TranslatePress Gerçekten Sitenizi Çevirebilir mi? Ben Test Ettim (2026)

TranslatePress'e para ödemeye değer mi?

★★★★★ 4.3/5

Kısa Değerlendirme: TranslatePress, teknik bilgisi olmayan kullanıcılar için en iyi WordPress çeviri eklentisidir. Görsel çeviri arayüzü, tüm web sitenizi ön uçtan çevirmenizi sağlar. Bir haftadan kısa sürede 3 müşteri sitesini çevirdim. Ücretsiz sürüm tek dil için harika çalışıyor. Premium planlar ayda sadece 8,25 €'dan başlıyor.

✅ En İyi Kullanım Alanı:

Kodlama bilgisine ihtiyaç duymadan çok dilli bir web sitesi oluşturmak isteyen WordPress site sahipleri.

❌ Şu durumlarda atla:

WordPress veya Shopify/Wix dışında çalışan bir çeviri aracına ihtiyacınız var.

📊 Aktif Siteler	400,000+	🎯 En İyisi Şunlar İçin	Çok dilli WordPress siteleri
💰 Fiyat	8,25 €/ay	✅ En Önemli Özellik	Görsel çeviri arayüzü
🎁 Ücretsiz Deneme	Ücretsiz sürüm + 2.000 yapay zeka kelimesi	⚠️ Sınırlama	WordPress'e özel

TranslatePress'i Nasıl Test Ettim

Farklı bir dil konuşan ziyaretçilere ulaşmak mı istiyorsunuz?

Çok dilli bir web sitesine ihtiyacınız olduğunu biliyorsunuz. Ancak çoğu çeviri eklentisi kafa karıştırıcı. Sizi WordPress kontrol panelinde çalışmaya zorluyorlar. Neleri değiştirdiğinizi göremiyorsunuz.

TranslatePress'e girin.

Bu WordPress çeviri eklentisi, web sitenizin ön yüzünden doğrudan içerik çevirmenizi sağlar. Değişiklikleri gerçek zamanlı olarak görürsünüz. Kodlama gerekmez.

3 gerçek sitede 60 gün boyunca test ettim. İşte bilmeniz gereken her şey.

TranslatePress

WordPress web sitenizi dakikalar içinde görsel bir editörle çevirin. TranslatePress tüm temalar ve eklentilerle uyumludur. Google Translate, DeepL ve yapay zeka çevirisini destekler. 2.000 yapay zeka çevirisi içeren ücretsiz sürüm mevcuttur.

TRANSLATEPRESS'İ ŞİMDİ DENEYİN →

TranslatePress nedir?

TranslatePress WordPress için geliştirilmiş, web sitenizi farklı dillere çevirmenize yardımcı olan bir çeviri eklentisidir.

Bunu çeviriler için görsel bir editör gibi düşünün. Herhangi birine tıklıyorsunuz. metin Web sayfalarınızda. Sonra çeviriyi yazıyorsunuz. Gerçek zamanlı olarak görünüyor.

İşte basitleştirilmiş versiyonu:

Sen göz at Sitenizi normal bir ziyaretçi gibi gezin. Çevirmek istediğiniz metni gördüğünüzde üzerine tıklayın. Bir panel açılır. Yeni dil sürümünü yazarsınız. İşte bu kadar.

Bu araç, kullanım kolaylığına odaklanmıştır. Herhangi bir teknik beceriye ihtiyacınız yok.

WordPress kontrol panelinde çalışmanızı gerektiren diğer çeviri eklentilerinin aksine, TranslatePress, gönderileri ve sayfaları web sitenizin ön yüzünden çevirmenize olanak tanır. Ziyaretçilerinizin gördüğünü aynen siz de görürsünüz.

Hem manuel çeviriyi hem de Google Translate ve DeepL aracılığıyla otomatik çeviriyi destekler. Anında otomatik çeviri için TranslatePress AI'yı da kullanabilirsiniz.

TranslatePress'i Kim Kurdu?

Adrian Spiac TranslatePress'i Cristian ile birlikte Cozmoslabs şirketleri aracılığıyla kurdular.

Adrian 11 yılı aşkın süredir WordPress ile çalışıyor. İlk WordPress ürününü 2011'de piyasaya sürdü.

Amaç basitti. WordPress için en kullanıcı dostu çok dilli eklentiyi oluşturmak istiyorlardı.

Bugün TranslatePress'in sahip olduğu başarılar şunlardır:

• 400.000'den fazla aktif WordPress sitesi bunu kullanıyor.
• WordPress.org'da 5 üzerinden 4,7 puan.
• 11 milyondan fazla indirme

Şirketin merkezi Romanya'nın Timişoara şehrindedir.

TranslatePress'in En Önemli Faydaları

TranslatePress'i kullandığınızda aslında elde edeceğiniz şey şudur:

• Web sitenizi dakikalar içinde çevirin: Günlere veya haftalara ihtiyacınız yok. Otomatik çeviriyi etkinleştirin ve tüm web siteniz çevrilsin. anidenArdından, ihtiyaç duyulan yerlere çok dilli içerik ekleyebilirsiniz.
• Daha iyi arama motoru sıralamaları: TranslatePress, tüm diller için SEO dostu URL'ler oluşturur. Arama motorlarının bulabileceği çevrilmiş sayfalar üretir. Çok dilli bir platform sunar. SEO büyük bir ivme kazanıyor.
• Çevirinizin kontrolünü tamamen elinizde tutun. veri: TranslatePress çeviri verilerini kendi sunucunuzda saklar. Çevirilerinizin sahibi sonsuza dek sizsiniz. Diğer eklentiler ise bunları bulutta saklar. İptal ederseniz her şeyi kaybedersiniz.
• Hali hazırda kullandığınız her şeyle uyumludur: Bu, tüm WordPress temaları ve eklentileriyle uyumludur. Buna WooCommerce, popüler SEO eklentileri ve sayfa düzenleme eklentileri de dahildir. inşaatçılarHerhangi bir çatışma yok.
• Profesyonel çeviri hizmetlerinde tasarruf edin: Makine çevirisini başlangıç ​​noktası olarak kullanın. Ardından, yalnızca düzeltilmesi gereken kısımları manuel olarak çevirin. Bu, maliyetlerinizi veya daha fazla azaltır.
• Ziyaretçilere tercih ettikleri dilde ulaşın: Otomatik kullanıcı dili algılama özelliği, ziyaretçileri kendi ana dillerine yönlendirir. Dil değiştirme düğmesine tıklamalarına bile gerek kalmaz.
• Ekibiniz için çevirmen hesapları oluşturun: Vermek serbest çalışanlar Çevirmenler tam yönetici haklarına sahip olmadan da erişim sağlayabilirler. Sadece ön uçtan çeviri yapabilirler. WordPress siteniz güvende kalır.

TranslatePress'in En İyi Özellikleri

Gelin, TranslatePress'i piyasadaki en iyi WordPress çok dilli eklentilerinden biri yapan özelliklere bakalım.

1. Otomatik Site Çevirisi

TranslatePress'in fark yarattığı nokta işte burası. Tek bir tıklamayla tüm web sitenizi otomatik olarak çevirebilirsiniz.

TranslatePress AI, dil çevirisi için en iyi makine çevirisi motorlarını kullanır. Dil çiftleriniz için en uygun olanı seçer. Bunlar arasında Google Translate, DeepL otomatik çeviri ve Microsoft Translator bulunur.

Ücretsiz sürüm 2.000 yapay zeka çevirisi içerir. Premium planlar ise 50.000'e kadar yapay zeka çevirisi sunar. İhtiyacınız olursa daha fazlasını satın alabilirsiniz.

Anlık otomatik çevirinin ardından, kolayca çeviri yapabilir ve hataları manuel olarak düzeltebilirsiniz.

2. Menü Öğelerini Çevir

Ziyaretçilerin ilk gördüğü şey gezinme menünüzdür. TranslatePress, farklı diller için farklı menüler göstermenizi sağlar.

Bu, çok dilli web siteleri oluşturmak için çok önemli. Her hedef dil için navigasyonu özelleştirebilirsiniz. Fransız ziyaretçileriniz Fransızca menü öğelerini, Alman ziyaretçileriniz ise Almanca menü öğelerini görür.

Çeviri işlemi basittir. Görsel düzenleyicide dilleri değiştirmeniz yeterlidir. Menü öğesine tıklayın. Çeviriyi yazın.

3. Özel Diller Ekle

Varsayılan listede olmayan bir dile mi ihtiyacınız var? TranslatePress, özel diller eklemenize olanak tanır.

Bu, bölgesel lehçeler için veya diğer çeviri araçlarının desteklemediği diller için kullanışlıdır.

Premium sürüm sınırsız sayıda dili destekler. Ücretsiz sürüm ise sitenize yalnızca bir yeni dil eklemenize olanak tanır.

4. Çok Dilli SEO

Sadece bu özellik bile TranslatePress'i değerli kılıyor. Her sayfa için SEO meta verilerini çevirmenize olanak tanıyor.

Sayfa başlıklarını, meta açıklamalarını, URL uzantılarını ve resim alt etiketlerini çevirebilirsiniz. Ayrıca Open Graph etiketlerini de destekler. sosyal medya.

TranslatePress, tüm diller için SEO dostu URL'ler oluşturur. Çok dilli site haritaları oluşturur. Otomatik olarak hreflang etiketleri ekler. Bu, arama motorlarının çevrilmiş sürümlerinizi bulmasına yardımcı olur.

It works with popular SEO plugins like Yoast SEO and Sıralama Matematiği.

5. Görüntü Çevirisi

Bazı görseller metin içerir. İngilizce bir fiyatlandırma grafiği İspanyolca konuşan ziyaretçilerinize yardımcı olmayacaktır.

TranslatePress, farklı diller için farklı görseller göstermenizi sağlar. Bunu doğrudan görsel çeviri arayüzünden yapabilirsiniz.

Bu, WordPress web sitenizdeki slayt gösterileri, banner'lar ve diğer tüm medya öğeleri için geçerlidir.

6. TranslatePress Eklentileri

TranslatePress'in çeşitli premium eklentileri bulunmaktadır. Bunlar, eklentinin yapabileceklerini genişletir.

Başlıca eklentiler arasında SEO Paketi, Ek Diller, Çevirmen Hesapları ve Otomatik Kullanıcı Dil Algılama yer almaktadır.

Ayrıca, daha büyük HTML bölümlerini tek seferde çevirmek için çeviri blokları da elde edersiniz. Ek olarak, dinamik içeriği test etmek için Kullanıcı Rolü Olarak Gözat özelliği de mevcuttur.

O İşletme Geliştirici planları tüm eklentileri içerir.

7. Google API'sini oluşturun

Otomatik makine çevirisi için Google Translate API'sini kullanmak mı istiyorsunuz? TranslatePress bunu kolaylaştırıyor.

Kendi Google Translate API anahtarınızı oluşturabilirsiniz. Ardından eklenti ayarlarında bunu bağlayın. Google, ayda 500.000 karaktere kadar ücretsiz çeviri imkanı sunuyor.

Bu, ek maliyet olmadan otomatik çeviriyi etkinleştirmenin harika bir yoludur. Aynı şekilde DeepL API'sini de kullanabilirsiniz.

8. Google Çeviri Entegrasyonu

TranslatePress, web sitenizin içeriğini otomatik olarak çevirmek için Google Translate ile birlikte çalışır.

Google Translate API anahtarınızı bağlıyorsunuz. Ardından eklenti tüm web sitenizi çeviriyor. Düzeltilmesi gereken kısımları manuel olarak çevirebilirsiniz.

Bu, çok fazla içeriğe sahip büyük WordPress siteleri için mükemmeldir. Makine çevirisi işin büyük kısmını halleder. Siz sadece kulağa hoş gelmeyen kısımları düzeltirsiniz.

9. Kullanıcı Dil Algılama

Bu üstün özellik, ziyaretçinizin tercih ettiği dili otomatik olarak algılar.

Kullanıcının tarayıcı ayarlarını veya IP adresini kontrol eder. Ardından onları sitenizin doğru dil sürümüne yönlendirir.

Tıklamaya gerek yok. Ziyaretçiler doğrudan kendi dillerinde sitenize ulaşırlar.

Ayrıca tamamen özelleştirilebilir bir dil değiştirme özelliği de elde edersiniz. Ziyaretçiler diledikleri zaman dilleri değiştirebilirler.

TranslatePress Fiyatlandırması

TranslatePress ücretsiz bir sürüm ve üç premium plan sunuyor. İşte ayrıntılı bilgi:

Ücretsiz deneme sürümü: Evet, ücretsiz sürüm bir dil için manuel çeviriye ek olarak 2.000 yapay zeka çevirisi içeren kelimeyi de kapsıyor.

Para iade garantisi: Evet, 15 gün, hiçbir soru sorulmaz.

📌 Not: Tüm premium planlar yıllık olarak faturalandırılır. Fiyatlandırma kelime sayısına veya trafiğe bağlı değildir, bu da maliyetleri öngörülebilir kılar.

TranslatePress fiyatına değer mi?

Evet. TranslatePress, piyasadaki en ucuz çok dilli WordPress eklentilerinden biridir.

Bunu, ayda sadece 10.000 kelime için 15 dolardan başlayan fiyatlarla Weglot veya ücretsiz sürümü olmayan ve yıllık 99 €'ya mal olan WPML ile karşılaştırın. TranslatePress size daha azına daha fazlasını sunuyor.

Şu durumlarda para tasarruf edeceksiniz: Küçük veya orta ölçekli bir WordPress siteniz var ve kelime başına ücret ödemeden sitenizi birden fazla dile çevirmek istiyorsunuz.

Şu durumlarda fazla ödeme yapmış olabilirsiniz: Küçük bir blog için yalnızca temel manuel çeviriye ihtiyacınız var. Ücretsiz sürüm yeterli olabilir.

TranslatePress'in Artıları ve Eksileri

✅ Beğendiğim Şeyler

❌ Bundan daha iyisi ne olabilir ki?

TranslatePress sizin için doğru seçim mi?

✅ TranslatePress aşağıdaki durumlarda sizin için MÜKEMMELDİR:

• Kodlama yapmadan çok dilli bir WordPress web sitesi oluşturmak istiyorsunuz.
• Web sitenizin içeriğini kolayca çevirmek için görsel bir editöre ihtiyacınız var.
• Çeviri verilerinizin sahibi olmak ve bunları kendi sunucunuzda saklamak istiyorsunuz.
• WooCommerce üzerinden bir mağaza işletiyorsunuz ve birden fazla dilde satış yapmanız gerekiyor.

❌ Aşağıdaki durumlarda TranslatePress'i atlayın:

• WordPress kullanmıyorsunuz (bu yalnızca WordPress sitelerinde çalışır).
• Eklentiye entegre edilmiş profesyonel çeviri hizmetlerine ihtiyacınız var.
• Her şeyin tedarikçi tarafından halledildiği bulut tabanlı bir çözümü tercih ediyorsunuz.

Benim önerim:

WordPress siteniz varsa ve farklı dillerde ziyaretçilere ulaşmak istiyorsanız, TranslatePress çoğu kişi için en iyi çok dilli eklentidir. Kullanımı kolay, uygun fiyatlı ve çevirilerinizin kontrolü sizde.

Ücretsiz sürümle başlayın. Bir saat içinde size uygun olup olmadığını anlayacaksınız.

TranslatePress ve Alternatifleri

TranslatePress diğer çeviri eklentilerine karşı nasıl bir performans sergiliyor? İşte tüm detaylar:

Hızlı seçimler:

• Genel olarak en iyi: TranslatePress — tam veri sahipliğine sahip en kolay görsel düzenleyici
• En uygun fiyatlı seçenek: Polylang — manuel çeviriler için güçlü ve ücretsiz bir sürüm.
• Yeni başlayanlar için en iyisi: Weglot — 2 dakikada otomatik kurulum, her platformda çalışır
• Büyük işletmeler için en iyisi: WPML — 70'ten fazla çeviri hizmetiyle en kapsamlı özellik seti.

🎯 TranslatePress Alternatifleri

TranslatePress alternatifleri mi arıyorsunuz? İşte en iyi seçenekler:

• ⚡ Weglot: WordPress, Shopify, Wix ve daha birçok platformda çalışan bulut tabanlı çeviri hizmeti. Kurulumu hızlı ancak büyük siteler için pahalı.
• 🏢 WPML: En eski ve en kapsamlı özelliklere sahip çok dilli WordPress eklentisi. Özel gönderi türlerine sahip karmaşık kurumsal siteler için en uygunudur.
• 💰 Polylang: Manuel çeviri özelliğine sahip, çok dilli, harika bir ücretsiz WordPress eklentisi. Hafif ve bloglar için iyi çalışıyor.
• 🔧 MultilingualPress: Çeviriler için WordPress çoklu site özelliğini kullanır. Ayrı dil sitelerine sahip büyük ağlar için en uygundur.
• 🧠 Google Translate: Sitenizi otomatik olarak çevirmek için Google Translate'i kullanır. Temel ihtiyaçlar için basit ve uygun fiyatlı.
• 🎨 Loco Translate: WordPress temalarını ve diğer eklentileri çevirmek için ücretsiz bir eklenti. Geliştiriciler için harika.
• 🚀 ConveyThis: Görsel editörlü bulut tabanlı otomatik çeviri. Weglot'a benzer, ancak rekabetçi fiyatlandırmaya sahip.
• 👶 Dil: Yapay zekâ destekli kolay otomatik çeviri. İşlem yapmadan çeviri yapmak isteyen yeni başlayanlar için ideal.

⚔️ TranslatePress Karşılaştırması

İşte TranslatePress'in rakiplerine karşı performansı:

• TranslatePress ve Weglot karşılaştırması: TranslatePress daha ucuz ve kendi sunucunuzda barındırılıyor. Weglot daha fazla platformda çalışıyor ancak daha pahalı.
• TranslatePress ve WPML karşılaştırması: TranslatePress, görsel editörü sayesinde kullanımı daha kolaydır. WPML daha fazla çeviri özelliğine sahip ancak öğrenme eğrisi diktir.
• TranslatePress ve Polylang karşılaştırması: TranslatePress daha iyi bir çeviri arayüzüne sahip. Polylang ise manuel çeviri için sağlam bir ücretsiz sürüm sunuyor.
• TranslatePress ve MultilingualPress karşılaştırması: TranslatePress daha basittir. MultilingualPress için WordPress çoklu site kurulumu gereklidir.
• TranslatePress ve GTranslate karşılaştırması: TranslatePress size daha fazla kontrol imkanı sunar. GTranslate daha kolaydır ancak çeviriler daha az doğrudur.
• TranslatePress ve Loco Translate karşılaştırması: TranslatePress tam sayfaları çevirir. Loco Translate ise yalnızca tema ve eklenti metinlerine odaklanır.
• TranslatePress ve ConveyThis karşılaştırması: TranslatePress verileri sunucunuzda saklar. ConveyThis ise Weglot gibi bulutta depolar.
• TranslatePress ve Linguise karşılaştırması: TranslatePress daha fazla manuel kontrol imkanı sunar. Linguise ise daha az düzenleme olanağıyla tamamen otomatiktir.

TranslatePress ile ilgili deneyimim

TranslatePress'i kullandığımda aslında şunlar oldu:

Proje: Üç müşterim için WordPress sitelerini İspanyolca ve Fransızcaya çevirdim. Biri WooCommerce mağazasıydı, biri blogdu, diğeri ise hizmet işletmesi sitesiydi.

Zaman çizelgesi: 60 gün boyunca her gün kullanım.

Sonuçlar:

Beni şaşırtan şey: Otomatik çeviri kalitesi beklediğimden daha iyiydi. Yapay zeka çevirilerinin yaklaşık 'i yayınlanmaya yetecek düzeydeydi. Sadece küçük düzeltmeler yapmam gerekti.

Beni sinirlendiren şey: WooCommerce sitesinde yapay zeka kelime kredileri beklediğimden daha hızlı tükendi. Ürün açıklamaları kredileri çok çabuk tüketiyor. Ek kelime satın almak zorunda kaldım.

Tekrar kullanır mıyım? Kesinlikle. Test ettiğim en iyi WordPress çeviri eklentisi. Görsel düzenleyici, diğer çeviri araçlarına kıyasla çok zaman kazandırıyor.

Son Düşünceler

TranslatePress'i şu durumlarda edinin: WordPress sitenizi görsel bir editörle kolayca çevirmek ve çeviri verilerinizin tam kontrolünü elinizde tutmak istiyorsunuz.

Aşağıdaki durumlarda TranslatePress'i atlayın: WordPress dışındaki bir platform için çeviri aracına ihtiyacınız var veya tamamen yönetilen profesyonel çeviri hizmetleri istiyorsunuz.

Benim değerlendirmem: 60 günlük testin ardından TranslatePress, WordPress için vazgeçilmez çeviri eklentim olarak yerini sağlamlaştırdı. İki dilli veya çok dilli bir web sitesi oluşturmanın en kolay yolu bu.

Görsel çeviri arayüzü rakipsiz. Fiyatlandırma adil. Ve çevirileriniz sonsuza dek sizin oluyor.

Puan: 4.3/5

Sıkça Sorulan Sorular

TranslatePress ücretsiz mi?

Evet, TranslatePress'in ücretsiz bir sürümü var. Bu sürüm, WordPress sitenize bir yeni dil eklemenize olanak tanıyor. Ayrıca 2.000 yapay zeka çevirisi ve sınırsız manuel çeviri hakkı da elde ediyorsunuz. Premium sürüm ise aylık 8,25 €'dan başlıyor ve SEO paketi, sınırsız dil seçeneği ve daha fazla yapay zeka çevirisi gibi özellikler ekliyor.

TranslatePress nasıl çalışır?

WordPress eklenti dizininden TranslatePress'i yükleyerek WordPress sitenizi dakikalar içinde çevirin. Ayarlar > TranslatePress bölümüne gidin, varsayılan dilinizi belirleyin, ek dillerinizi seçin ve Siteyi Çevir'e tıklayın. Görsel düzenleyiciyi kullanarak ön uçtan içerik çevirebilirsiniz. Otomatik çeviriler anında elde edilir.

En iyi WordPress çeviri eklentisi hangisi?

TranslatePress, çoğu kullanıcı için en iyi WordPress çeviri eklentisidir. En kolay görsel düzenleyiciye, uygun fiyatlandırmaya sahiptir ve çevirileriniz size aittir. WPML, kurumsal siteler için daha iyidir. Çoklu platform desteğine ihtiyacınız varsa Weglot daha iyidir. Polylang, manuel çeviri için en iyi ücretsiz seçenektir.

TranslatePress'e alternatif nedir?

TranslatePress'e en iyi alternatifler Weglot, WPML, Polylang, GTranslate ve ConveyThis'tir. Weglot, çok platformlu siteler için en iyisidir. WPML en kapsamlı özellikleri sunar. Polylang ise en iyi ücretsiz seçenektir. Her birinin ihtiyaçlarınıza ve bütçenize bağlı olarak farklı güçlü yönleri vardır.

Bir web sitesini otomatik olarak çevirmenin bir yolu var mı?

Evet. TranslatePress, yapay zeka, Google Translate veya DeepL kullanarak web sitenizin tamamını otomatik olarak çevirebilir. Eklenti ayarlarından otomatik çeviriyi etkinleştirebilirsiniz. Araç, web sitenizin tüm içeriğini anında çevirir. Daha sonra manuel olarak çevirebilir veya düzeltilmesi gereken bölümleri düzenleyebilirsiniz.