees verder!

WPML

Stop met vertrouwen op Google Translate! Met de juiste meertalige WordPress-plugin zien gebruikers tot wel 70% meer conversies. Ontgrendel echte meertalige SEO voor je WordPress-website en verhoog je omzet nu!

Probeer WPML nu

Wat is WPML?

De WPML-plugin is simpelweg een tool waarmee je je standaard WordPress-website wereldwijd kunt gebruiken.

Zie het als een brug voor talen met populaire plug-ins.

Het is een van de oudste en populairste vertaalplugins die er zijn.

WPML helpt je bij het creëren van professionele meertalige websites en stelt je in staat je content in meerdere talen weer te geven.

Dit is belangrijk als je meer bezoekers van over de hele wereld wilt aantrekken.

Je kunt alles zelf vertalen, taken aan een team toewijzen of gebruikmaken van hun snelle automatische vertaalfunctie.

Dit kan je veel tijd besparen.

Wie heeft WPML gemaakt?

De WPML-plugin is gemaakt door Amir Helzer en is ontwikkeld door zijn bedrijf, OnTheGoSystems.

Ze begonnen hun reis in 2007.

Het hoofddoel was om mensen te helpen. maken WordPress-sites wereldwijd.

Hun visie is simpel: gebruikers een krachtige tool bieden waarmee ze elke meertalige WordPress-website kunnen bouwen zonder complexe code.

WPML is tegenwoordig de meest toonaangevende vertaalplugin.

Het helpt bij alles, van het vertalen van kleine tekstfragmenten tot grote, meertalige projecten voor reclamebureaus.

Deze focus helpt uw ​​pagina's wereldwijd beter te scoren in zoekmachines.

Belangrijkste voordelen van WPML

Waarom vertrouwen zoveel websites op WPML?

Het is een van de populairste meertalige plugins vanwege zijn kracht en betrouwbaarheid.

Hieronder volgen acht belangrijke voordelen:

• Hoge compatibiliteit met thema's en plug-ins: WPML staat erom bekend dat het probleemloos samenwerkt met vrijwel alle bestaande thema's en plugins die je al op je site gebruikt. Dit betekent dat je je zelden zorgen hoeft te maken dat de meertalige functionaliteit ergens problemen mee veroorzaakt.
• Volledige controle over uw hele website: In tegenstelling tot sommige meertalige plugins die alleen pagina's vertalen, laat WPML je je hele website vertalen. Dit omvat zijbalken, aangepaste velden en zelfs teksten die verborgen zijn in je beheerdersgedeelte.
• Geavanceerd vertaalbeheer: De plugin biedt een centraal dashboard voor vertaalbeheer waarmee u de voortgang kunt volgen en taken kunt toewijzen. U kunt al uw vertaaltaken op één overzichtelijke plek beheren.
• Opties voor automatische vertaling: WPML biedt krachtige, ingebouwde automatische vertalingen met behulp van services zoals Google Translate en Microsoft Translate. Dit bespaart u enorm veel tijd en is perfect voor het snel schrijven van content.
• Naadloze menuvertaling: Het beheert uw navigatiestructuur perfect en geeft u volledige controle over de menuvertaling. Dit zorgt ervoor dat uw bezoekers gemakkelijk kunnen navigeren. bladeren Uw content in verschillende talen zonder dat deze verloren gaat.
• Integratie met externe vertaaldiensten: Als u behoefte heeft aan professionele vertaling door mensen, verbindt WPML u met diverse externe vertaalbureaus. U kunt content rechtstreeks vanuit uw WordPress-dashboard laten vertalen.
• Ondersteuning voor eigen taalvarianten: WPML ondersteunt meer dan 65 talen en stelt u in staat uw eigen taalvarianten toe te voegen, zoals Canadees Frans of Mexicaans Spaans. Dit detailniveau helpt u om lokale markten perfect te bereiken.
• De beste vertaalplugin voor SEO: Veel experts beschouwen WPML als de beste vertaalplugin voor SEO, omdat het technische aspecten zoals hreflang-tags automatisch afhandelt. Dit helpt zoekmachines uw meertalige websites beter te begrijpen.

Beste eigenschappen

WPML zit boordevol unieke tools die complexe vertaaltaken vereenvoudigen.

Ze richten zich op functies die je leven gemakkelijker maken en ervoor zorgen dat je content hoger scoort in de zoekresultaten.

Dit zijn de negen beste eigenschappen die WPML tot een topkeuze maken:

1. Meertalig & Meerdere valuta

Als je een webwinkel runt, is deze functie onmisbaar.

Het stelt je in staat een professionele, meertalige website te creëren die ook meerdere valuta ondersteunt.

Uw klanten zien de productprijzen en kunnen afrekenen in hun eigen valuta.

Dit betekent minder afgebroken winkelwagens en betere verkoopcijfers.

2. AI-vertaling

WPML gebruikt een krachtige, gespecialiseerde AI-engine (genaamd PTC) voor vertalingen.

Deze AI leest je hele pagina om de context te begrijpen.

Dit betekent dat de vertaalde inhoud natuurlijk klinkt, niet als een robot.

U krijgt vertalingen van menselijke kwaliteit met de snelheid en kosten van een machine.

3. Geavanceerde editor

Het beheren van uw vertaaltaken kan lastig zijn. WPML biedt een geavanceerde vertaaleditor.

Het toont het origineel. tekst naast de vertaling.

Met deze editor behoudt u de controle en waarborgt u de kwaliteit, of u nu handmatig vertaalt of een professional inschakelt.

4. Automatische vertaler

De automatische vertaler bespaart enorm veel tijd.

Je kunt WPML zo instellen dat al je nieuwe content automatisch wordt vertaald zodra je deze publiceert.

Het haalt inhoud uit je moedertaal en direct Maakt de vertaalde versie aan, zodat uw site actueel blijft.

5. Menu's vertalen

Menu's zijn de plattegrond van je website. WPML biedt meertalige ondersteuning voor elk menu dat je maakt.

Je kunt eenvoudig schakelen tussen de verschillende taalversies van je menu.

Het systeem verzorgt ook de vertaling van categorieën en aangepaste links om bezoekers correct door te verwijzen.

6. Integratie met Google Translate

WPML beperkt je niet tot zijn eigen systeem.

Het is gekoppeld aan de grootste vertaalplatformen ter wereld, waaronder Google Translate.

Deze flexibiliteit stelt u in staat de aanbieder te kiezen die het beste aansluit bij uw content en budget.

Je kunt verschillende diensten combineren.

7. Aangepaste taalinstellingen

Heeft u specifieke taalversies nodig, zoals Frans voor Canada versus Frans voor Frankrijk?

Met WPML kunt u uw eigen taalvarianten instellen.

Dit detailniveau is essentieel om gebruikers zich op hun gemak te laten voelen in hun voorkeurstaal en om uw lokale SEO.

8. Thema en plug-ins

WPML werkt direct met vrijwel alle belangrijke WordPress-thema's en -plugins.

Dit omvat essentiële tools zoals WooCommerce en alle populaire SEO-plugins.

Dankzij deze brede compatibiliteit vermijdt u de frustrerende technische conflicten die andere tools veroorzaken.

9. Elementor-websitevertaling

Als je je pagina's bouwt met Elementor, dan werkt WPML daar perfect mee.

Je kunt elk onderdeel van je ontwerp, gemaakt met deze paginabouwer, vertalen.

Je hoeft de lay-outs niet opnieuw op te bouwen; de tekst wordt eenvoudigweg overgenomen, automatisch vertaald en teruggeplaatst in het juiste ontwerpelement.

Prijzen

WPML factureert abonnementen standaard in euro (EUR).

Je kunt hun abonnementen echter nog steeds aanschaffen met een USD-kaart, en je bank of kaartaanbieder zal het bedrag tijdens de transactie automatisch omrekenen tegen de actuele wisselkoers.

Voordelen en nadelen

Alternatieven voor WPML

Persoonlijke ervaring met WPML

We hadden een totaaloplossing nodig om een ​​enorme webwinkel snel te vertalen.

Het gebruik van aparte tools was traag en verstoorde steeds ons ontwerp.

Daarom hebben we ervoor gekozen om WPML te gebruiken.

Het stelde ons in staat om alles vanuit het WordPress-dashboard te doen, wat ons enorm veel tijd en moeite bespaarde.

Het resultaat was geweldig.

We hebben onze webwinkel in zoveel talen gelanceerd als we wilden.

We zagen direct verkopen vanuit nieuwe landen.

WPML maakte het proces soepel en gaf ons de controle die we nodig hadden om vertalingen van hoge kwaliteit te leveren.

Belangrijkste kenmerken en voordelen die we hebben gebruikt:

• Machinevertaling: We hebben eerst machinevertaling gebruikt om alle productbeschrijvingen en pagina's snel af te ronden.
• Menselijke vertaling: De belangrijkste landingspagina's werden handmatig vertaald om ervoor te zorgen dat de toon perfect aansloot bij de betreffende markt.
• Meerdere valuta: Met deze tool konden we eenvoudig meerdere valuta weergeven, wat de internationale verkoop direct een boost gaf.
• Verenigbaarheid: WPML was volledig compatibel met onze grote pagina. bouwers en onze Yoast SEO-plugin.
• Aangepaste berichttypen: We kunnen content in specifieke gebieden vertalen, inclusief alle aangepaste berichttypen zoals productrecensies.
• URL-indeling: We stellen eenvoudig de juiste URL-indeling in voor elke taal, wat essentieel is voor zoekmachines.
• Pluginlokalisatie: De lokalisatiefunctie van de plugin vertaalde kleine tekstfragmenten uit onze checkout-plugin.
• Taalvarianten: We hebben specifieke taalvarianten toegevoegd, zoals Spaans voor Mexico, om het meer lokaal te laten aanvoelen.
• Vertaalcategorieën: Het hielp ons zelfs bij het vertalen van categorieën en tags, waardoor onze site in elke taal overzichtelijk bleef.

Slotgedachten

WPML is een zeer krachtige tool. Het geeft je uitgebreide controle over alle content van je website.

Je kunt alles vertalen, van berichten en productpagina's tot zelfs de kleine tekstfragmenten van andere plugins.

Dankzij de automatische functies kunt u uw websitecontent snel voltooien.

Dit is belangrijk om een ​​wereldwijd publiek te bereiken.

Hoewel WPML wellicht duurder is dan sommige andere tools, is het een complete oplossing voor serieuze bedrijven.

Het is ontworpen om goed te werken met meerdere talen op een live website.

Is WPML goed voor SEO?

Als u een professionele, meertalige website met SEO wilt, kunt u nu beginnen met vertalen.

Zorg dat de content van je website klaar is voor de wereld!

Veelgestelde vragen