ElevenLabs ضد DupDub: أفضل مولد صوت بالذكاء الاصطناعي في عام 2025؟

الفائز

4.5

• توليد الصوت
• استنساخ الصوت
• التحكم التعبيري
• دعم جميع اللغات
• معاينة صوتية فورية
• خطة مجانية متاحة
• خطط مدفوعة تبدأ من 4.17 دولار شهريًا

جرب الآن

المتسابق الثاني في السباق

3.5

• أفاتار الذكاء الاصطناعي
• التعليق الصوتي بالذكاء الاصطناعي
• ترجمة
• تحويل النص إلى كلام
• تحرير الفيديو
• خطة مجانية متاحة
• خطط مدفوعة تبدأ من 11 دولارًا شهريًا

جرب الآن

هل سبق لك أن احتجت إلى صوت لفيديو؟ بودكاستأو العرض التقديمي؟

إنتاج التعليقات الصوتية عالية الجودة قد يكون أمراً صعباً ومكلفاً.

ربما تفكر في الذكاء الاصطناعي مولدات الصوتيبرز اسمان كبيران بشكل متكرر: مختبرات إيليفن ودوبدوب. 

تقارن هذه المقالة بين ElevenLabs و DupDub لمساعدتك في اختيار أفضل صوت بتقنية الذكاء الاصطناعي مولد. 

سنستكشف ميزاتها وأسعارها وأدائها العام.

ستعرف في النهاية أي أداة تناسب احتياجاتك وميزانيتك. هيا بنا نبدأ.

ملخص

لنقدم لكم أفضل مقارنة، لقد أمضينا وقتًا في اختبار كليهما مختبرات إيليفن ودوبدوب.

لقد استكشفنا ميزاتها، وأنتجنا العديد من التعليقات الصوتية، وقارنا الأسعار.

تشكل هذه التجربة العملية أساس رؤيتنا.

4.5من أصل 5

هل أنت مستعد لتجربة سحر أصوات الذكاء الاصطناعي فائقة الواقعية من ElevenLabs؟ جرّب باقاتهم المدفوعة وافتح آفاقًا جديدة للإبداع في مشاريعك الصوتية.

الأسعار: يتوفر منه خطة مجانية. تبدأ الخطة المميزة بسعر 4.17 دولار شهرياً.

الميزات الرئيسية:

• استنساخ الصوت
• توليف الصوت الفوري
• تصميم صوتي إبداعي

جرّب Elevenlabs مجاناً اقرأ المراجعة الكاملة

3.5من أصل 5

هل ترغب في إنشاء فيديوهات جذابة باستخدام صور رمزية بتقنية الذكاء الاصطناعي وأصوات واقعية؟ مع Dupdub، يصبح الأمر سهلاً وبأسعار معقولة! اكتشف Dupdub اليوم واستخدم ميزاته المتقدمة الآن.

الأسعار: يتوفر منه اشتراك مجاني. أما الاشتراك المميز فيبدأ سعره من 11 دولارًا شهريًا.

الميزات الرئيسية:

• فيديو الذكاء الاصطناعي الصور الرمزية
• محرر فيديو سهل الاستخدام
• توليد الصور بالذكاء الاصطناعي

جرب DupDub مجاناً اقرأ المراجعة الكاملة

ما هو ElevenLabs؟

هل تمنيت يوماً أن تتمكن من إنشاء تعليقات صوتية واقعية دون الاستعانة بممثلين؟ صوت ممثلون؟

تُتيح منصة ElevenLabs ذلك. إنها منصة مدعومة بالذكاء الاصطناعي.

إنه يُنتج صوتًا طبيعيًا أصوات من خلال النصوص. يمكنك حتى استنساخ صوتك.

رائع جدًا. يُستخدم في مشاريع متنوعة، مثل الكتب الصوتية والفيديوهات، و... ألعاب.

استكشف أيضًا مفضلاتنا بدائل ElevenLabs…

رأينا

اشترك في خدمة الذكاء الاصطناعي من Eleven Labs اليوم! تمتع بالوصول إلى أكثر من 29 لغة وأكثر من 1000 صوت واقعي. اختر الاشتراك الذي يناسب احتياجاتك!

جرّب ElevenLabs مجاناً اقرأ المراجعة الكاملة تحقق من بدائل ElevenLabs

الفوائد الرئيسية

• أصوات طبيعية: يتميز ببعض من أكثر أصوات الذكاء الاصطناعي واقعية في هذا المجال، حيث يلتقط حتى أدق المشاعر.
• سهولة الاستخدام: تُسهّل الواجهة الأنيقة عملية إنشاء الصوت وتحريره.
• خيارات التخصيص: قم بضبط أساليب الكلام، وطريقة الإلقاء، والثبات، بل وأضف أصوات التنفس.
• اندماج: يوفر إمكانية الوصول إلى واجهة برمجة التطبيقات للمطورين، بالإضافة إلى إضافات لأدوات شائعة مثل VSCode.
• ميزات إضافية: قم بإنشاء "نسخ صوتية" فريدة من نوعها باستخدام دقيقة واحدة فقط من عينة صوتية وجرّب المؤثرات الصوتية المعبرة التي تم إنشاؤها بواسطة الذكاء الاصطناعي.

جرّب ElevenLabs مجاناً

التسعير

ستكون جميع الخطط يتم إصدار الفاتورة سنوياً.

• حر: 0 دولار شهرياً.
• بداية: 4.17 دولار شهرياً.
• الخالق: 18.33 دولارًا شهريًا.
• إيجابي: 82.5 دولارًا شهريًا.

جرّب ElevenLabs مجاناً

الإيجابيات

• تبدو الأصوات واقعية للغاية.
• استنساخ الصوت ميزة رائعة.
• ستحصل على صوت عالي الجودة.
• يعمل البرنامج بالعديد من اللغات.
• من السهل تجربته بسرعة.

السلبيات

• الخطة المجانية محدودة.
• يتطلب الاستنساخ جودة صوت جيدة.
• لا تزال المؤثرات الصوتية جديدة.
• قد تكون بعض الخطط باهظة الثمن.

جرّب ElevenLabs مجاناً

ما هو دوبدوب؟

دوبدوب هو صوت آخر يعمل بالذكاء الاصطناعي مولد. إنه مصمم لإنشاء التعليقات الصوتية.

يُستخدم أيضًا في دبلجة الفيديو. وهو أداة أسهل استخدامًا من برنامج ElevenLabs.

إنه مناسب للمشاريع السريعة. فكر في وسائل التواصل الاجتماعي مقاطع الفيديو أو العروض التقديمية.

استكشف أيضًا مفضلاتنا بدائل دوبدوب…

رأينا

مع أكثر من 500 صوت بتقنية الذكاء الاصطناعي ومكتبة من الصور الرمزية القابلة للتخصيص، يوفر DupDub إمكانيات إبداعية لا حدود لها. أنشئ فيديوهات بتقنية الذكاء الاصطناعي، وأضف تعليقات صوتية واقعية، وحوّل نصك إلى كلام بسهولة. اكتشفه الآن!

جرّب دوبدوب مجاناً اقرأ المراجعة الكاملة تحقق من بدائل دوبدوب

الفوائد الرئيسية

• الدبلجة المدعومة بالذكاء الاصطناعي: قم بإنشاء نسخ مدبلجة من مقاطع الفيديو بلغات مختلفة.
• دقة مزامنة الشفاه: تتطابق التعليقات الصوتية مع حركات الشفاه في الفيديو الأصلي.
• سهل الاستخدام: واجهة بسيطة لإنشاء مقاطع فيديو مدبلجة.
• أسعار معقولة: يقدم خططًا مرنة تناسب الاحتياجات المختلفة.

جرب دوبدوب مجاناً

التسعير

ستكون جميع الخطط يتم إصدار الفاتورة سنوياً.

• حر: 0 دولار شهرياً
• شخصي: 11 دولارًا شهريًا
• احترافي: 30 دولارًا شهريًا
• ذروة: 110 دولارات شهرياً

جرب دوبدوب مجاناً

الإيجابيات

• يجعل إنشاء الفيديوهات أمراً سهلاً.
• يوفر عليّ الوقت والجهد.
• يوفر استنساخًا واقعيًا للصوت.
• يتميز بواجهة سهلة الاستخدام.
• يوفر قيمة جيدة مقابل المال.

السلبيات

• قد يكون مكلفاً للمبتدئين.
• خيارات تخصيص الفيديو محدودة.
• التجربة المجانية محدودة للغاية.
• قد يكون دعم العملاء بطيئاً.

جرب دوبدوب مجاناً

مقارنة الميزات

يتطلب مجال صناعة المحتوى كلامًا طبيعيًا ومتنوعًا أدوات الذكاء الاصطناعي للمقارنة.

تقيّم هذه المقارنة شركة ElevenLabs AI، الرائدة في مجال الأصوات المتقدمة بتقنية الذكاء الاصطناعي.

DupDub، منصة متكاملة تجمع بين توليد الصوت بالذكاء الاصطناعي وأدوات تحرير الفيديو القوية.

نتعمق في ميزاتها الأساسية، وجودة الصوت المُولّد بالذكاء الاصطناعي، والوظائف الفريدة مثل إنشاء الصور الرمزية لمساعدة المبدعين على إنتاج محتوى جذاب، وتوفير المال على توظيف فناني الصوت، وتعزيز الإنتاجية.

1. الخدمة الأساسية وجودة الصوت بتقنية الذكاء الاصطناعي

• الذكاء الاصطناعي من ElevenLabs: تشتهر هذه التقنية بإنتاج أصوات واقعية للغاية باستخدام الذكاء الاصطناعي، مما يوفر مستوى من الدقة والتفاصيل التي غالباً ما ينتج عنها تعليقات صوتية طبيعية حقاً، والتي تُحدث نقلة نوعية في مجال الواقعية.
• دوبدوب: يُسهّل برنامج DupDub إنشاء أصوات الذكاء الاصطناعي التي تحقق محتوى عالي الجودة، ويتميز بخاصية تحويل النص إلى كلام التي تنتج تعليقات صوتية تشبه التعليقات الصوتية البشرية، على الرغم من أن موقع dupdub الرسمي غالبًا ما يسلط الضوء على إمكانيات الفيديو المتكاملة الخاصة به.

2. التركيز على المنصة: متخصص الصوت مقابل مجموعة كاملة

• الذكاء الاصطناعي من ElevenLabs: لا يزال تركيزها منصباً على كونها شركة متخصصة في مجال الصوت، حيث تقدم مجموعة واسعة من أدوات التحكم المتطورة لضبط ملفات الصوت النهائية لمشاريع التعليق الصوتي.
• دوبدوب: تُعتبر هذه الأداة القيّمة بمثابة منصة شاملة لإنشاء مقاطع الفيديو، حيث تدمج توليد الصوت بالذكاء الاصطناعي مع أدوات تحرير الفيديو الشاملة مثل تسجيلات الشاشة، مما يجعلها حلاً قوياً لمنشئي مقاطع الفيديو على يوتيوب.

3. تقنية استنساخ الصوت ودقتها

• الذكاء الاصطناعي من ElevenLabs: يوفر البرنامج مستويين لاستنساخ الصوت، أحدهما فوري والآخر احترافي، قادر على نسخ صوتك بدقة مع الحفاظ على التفاصيل الدقيقة للصوت البشري.
• دوبدوب: يوفر هذا البرنامج وظيفة فعالة لاستنساخ الصوت بالذكاء الاصطناعي، مما يسمح للمستخدمين بإنشاء صوت مستنسخ بسرعة وإنشاء تعليقات صوتية بالذكاء الاصطناعي دون الحاجة إلى الوقت والتكلفة المرتبطة بتوظيف فنانين صوتيين للمهام البسيطة.

4. إنشاء الصور الرمزية والفيديوهات

• الذكاء الاصطناعي من ElevenLabs: هذه الخدمة تركز بشكل كامل على الصوت؛ يجب على المستخدمين أخذ الصوت الناتج عن الذكاء الاصطناعي ودمجه يدويًا في مقاطع الفيديو النهائية باستخدام برامج تحرير الفيديو التابعة لجهات خارجية.
• دوبدوب: إنه أفاتار الذكاء الاصطناعي وتتيح ميزة الصورة الرمزية للمستخدمين إنشاء صور رمزية تعمل بالذكاء الاصطناعي وحتى صور ناطقة من صورة واحدة، حيث تعمل ميزة الصورة الرمزية التي تعمل بالذكاء الاصطناعي من dupdub على مزامنة الأصوات التي تم إنشاؤها بواسطة الذكاء الاصطناعي لإنشاء محتوى جذاب بشكل مباشر.

5. دعم اللغات المتعددة والتوطين

• الذكاء الاصطناعي من ElevenLabs: يتفوق هذا البرنامج في تقديم أصوات الذكاء الاصطناعي الطبيعية عبر مختلف اللغات واللهجات بتناسق ملحوظ، مما يجعله أداة بالغة الأهمية لإنتاج مقاطع فيديو عالية الجودة لجمهور عالمي.
• دوبدوب: تدعم المنصة مجموعة واسعة من اللغات واللهجات، كما أنها تتميز بترجمة الفيديو وترجمة الترجمة المصاحبة، مما يجعلها فعالة للغاية في توطين مقاطع الفيديو الإنجليزية للاستهلاك الدولي.

6. التعبير العاطفي والتحكم فيه

• الذكاء الاصطناعي من ElevenLabs: يُتيح ذلك تحكمًا دقيقًا في التعبير العاطفي، مما يمكّن المبدعين من تحديد مشاعر وتفاصيل دقيقة متعددة. يصنع أصوات الذكاء الاصطناعي ذات المظهر الطبيعي معبرة بشكل استثنائي.
• دوبدوب: كما يوفر خيارات تخصيص للأصوات المختلفة والنبرات العاطفية داخل مختبر dupdub الخاص به، وهو أداة لا غنى عنها لعروض التسويق وإنشاء مقاطع الفيديو لتلبية احتياجات الصوت المختلفة.

7. ميزات تحرير الفيديو المتكاملة

• الذكاء الاصطناعي من ElevenLabs: بما أنه محرك مخصص لتحويل النص إلى كلام، فإنه يفتقر إلى أدوات التحرير الاحترافية، والمؤثرات الصوتية، أو الخيارات الأصلية لإضافة موسيقى خلفية مباشرة ضمن سير العمل الخاص به.
• دوبدوب: تتضمن المنصة وظائف قوية لتحرير الفيديو ومحتوى الفيديو، مما يجعل من السهل على المستخدمين تحرير مقاطع الفيديو وإضافة موسيقى خلفية ومؤثرات صوتية إلى محتوى الفيديو الخاص بهم.

8. أدوات الذكاء الاصطناعي المساعدة وتجربة المستخدم

• الذكاء الاصطناعي من ElevenLabs: تحافظ المنصة على واجهة سهلة الاستخدام، مع التركيز على الميزات الأساسية والأصوات المتقدمة المدعومة بالذكاء الاصطناعي لأولئك الذين يعطون الأولوية لجودة الصوت على الأدوات المرئية.
• دوبدوب: يوفر مجموعة واسعة من أدوات الذكاء الاصطناعي المساعدة، بما في ذلك كتابة الذكاء الاصطناعي لإنشاء النصوص، ويقدم واجهة سهلة الاستخدام مع نسخة تجريبية مجانية لاستكشاف جميع الميزات، مما يجعله أداة قيّمة لمشاركة القصص.

9. حالات الاستخدام المستهدفة

• الذكاء الاصطناعي في مختبرات إليفن: إنه الخيار المفضل للتطبيقات التي تتطلب أعلى دقة للصوت البشري، مثل الكتب الصوتية والتعليقات الصوتية الاحترافية للبث، وغالبًا ما يتجاوز الحاجة إلى استوديوهات التسجيل التقليدية.
• دوبدوب: يُعد هذا النظام سهل الاستخدام مثاليًا للمبدعين الذين يحتاجون إلى محتوى ترويجي سريع، وتحرير الفيديو، وإنشاء الصور الرمزية في مكان واحد، حيث تعمل التعليقات الصوتية المدعومة بالذكاء الاصطناعي من dupdub على تبسيط عملية الإنتاج للحصول على محتوى جذاب.

10. دمج الخدمات المرئية والنصية

• الذكاء الاصطناعي من ElevenLabs: لا تزال هذه الخدمة تركز على الصوت، حيث توفر مخرجًا أساسيًا للتعليق الصوتي الذي يجب على المستخدمين دمجه يدويًا مع أدوات الفيديو المنفصلة لإنشاء محتوى مثل يوتيوب فيديو، يوفر تحكمًا متقدمًا لمشاريع الصوت المخصصة.
• دوبدوب: يستفيد هذا النظام القوي من الخدمات المتكاملة، بما في ذلك إمكانيات النسخ، لربط أصواته الطبيعية بسرعة مع الصور المرئية مثل الصور الرمزية الناطقة، مما يوفر لمسة احترافية ويساعد المستخدمين على توفير الوقت في سير العمل متعدد الخطوات، وفقًا لإحدى مراجعات dupdub.

ما الذي يجب البحث عنه في مولد الصوت بالذكاء الاصطناعي؟

إليك بعض الأمور التي يجب مراعاتها عند الاختيار بين ElevenLabs و DupDub:

• ما تقوم بصنعه: إذا كنت بحاجة إلى أصوات واقعية للغاية تُحاكي الأصوات البشرية لأعمال احترافية، فإن ElevenLabs هو الخيار الأفضل. أما إذا كنت تحتاج فقط إلى تعليقات صوتية سريعة لمقاطع فيديو بسيطة، فإن DupDub مناسب.
• المبلغ الذي يمكنك إنفاقه: يُعدّ DupDub أرخص. إذا كانت ميزانيتك محدودة، فاختر DupDub. أما إذا كنت تستطيع إنفاق مبلغ إضافي، فإن ElevenLabs يتميز بجودة صوت أفضل.
• استنساخ الأصوات: إذا كنت بحاجة إلى استنساخ الأصوات بدقة، فإن ElevenLabs هو الأفضل. أما استنساخ DupDub فهو بسيط.
• استخدام لغات مختلفة: يدعم برنامج ElevenLabs العديد من اللغات الأخرى. وهذا أمر مهم إذا كنت تصنع منتجات لأشخاص حول العالم.
• الاتصال بتطبيقات أخرى: إذا كنت بحاجة إلى ربط أداة الصوت ببرامج أخرى، فإن واجهة برمجة التطبيقات (API) الخاصة بـ ElevenLabs مفيدة.
• سهل الاستخدام أو يحتوي على العديد من الميزات: يُعدّ DupDub أسهل استخدامًا. يتميّز ElevenLabs بميزات أكثر، لكن قد يكون تعلّمه أصعب قليلًا. فكّر فيما هو الأهم بالنسبة لك.

الحكم النهائي

قارنا بين ElevenLabs و DupDub. ونظرنا في مزايا وعيوب كل منهما.

يُعدّ ElevenLabs خيارًا أفضل إذا كنت ترغب في الحصول على أصوات ذكاء اصطناعي واقعية.

يُعدّ تطبيق DupDub خيارًا جيدًا إذا كنت تبحث عن خيار مجاني أو رخيص. أما ElevenLabs فيستخدم أحدث التقنيات.

يُنتج صوتًا واقعيًا. إنه صوت رائد في مجال تحويل النص إلى كلام باستخدام الذكاء الاصطناعي.

يُصدر كلامًا معبرًا يشبه الكلام البشري. ويحتوي على ميزات مثل استنساخ الصوت. ويدعم لغات متعددة.

هذا رائع للعديد من الاستخدامات. فكر في البودكاست أو المحتوى المخصص للأشخاص ذوي الإعاقة البصرية.

إذا كنت بحاجة إلى أصوات اصطناعية تبدو حقيقية، فاختر ElevenLabs. فهي تتجنب الأصوات الآلية.

يُنتج صوتًا عالي الجودة. إذا لم تكن بحاجة إلى جميع الميزات الإضافية، فإن DupDub لا يزال خيارًا جيدًا.

جرّب Elevenlabs مجاناً اقرأ المراجعة الكاملة بدائل Elevenlabs

جرب DupDub مجاناً اقرأ المراجعة الكاملة دوبدوب البدائل

المزيد من ElevenLabs

المزيد من دوبدوب

الأسئلة الشائعة