Toggl مقابل Harvest: أيهما أفضل تطبيق لتتبع الوقت في عام 2025؟

الفائز

4.5

المتسابق الثاني في السباق

3.5

• متتبع الوقت
• التقارير والتحليلات
• متتبع الفواتير
• التكاملات
• مدير المشروع
• خطة مجانية متاحة
• خطط مدفوعة تبدأ من 11 دولارًا شهريًا

جرب الآن

هل تشعر أحيانًا أن أيام عملك تتلاشى في الهواء؟ لست وحدك.

كثير المستقلين وتواجه الشركات صعوبة في تتبع وقتها بفعالية.

تهدف أداتان شائعتان لتتبع الوقت، وهما Toggl و Harvest، إلى حل هذه المشكلة. 

في هذه المقارنة، سنقوم بتحليل الميزات الرئيسية لكل منصة لمساعدتك يصنع اتخاذ قرار مدروس والتحكم في وقتك في النهاية. 

ملخص

لقد أمضينا وقتاً طويلاً في استكشاف Toggl و Harvest، واختبار ميزاتهما في سيناريوهات واقعية.

بدءًا من تتبع المهام الفردية وحتى إدارة مشاريع الفريق، قمنا بتحليل نقاط قوتهم وضعفهم لمقارنتهم بشكل شامل.

4.5من أصل 5

هل أنت مستعد للتحكم في إدارة وقتك؟ أكثر من 5 ملايين شخص يستخدمون هذه الخدمة بالفعل استخدم Toggl تتبع، انقر، واستمتع بكل شيء!

الأسعار: تتوفر خطة مجانية. تبدأ الخطة المدفوعة من 9 دولارات شهريًا.

الميزات الرئيسية:

• تلقائي
• تقارير مفصلة
• إدارة المشاريع

جرّب تطبيق toggle مجاناً اقرأ المراجعة الكاملة

3.5من أصل 10

هل أنت مستعد للتحكم في تتبع وقتك؟ يضم تطبيق Harvest أكثر من 100,000 عميل ويتكامل مع عشرات التطبيقات الشائعة. عمل أدوات.

الأسعار: خطة مجانية متاحة. تبدأ الخطة المدفوعة من 11 دولارًا شهريًا

الميزات الرئيسية:

• تتبع الوقت
• إصدار الفواتير
• تتبع المصروفات

جرّب تطبيق Harvest مجاناً اقرأ المراجعة الكاملة

ما هو تطبيق Toggl؟

Toggl هي أداة سهلة الاستخدام للغاية لتتبع الوقت، مصممة لتكون بسيطة.

يتيح لك البدء في تتبع وقتك بنقرة واحدة فقط، مما يجعله رائعًا للأفراد والفرق.

استكشف أيضًا مفضلاتنا بدائل Toggl…  

رأينا

بفضل واجهته البديهية، وتكاملاته الواسعة، وتقاريره القوية، يُعدّ هذا البرنامج خيارًا مفضلًا لدى المستخدمين. ورغم أن الخطط المدفوعة قد تكون مكلفة، إلا أن الخطط المجانية تُشكّل نقطة انطلاق ممتازة. إنه خيارٌ مثالي لكل من يبحث عن أداة قوية وسهلة الاستخدام.

جرّب تطبيق toggle مجاناً اقرأ المراجعة الكاملة بدائل toggle

الفوائد الرئيسية

• واجهة سهلة الاستخدام: من السهل البدء في التتبع فورًا.
• تكاملات واسعة النطاق: اتصل بالأدوات الأخرى التي تستخدمها.
• تقارير مفصلة: احصل على رؤى حول وقتك.
• أدوات إدارة المشاريع: إدارة المهام والمواعيد النهائية.
• التوافر عبر المنصات: تتبع الوقت في أي مكان.

التسعير

• حر: مجاني لما يصل إلى 5 مستخدمين، مشاريع وعملاء وعلامات غير محدودة، وتقارير قابلة للتصدير.
• بداية: 9 دولارات شهريًا ← كل شيء مجاني + أسعار قابلة للفوترة، تقريب الوقت للتقارير.
• غالي: 18 دولارًا شهريًا ← كل شيء في الباقة الأساسية، مشاريع برسوم ثابتة، موافقات على الجداول الزمنية، رسائل البريد الإلكتروني لتقارير الجدول الزمني.
• مَشرُوع: تسعير مخصص

جرّب تطبيق Toggle مجاناً

الإيجابيات

• واجهة بسيطة.
• يعمل في كل مكان وعلى جميع الأجهزة.
• ممتاز للبداية.
• يتصل بأدوات أخرى.
• يقدم رؤى مفيدة.

السلبيات

• الميزات المتقدمة تكلفتها إضافية.
• قد تكون تطبيقات الهاتف المحمول محدودة.
• بعض الميزات أساسية.
• تختلف خدمات دعم العملاء.

جرّب تطبيق Toggle مجاناً

ما هو الحصاد؟

يُعدّ تطبيق Harvest أداة شائعة أخرى لتتبع الوقت، وهو مفيد للعاملين المستقلين والشركات.

يوفر نظامًا قويًا لإصدار الفواتير وتتبع النفقات، مما يجعله حلاً شاملاً رائعًا.

استكشف أيضًا مفضلاتنا بدائل الحصاد…  

رأينا

تُضفي ميزات تتبع الوقت والفواتير والمصروفات المتكاملة قيمةً كبيرةً على هذا البرنامج. ورغم أنه قد يكون مكلفًا للأفراد، إلا أنه استثمارٌ مجدٍ للشركات التي تسعى إلى تبسيط عملياتها.

جرّب تطبيق Harvest مجاناً اقرأ المراجعة الكاملة بدائل الحصاد

الفوائد الرئيسية

• تتبع الوقت وإصدار الفواتير في منصة واحدة.
• تتبع النفقات: إدارة تكاليف مشروعك.
• أدوات إدارة المشاريع: حافظ على سير المشاريع وفق المسار الصحيح.
• إدارة العملاء: تتبع التواصل مع العملاء.
• تقارير مفصلة: حلل ربحيتك.

التسعير

• حر: مجاني للأبد □ مقعد واحد، مشروعان، تتبع الوقت، أساسيات إعداد التقارير.
• إيجابي: 11 دولارًا شهريًا ← مقاعد غير محدودة، مشاريع غير محدودة، تقارير الفريق، المحاسبة، والدفع.
• غالي: 14 دولارًا شهريًا • تقارير الربحية، والموافقات على الجداول الزمنية، وسجل الأنشطة، ودعم الإعداد المخصص لأكثر من 50 مقعدًا.

جرّب تطبيق Harvest مجاناً

الإيجابيات

• واجهة سهلة الاستخدام
• تتبع دقيق للوقت
• تقارير مفصلة
• تكاملات سلسة
• إمكانية الوصول عبر الهاتف المحمول

السلبيات

• إدارة المشاريع المحدودة
• منحنى التعلم للميزات المتقدمة
• لا توجد وظائف تعمل دون اتصال بالإنترنت
• قد يكون الأمر مربكاً

جرّب تطبيق Harvest مجاناً

مقارنة الميزات

يُعد كل من Toggl Track و Harvest حلولًا رائعة لتتبع الوقت بيانات.

يركز Toggl Track على البساطة و الأتمتة بالنسبة للعاملين المنفردين، بينما يتفوق برنامج Harvest في إعداد التقارير المتقدمة والفواتير ومراقبة الميزانية للفرق الكبيرة.

1. إصدار الفواتير والإدارة المالية

• هارفست: صُمم هارفست لتسجيل أوقات العمل وإصدار الفواتير للعملاء بسلاسة. ومن أهم ميزاته القدرة على تحويل إدخالات الوقت والمصروفات مباشرةً إلى فواتير احترافية للعملاء، ما يتيح إرسالها إليهم ودفعها بسرعة. إنه أداة فعّالة لإصدار الفواتير.
• توغل تراك: يفتقر توغل تراك إلى ميزات أساسية مثل إصدار الفواتير وتتبع النفقات في منتجه الرئيسي. يسمح للمستخدمين بتحديد ساعات العمل القابلة للفوترة وتحديد أسعارها، ولكنه يتطلب التكامل مع تطبيقات أخرى (مثل برنامج QuickBooks أو Xero) لإرسال الفواتير.

2. ميزانية المشروع وربحيته

• هارفست: تتفوق في مراقبة الميزانية وربحية المشاريع. يمكن للمديرين تحديد ميزانية (ساعات أو معدلات تكلفة) لمشاريع محددة ومتابعة تقدم المشروع في الوقت الفعلي. هارفست الإبلاغ يوضح بوضوح مقدار الميزانية المتبقية، مما يوفر تقارير متقدمة للمديرين وفرق التمويل.
• يوفر تطبيق Toggl Track أدوات لإدارة المشاريع من خلال تحديد تقديرات الوقت وتنبيهات الميزانية، مما يسمح للمستخدمين بتتبع الوقت المُستغرق مقارنةً بها. كما يُمكنه إعداد تقارير عن ربحية المشروع من خلال مقارنة ساعات العمل القابلة للفوترة بمعدلات التكلفة، إلا أن Toggl Track يفتقر إلى ميزات أساسية لمراقبة الميزانية بشكل شامل.

3. تتبع الوقت الآلي

• توغل تراك: يوفر توغل تراك تتبعًا تلقائيًا فائقًا عبر تطبيق سطح المكتب وإضافة المتصفح. تشمل الميزات خاصية التتبع التلقائي (التي تبدأ التتبع بناءً على استخدام التطبيق أو الكلمات المفتاحية) وتتبع الوقت دون اتصال بالإنترنت مع مزامنة تلقائية، مما يساعد أعضاء الفريق على تعزيز الإنتاجية وتجنب إغفال تسجيلات الوقت.
• هارفست: يعتمد بشكل أساسي على مؤقتات بدء وإيقاف يدوية عبر تطبيق سطح المكتب أو تطبيق الويب أو إضافة المتصفح. يتضمن خاصية كشف الخمول لتحديد أوقات الابتعاد عن المكتب، ولكنه يفتقر إلى الميزات الأساسية للتتبع التلقائي الحقيقي القائم على التطبيق.

4. هيكل التسعير وحدود المستخدمين

• يوفر Toggl Track باقة أساسية مجانية سخية، بالإضافة إلى باقة مميزة للمؤسسات. تدعم الباقة المجانية ما يصل إلى خمسة أعضاء في الفريق، وتتضمن مؤقت بومودورو مدمجًا. أما الباقات المدفوعة، فتشمل الباقة الأساسية، والباقة المميزة، وباقة المؤسسات، مما يوفر مرونة تناسب جميع الأحجام، بما في ذلك عدد غير محدود من المستخدمين.
• هارفست: توفر خطة مجانية للعاملين المستقلين بحد أقصى مشروعين. أما خطتها الرئيسية فهي الخطة الاحترافية، وهي عبارة عن مستوى واحد بسعر تنافسي لعدد غير محدود من المستخدمين، وتركز بساطتها على الاستخدام التجاري.

5. ميزات التقارير والتحليلات

• Toggl Track: تشتهر بقدراتها المتقدمة في إعداد التقارير، حيث توفر رؤى معمقة حول الإنتاجية والاستخدام، ويمكن تحليلها حسب أعضاء الفريق والعملاء والمهام المحددة. تتميز التقارير برسوماتها البيانية، وهي مثالية لتحليل جميع البيانات التي يتم تتبعها.
• هارفست: يتميز نظام التقارير في هارفست بكفاءته وتركيزه على النتائج النهائية. فهو يعرض بوضوح ساعات العمل القابلة للفوترة وتكاليف المشاريع، مما يسهل عملية الفوترة الدقيقة. ورغم أنه يوفر تقارير ممتازة تعتمد على الوقت لمتابعة تقدم المشاريع، إلا أنه يفتقر إلى أدوات إضافية لتحليل الإنتاجية الشخصية المتعمقة مقارنةً بـ Toggl Track.

6. تجربة المستخدم وواجهة المستخدم

• تطبيق Toggl Track: يُعتبر عموماً من قِبل مواقع المراجعات أنه يتمتع بواجهة مستخدم بسيطة وسهلة الاستخدام، مما يجعله أداة رائعة لإدخال الوقت بسرعة وسلاسة. ويتضمن مؤقت بومودورو مدمجاً ومريحاً.
• يتميز برنامج Harvest بواجهة مستخدم سهلة الاستخدام وبسيطة، مصممة خصيصًا للمشاريع والفواتير. كما أن عرض سجل الوقت مثالي لتعديل إدخالات الوقت دفعة واحدة، وهو أداة رائعة لمتابعة تقدم المشاريع بسرعة.

7. إدارة المهام والمشاريع

• يوفر Toggl Track ميزات لإدارة المهام لتخصيص المهام وتحديد تقديرات الوقت. يسمح لأعضاء الفريق بتتبع الوقت المستغرق في مهام ومشاريع محددة، ولكنه ليس منصة كاملة لإدارة المشاريع.
• هارفست: يتيح للمستخدمين إدارة المشاريع، وتوزيع المهام، وتتبع ساعات العمل مقارنةً بميزانيات محددة وعملاء معينين. كما يوفر رؤى مالية أكثر دقة حول حجم الإنفاق مقارنةً بـ Toggl Track.

8. أدوات إضافية وميزات إنتاجية

• Toggl Track: يوفر Toggl أدوات إضافية فريدة مثل مؤقت بومودورو المدمج، والتتبع التلقائي للتقويم، وتتبع نشاط سطح المكتب (خاص بالمستخدم) لمساعدة العاملين المنفردين والفرق على تعزيز الإنتاجية.
• هارفست: يقدم هارفست أدوات إضافية مثل تتبع النفقات وسير عمل الموافقة على الجداول الزمنية، مع التركيز بشكل أكبر على الكفاءة الإدارية وضمان دقة الفواتير بدلاً من الحيل الفردية لزيادة الإنتاجية مثل مؤقت بومودورو.

9. إمكانية الوصول والتكامل

• تطبيق Toggl Track: سهل الوصول إليه عبر تطبيق سطح المكتب، وتطبيق الويب، وإضافة المتصفح، والهاتف المحمول الأجهزة التطبيقات. يوفر أكثر من 100 عملية تكامل مباشرة تسمح للمستخدمين باستخدام toggl track بسلاسة عبر مجموعة التقنيات الكاملة الخاصة بهم.
• هارفست: متوفر أيضًا على جميع المنصات الرئيسية. يتميز بمجموعة قوية من التكاملات المباشرة (حوالي 60)، مع تركيز كبير على محاسبة وأنظمة إدارة المشاريع اللازمة لتحديد الوقت وإصدار الفواتير للعملاء من حساباتهم الخاصة بالحصاد.

ما الذي يجب البحث عنه عند اختيار جهاز تتبع الوقت؟

• سهولة الاستخدام: هل واجهة المستخدم سهلة الاستخدام وبديهية؟ هل يمكنك تتبع الوقت بسرعة؟
• الميزات الأساسية: هل يوفر ميزات تتبع الوقت الأساسية التي تحتاجها؟ ضع في اعتبارك إمكانيات إصدار الفواتير وإعداد التقارير وإدارة المشاريع.
• التكاملات: هل يتصل هذا البرنامج بأدوات أخرى تستخدمها بانتظام؟ هذا من شأنه أن يبسط سير عملك.
• الأسعار: هل تناسب الأسعار ميزانيتك؟ قيّم الخطط المجانية والخيارات المدفوعة.
• احتياجات الفريق: إذا كنت تدير فريقًا، فضع في اعتبارك ميزات مثل إدارة الفريق وإعداد التقارير والتعاون.
• قابلية التوسع: هل يمكن للأداة أن تتطور مع نمو أعمالك؟
• تطبيق الهاتف المحمول: هل يوجد تطبيق جوال موثوق لتتبع الوقت أثناء التنقل؟
• خدمة العملاء: هل يتوفر دعم كافٍ للعملاء في حال احتجت إلى مساعدة؟

الحكم النهائي

يعتمد الاختيار بين Harvest و Toggl على لك الاحتياجات.

إذا كان هدفك الأساسي هو تتبع الوقت ببساطة، وكنت ملتزمًا بميزانية محددة،

تطبيق Toggl رائع لتتبع الوقت. سهولة استخدامه تجعل البدء به أمراً في غاية السهولة.

لكن إذا كنت بحاجة إلى إصدار الفواتير وتتبع النفقات، فإن برنامج Harvest هو برنامج تتبع الوقت الأفضل.

إنه حل أكثر شمولاً لتتبع الوقت لإدارة وقتك وأموالك.

لقد استخدمنا Harvest و Toggl على نطاق واسع، ونعتقد أن هذا الدليل سيساعدك في اتخاذ القرار الصحيح لـ إدارة الوقت.

ضع في اعتبارك أهم الميزات بالنسبة لك، واختر أداة تتبع الوقت التي تناسب سير عملك على أفضل وجه.

جرّب تطبيق toggle مجاناً اقرأ المراجعة الكاملة بدائل toggle

جرّب تطبيق Harvest مجاناً اقرأ المراجعة الكاملة بدائل الحصاد

المزيد من Toggl

المزيد من الحصاد

الأسئلة الشائعة