


มีไอเดียแอป แต่ไม่มีทักษะการเขียนโค้ด? ต้องการซอฟต์แวร์ที่ออกแบบเองอย่างรวดเร็วและราคาไม่แพง?
แพลตฟอร์มแบบไม่ต้องเขียนโค้ดคือคำตอบของคุณ
Imagine building and launching web apps without relying on developers. Missed opportunities are frustrating.
ฟอง และ Softr ช่วยให้ทุกคนสามารถสร้างแอปพลิเคชันภาพที่มีประสิทธิภาพได้
คู่มือนี้เปรียบเทียบ Bubble กับ Softr โดยจะสำรวจคุณสมบัติและการใช้งานที่เหมาะสมของทั้งสองโปรแกรม
เลือกแพลตฟอร์มที่เหมาะสมเพื่อเริ่มต้นเส้นทางการพัฒนาแอปพลิเคชันแบบไม่ต้องเขียนโค้ดได้อย่างมั่นใจ
ภาพรวม
เราได้ทดสอบ Bubble และ Softr อย่างละเอียดถี่ถ้วน โดยสร้างแอปพลิเคชันต่างๆ และสำรวจคุณสมบัติของทั้งสองอย่างอย่างลึกซึ้ง
ประสบการณ์ตรงนี้ช่วยให้เราสามารถเปรียบเทียบได้อย่างลึกซึ้ง โดยเน้นจุดแข็งและจุดอ่อนของแต่ละแพลตฟอร์ม และท้ายที่สุดจะนำคุณไปสู่แพลตฟอร์มที่เหมาะสมที่สุดสำหรับความต้องการของคุณ

ปลดปล่อยพลังของ Softr สร้างพอร์ทัลลูกค้า เครื่องมือภายใน และเว็บแอปพลิเคชันได้ในเวลาเพียงไม่กี่นาที ไม่ใช่หลายเดือน โดยไม่ต้องเขียนโค้ดแม้แต่บรรทัดเดียว
ตัวประกอบ: เริ่มต้นด้วยช่วงทดลองใช้ฟรี แผนแบบชำระเงินเริ่มต้นที่ 49 ดอลลาร์ต่อเดือน
คุณสมบัติกุญแจ:
- แอร์เทเบิล การบูรณาการ
- โดเมนที่กำหนดเอง
- พอร์ทัลสมาชิก

สร้างเว็บแอปพลิเคชันตัวต่อไปของคุณได้เร็วขึ้น 10 เท่าโดยไม่ต้องเขียนโค้ด ผู้สร้างกว่า 500,000 รายไว้วางใจ Bubble IO เริ่มทดลองใช้งานฟรีได้เลยวันนี้!
ตัวประกอบ: ใช้งานฟรี นอกจากนี้ยังมีแพ็คเกจโปรเริ่มต้นที่ 59 ดอลลาร์ต่อเดือน
คุณสมบัติกุญแจ:
- อินเทอร์เฟซแบบลากและวางด้วยภาพ
- ตลาดปลั๊กอินขนาดใหญ่
- การจัดการฐานข้อมูลที่มีประสิทธิภาพ
Softr ถูกออกแบบมาสำหรับเว็บแอปพลิเคชันและพอร์ทัล ซึ่งมักมีโครงสร้างที่ซับซ้อนกว่า
ลองคิดว่า Softr เป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของ Airtable ของคุณ
มันจะเปลี่ยน Airtable ของคุณ ข้อมูล แปลงเป็นเว็บแอปพลิเคชันที่สวยงามและใช้งานได้จริง
แล้วก็ สํารวจสิ่งที่เราชอบ ทางเลือกที่นุ่มนวลกว่า…

การ รับ ใช้ ของ เรา

พร้อมเปิดตัวแอปของคุณแล้วหรือยัง? ผู้ใช้ Softr รายงานว่าใช้เวลาในการพัฒนาเร็วขึ้น 40% เมื่อเทียบกับการเขียนโค้ดแบบดั้งเดิม เริ่มต้นการเดินทางของคุณวันนี้และสัมผัสประสิทธิภาพการทำงานที่เพิ่มขึ้น 30%
ประโยชน์ต่าง ๆ ของกุญแจ
- สร้างแอปได้ภายในไม่กี่นาที ไม่ใช่หลายชั่วโมง
- เชื่อมต่อกับ Airtable และ Google Sheets ได้
- ดีไซน์เรียบง่ายและสะอาดตา
- ไม่ต้องเขียนโค้ดใดๆ
- รับประกันความพร้อมใช้งาน 99.9%
ความละเอียด
- ฟรี: 0 ดอลลาร์/เดือน
- พื้นฐาน: 49 ดอลลาร์ต่อเดือน
- มืออาชีพ: 139 ดอลลาร์ต่อเดือน
- ธุรกิจ: 27 ดอลลาร์ต่อเดือน
- องค์กร: ราคาและข้อเสนอพิเศษเฉพาะบุคคล

พร
ตั้งค่า
บับเบิ้ลคืออะไร?
Bubble มีเป้าหมายในการสร้างแอปพลิเคชันอย่างรวดเร็วด้วย AI รวมถึงโครงการเว็บไซต์ AI ง่ายๆ
คุณสามารถลากและวางองค์ประกอบต่างๆ เพื่อสร้างเว็บแอปพลิเคชันแบบโต้ตอบได้ โดยไม่ต้องเขียนโค้ด
แล้วก็ สํารวจสิ่งที่เราชอบ ทางเลือกอื่นนอกเหนือจากฟองสบู่…

การ รับ ใช้ ของ เรา

พร้อมสร้างแล้วหรือยัง? 90% ของผู้ใช้รายงานว่าสร้างได้เร็วกว่า การพัฒนาแอป ด้วย Bubble เริ่มต้นการเดินทางของคุณวันนี้และพบกับการลดระยะเวลาโครงการลง 40%
ประโยชน์ต่าง ๆ ของกุญแจ
- สร้างแอปพลิเคชันที่ซับซ้อนได้อย่างรวดเร็ว
- มีปลั๊กอินให้เลือกมากมาย
- เวิร์กโฟลว์แบบกำหนดเองนั้นทำได้ง่าย
- ปรับขนาดได้ตามการเติบโตของคุณ
ความละเอียด
แผนทั้งหมดจะเป็น เรียกเก็บเงินเป็นรายปี.
- ฟรี: 0 ดอลลาร์/เดือน
- เริ่มต้น: 29 ดอลลาร์ต่อเดือน
- การเจริญเติบโต: 12 ตัวเลือกที่ดีที่สุดแทนปิกาจูที่คุณควรลองในปี 2025
- ทีม: 36 ดอลลาร์สหรัฐฯ ต่อผู้ใช้ต่อเดือน
- องค์กร: ติดต่อสอบถามราคาและโปรโมชั่นได้ทางช่องทางที่ระบุไว้

พร
ตั้งค่า
เปรียบเทียบคุณสมบัติ
การเลือกแพลตฟอร์มที่เหมาะสมเป็นสิ่งสำคัญที่สุดสำหรับผู้ประกอบการและธุรกิจต่างๆ
Let’s break down nine core features to see which no code apps platform gives your ธุรกิจ the best starting point for a web app.
1. ส่วนต่อประสานการวางแผนและกำหนดตารางเวลาแบบภาพ
- นุ่มกว่า สามารถเชื่อมต่อกับฐานข้อมูลต่างๆ เช่น Airtable หรือ Google Sheets ทำให้การเชื่อมต่อข้อมูลทำได้ง่าย
- ฟอง มีฐานข้อมูลในตัวที่ทรงพลัง ช่วยให้นักพัฒนา Bubble มีการควบคุมมากขึ้นในการสร้างความสัมพันธ์ที่ซับซ้อน ซึ่งจำเป็นสำหรับเว็บแอปพลิเคชันที่ซับซ้อนยิ่งขึ้น
2. การเผยแพร่และการกำหนดตารางเวลา
- แอป Softr สร้างขึ้นโดยใช้บล็อกที่ออกแบบไว้ล่วงหน้า คุณสามารถแก้ไขบล็อกเหล่านั้นได้ ซึ่งจะช่วยเพิ่มความเร็ว แต่จำกัดความยืดหยุ่นในการออกแบบ
- ฟองสบู่ คุณสามารถปรับแต่งทุกอย่างได้ละเอียดถึงระดับพิกเซล ความยืดหยุ่นนี้ยอดเยี่ยมสำหรับงานออกแบบที่ไม่เหมือนใคร แต่ก็ต้องใช้เวลาเรียนรู้ค่อนข้างนาน คุณยังสามารถเพิ่มปลั๊กอินสำหรับ UI ขั้นสูงได้อีกด้วย
3. การปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล
- นุ่มกว่า โดดเด่นในการจัดการผู้ใช้ภายนอกและผู้ใช้ภายในผ่านพอร์ทัลลูกค้าและเว็บไซต์ไดเร็กทอรีทีม มีระบบการกำหนดสิทธิ์ที่ใช้งานง่ายและมีประสิทธิภาพเพื่อปกป้องข้อมูล
- ฟอง นอกจากนี้ยังจัดการการเข้าถึงและสิทธิ์ต่างๆ ด้วย แต่ต้องมีการตั้งค่าเวิร์กโฟลว์ด้วยตนเองมากขึ้นเพื่อจัดการผู้ใช้ประเภทต่างๆ
4. หน้า Landing Page และการออกแบบเว็บไซต์
- นุ่มกว่า ขึ้นชื่อเรื่องอินเทอร์เฟซที่ใช้งานง่าย คุณสามารถเริ่มต้นสร้างเว็บไซต์หรือพอร์ทัลแบบง่ายๆ ได้เกือบจะในทันที ทันที.
- ฟอง เนื่องจากมีฟังก์ชันการทำงานที่ซับซ้อน จึงมีขั้นตอนการเรียนรู้ที่ค่อนข้างยาก Bubble Academy จึงมีบทเรียนแบบโต้ตอบและวิดีโอเพื่อช่วยให้คุณเชี่ยวชาญเครื่องมือนี้
5. โคลอสเซียน
- ฟอง แพลตฟอร์มนี้มีตัวเลือกมากมายสำหรับการเขียนโค้ดแบบกำหนดเอง (Javascript, HTML, CSS) และมีตลาดปลั๊กอินขนาดใหญ่ ทำให้แพลตฟอร์มมีความยืดหยุ่นอย่างมาก
- นุ่มกว่า มีตัวเลือกจำกัดสำหรับการเขียนโค้ดแบบกำหนดเอง โดยส่วนใหญ่จะอยู่ในบล็อกเฉพาะ เน้นความเรียบง่ายเป็นหลัก
6. โปรแกรมสร้างอวตาร AI
- นุ่มกว่า มีเทมเพลตดีไซน์สวยงามมากมายให้เลือกใช้สำหรับหน้า Landing Page และเครื่องมือบริหารจัดการโครงการ ช่วยให้คุณสามารถเปิดตัวเว็บไซต์หรือเว็บแอปพลิเคชันง่ายๆ ได้อย่างรวดเร็ว
- ฟองสบู่ เทมเพลตส่วนใหญ่มักสร้างโดยชุมชน แต่เนื่องจากมีความซับซ้อน การเปิดใช้งานจึงใช้เวลานานขึ้น
7. ความสามารถในการใช้งานและความง่ายในการใช้งาน
- ฟอง ได้รับการออกแบบมาเพื่อรองรับแอปพลิเคชันเว็บที่ปรับขนาดได้และข้อมูลจำนวนมาก ทำให้เหมาะสำหรับธุรกิจ SaaS ในระยะยาว
- นุ่มกว่า เหมาะสำหรับโครงการขนาดเล็กถึงขนาดกลางมากกว่า แอปพลิเคชันที่มีปริมาณการใช้งานสูงบน Softr อาจพบปัญหาทางเทคนิคที่เกี่ยวข้องกับการพึ่งพาฐานข้อมูลภายนอก
8. คลังเทมเพลต
- นุ่มกว่า ช่วยให้สามารถผสานรวมกับเครื่องมือติดตามต่างๆ เช่น Google Analytics ได้อย่างง่ายดาย เพื่อตรวจสอบกิจกรรมของผู้ใช้และการเข้าชมเว็บไซต์
- ฟอง นอกจากนี้ยังรองรับการวิเคราะห์ข้อมูลที่มีประสิทธิภาพผ่านระบบ และสามารถเพิ่มปลั๊กอินสำหรับเครื่องมือติดตามเกือบทุกชนิดที่คุณต้องการได้
9. ส่วนติดต่อผู้ใช้และเส้นทางการเรียนรู้
- นุ่มกว่า มีราคาคงที่โปร่งใสโดยอิงตามจำนวนผู้ใช้ภายในและฟีเจอร์ต่างๆ ทำให้ง่ายต่อการวางแผนงบประมาณของคุณ
- ฟอง ใช้โมเดลการคิดค่าบริการตามปริมาณงาน ค่าใช้จ่ายของคุณอาจผันผวนตามการใช้งานเว็บแอปพลิเคชันของลูกค้า ทำให้คาดเดาได้ยากขึ้นเมื่อธุรกิจของคุณเติบโต
สิ่งที่ควรพิจารณาเมื่อเลือกใช้เครื่องมือสร้างแอปแบบไม่ต้องเขียนโค้ด?
- ลดการใช้: โปรแกรมแก้ไขภาพใช้งานง่ายหรือไม่? ผู้เริ่มต้นสามารถล็อกอินและเริ่มสร้างงานได้ทันทีหรือไม่ หรือจำเป็นต้องมีบทแนะนำก่อน?
- การปรับแต่ง: ฟองอากาศ ผู้สร้างแอป ช่วยให้คุณสามารถสร้างแอปพลิเคชันแบบกำหนดเองได้ตั้งแต่เริ่มต้นหรือไม่? คุณสามารถเพิ่มโค้ดแบบกำหนดเองได้หากจำเป็นหรือไม่?
- ข้อมูลและการบูรณาการ: เครื่องมือนี้เชื่อมต่อแอปของคุณกับแหล่งข้อมูลภายนอกได้อย่างราบรื่นหรือไม่? คุณสามารถเชื่อมโยงฐานข้อมูลหรือเชื่อมต่อกับเครื่องมืออื่นๆ ได้อย่างง่ายดายหรือไม่?
- ความสามารถในการปรับขนาดและประสิทธิภาพ: แพลตฟอร์มนี้จะรองรับการเติบโตได้หรือไม่? ตรวจสอบรีวิวที่ได้รับการยืนยันแล้วเพื่อดูว่าประสิทธิภาพเป็นอย่างไรภายใต้ภาระงานจริง นี่เป็นการปกป้องอนาคตของบริษัทของคุณ
- การจัดการผู้ใช้: การจัดการการเข้าถึงบัญชีผู้ใช้ทำได้ง่ายแค่ไหน? มองหาฟีเจอร์ที่ใช้งานง่ายเพื่อให้ผู้ใช้สามารถลงทะเบียนและเข้าร่วมได้
- การปรับใช้: คุณสามารถเผยแพร่ไปยังโดเมนที่กำหนดเองได้หรือไม่? รองรับการทดสอบบนขนาดหน้าจอต่างๆ ในเบราว์เซอร์ของคุณหรือไม่?
- การควบคุมเอาต์พุต: หากคุณออกจากแพลตฟอร์ม คุณสามารถส่งออกข้อมูลหรือคำแนะนำการใช้งานแอปได้หรือไม่?
- ทรัพยากร: ถามว่า... ผู้สร้าง หากคุณต้องการผลิตภัณฑ์ที่มีฐานความรู้ที่แข็งแกร่ง วิดีโอประกอบ และชุมชนที่ให้การสนับสนุน โปรดอ่านรีวิว Bubble ล่าสุด
- กรณีการใช้งาน: ผู้คนสร้างเว็บไซต์ประเภทใดบ้าง? เหมาะสำหรับเครือข่ายสังคมออนไลน์หรือเว็บไซต์พื้นฐานทั่วไป?
- คุณสมบัติ: มองหาฟังก์ชันสำคัญๆ เช่น "ลิงก์วิเศษ" หรือความสามารถในการเรียกใช้งานเวิร์กโฟลว์ คุณสามารถทำแอปให้เสร็จสมบูรณ์ ดูตัวอย่าง และทดสอบได้อย่างง่ายดายหรือไม่ คุณสามารถลากและวางรูปภาพและบล็อกง่ายๆ ลงบนหน้าเว็บได้หรือไม่
- กลุ่มเป้าหมาย: มันถูกออกแบบมาเพื่อให้ลูกค้าสร้างเว็บไซต์ได้อย่างรวดเร็ว หรือเพื่อใช้ในโปรแกรมที่จริงจังกันแน่?
คุณสมบัติสุดท้าย
สำหรับผู้ใช้ส่วนใหญ่ Softr คือตัวเลือกที่ดีที่สุดของเรา การผสานรวมกับ Airtable และอินเทอร์เฟซที่ใช้งานง่าย ทำให้ Softr เป็นตัวเลือกยอดนิยมสำหรับการสร้างเครื่องมือภายในและแอปพลิเคชันที่ขับเคลื่อนด้วยข้อมูลได้อย่างรวดเร็ว
การตรวจสอบสิทธิ์ผู้ใช้ทำได้ง่าย และถึงแม้คุณอาจจะไม่สามารถสร้างเว็บแอปพลิเคชันที่ซับซ้อนที่สุดได้ แต่ความง่ายในการใช้งานของมันก็เหนือกว่าความยากในการเรียนรู้ของ Bubble
อย่างไรก็ตาม หากคุณมีความฝันใหญ่และต้องการความยืดหยุ่นสูงสุดในการสร้างเว็บแอปพลิเคชันที่ซับซ้อนยิ่งขึ้นในอนาคต พลังและความอเนกประสงค์ของ Bubble นั้นไม่มีใครเทียบได้
เราได้ให้ข้อมูลข้อเท็จจริงแก่คุณแล้ว ตอนนี้ถึงเวลาที่คุณจะเลือก
ลองใช้แผนบริการฟรีของทั้งสองแพลตฟอร์ม ทดลองดู และค้นหาว่าแพลตฟอร์มใดเหมาะสมกับเส้นทางการสร้างแอปพลิเคชันแบบไม่ต้องเขียนโค้ดของคุณมากที่สุด!


เพิ่มเติมเกี่ยวกับ Softr
มาดูกันว่า Softr จะมีประสิทธิภาพเทียบกับแพลตฟอร์มแบบไม่ต้องเขียนโค้ดอื่นๆ ได้อย่างไร:
- นุ่มนวลกว่า vs เสียงดัง: Softr ปะทะ Lovable AI บัซซี่ ใช้ AI เพื่อเร่งกระบวนการสร้างแอป และผสานรวมกับเครื่องมือออกแบบ เช่น Figma
- Softr เทียบกับ Softgen: Softr เทียบกับ Adalo ร่อน มีความสามารถโดดเด่นในการแปลงสเปรดชีตให้เป็นแอปพลิเคชันที่ใช้งานง่ายบนมือถือได้อย่างรวดเร็ว
- Softr เน้นความง่ายในการใช้งานร่วมกับแหล่งข้อมูลและเทมเพลตที่มีอยู่เดิม: Softr มุ่งเน้นไปที่แอปพลิเคชันบนเว็บและพอร์ทัลเป็นหลัก แอปพลิเคชันที่สร้างขึ้นตามคำอธิบายของคุณ
- Softr เทียบกับ Glide: Sora vs InVideo: โปรแกรมสร้างวิดีโอ AI ที่ดีที่สุดในปี 2025 อดาโล มุ่งเน้นการสร้างแอปพลิเคชันมือถือแบบเนทีฟ (iOS และ Android) ด้วยอินเทอร์เฟซแบบลากและวาง
- Softr มีอินเทอร์เฟซแบบกราฟิกและเทมเพลตสำหรับการสร้างแอปจากข้อมูลของคุณ Softgen ใช้ AI ในการตีความความต้องการของคุณและสร้างแอปLovable ใช้ AI ในการสร้าง MVP หรือต้นแบบได้ทันที โดยเน้นความรวดเร็วในการออกสู่ตลาด ในขณะที่ Bubble นำเสนอสภาพแวดล้อมการพัฒนาแบบภาพที่ครบวงจรและทรงพลังกว่า สำหรับการสร้างตรรกะทางธุรกิจที่ซับซ้อนและพร้อมใช้งานจริง
บับเบิ้ลเพิ่มเติม
ต่อไปนี้เป็นการเปรียบเทียบโดยย่อระหว่าง Bubble กับทางเลือกอื่นๆ ที่กล่าวถึง:
- ฟองสบู่ vs. บัซซี่: Bubble เน้นความเร็วด้วยการพัฒนาที่ขับเคลื่อนด้วย AI ในขณะที่ Adalo นำเสนออินเทอร์เฟซแบบลากและวางที่ใช้งานง่ายกว่า และการเผยแพร่แอปพลิเคชันมือถือแบบเนทีฟโดยตรง
- บับเบิ้ล ปะทะ ไกลด์: Buffer – การจัดตารางเวลาขั้นพื้นฐาน (สำหรับธุรกิจขนาดเล็ก)
- ฟอง เทียบกับ Softgen: Bubble และ Softr มีตัวเลือกราคาอะไรบ้าง? ซอฟต์เจนซึ่งขับเคลื่อนด้วย AI เช่นกัน ช่วยให้ปรับแต่งได้มากขึ้นสำหรับโครงการเว็บแอปพลิเคชันที่ซับซ้อน
- ฟอง ปะทะ อดาโล: Bubble ปะทะ Softr: แพลตฟอร์ม No-Code ที่ดีที่สุดในปี 2025 2
- บับเบิ้ล ปะทะ เลิฟเอเบิล ไอLovo AI เปรียบเสมือนการมีสตูดิโอพากย์เสียงของคุณเอง
ถาม บ่อย ๆ
ฉันสามารถสร้างแอปพลิเคชันมือถือด้วย Bubble และ Softr ได้หรือไม่?
Bubble เน้นการพัฒนาอย่างรวดเร็วโดยใช้ AI ในการสร้างโครงสร้างแอป ในขณะที่ Bubble นำเสนอการควบคุมการออกแบบที่มากขึ้นด้วยอินเทอร์เฟซแบบลากและวางสำหรับเว็บแอปที่ซับซ้อน อุปกรณ์สำหรับการพัฒนาแอปพลิเคชันบนมือถือ คุณจะต้องใช้เครื่องมือหรือความเชี่ยวชาญเพิ่มเติม Softr เน้นไปที่การพัฒนาแอปพลิเคชันบนเว็บเป็นหลัก
เวทีไหนเหมาะกับมือใหม่มากกว่ากัน?
อินเทอร์เฟซที่ใช้งานง่ายและเทมเพลตสำเร็จรูปของ Softr ทำให้ผู้เริ่มต้นใช้งานได้ง่าย ในขณะที่ Bubble มีความยากในการเรียนรู้มากกว่า แต่ให้ความยืดหยุ่นและประสิทธิภาพที่มากกว่าเมื่อเชี่ยวชาญแล้ว
ฉันสามารถผสานรวมข้อมูลที่มีอยู่กับแพลตฟอร์มเหล่านี้ได้หรือไม่?
ใช่ Softr สามารถทำงานร่วมกับ Airtable ได้อย่างราบรื่น ช่วยให้คุณใช้ประโยชน์จากข้อมูลที่มีอยู่ได้อย่างง่ายดาย นอกจากนี้ Bubble ยังรองรับการทำงานร่วมกับบริการและ API ของบุคคลที่สามต่างๆ อีกด้วย
Bubble ให้การบูรณาการที่ครอบคลุมมากขึ้นและความช่วยเหลือจาก AI สำหรับเว็บแอป และอาจรวมถึงแอปเนทีฟ ในขณะที่ Glide ช่วยลดความซับซ้อนในการสร้างแอปจากสเปรดชีต โดยเน้นที่การออกแบบสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่เป็นหลัก
ทั้งสองแพลตฟอร์มมีแผนบริการฟรีที่มีฟีเจอร์จำกัด แผนบริการแบบชำระเงินเริ่มต้นที่ 29 ดอลลาร์ต่อเดือนสำหรับ Bubble และ 24 ดอลลาร์ต่อเดือนสำหรับ Softr โดยมีแพ็กเกจเพิ่มเติมที่ให้ฟีเจอร์และความจุมากขึ้น
ถ้าเปลี่ยนใจ ฉันสามารถสลับไปใช้ Bubble หรือ Softr ได้ไหม?
แม้ว่าในทางเทคนิคแล้วจะสามารถย้ายข้อมูลและตรรกะของแอปพลิเคชันระหว่างแพลตฟอร์มได้ แต่ก็อาจเป็นกระบวนการที่ซับซ้อนและใช้เวลานาน การเลือกแพลตฟอร์มที่เหมาะสมตั้งแต่เริ่มต้นนั้นเป็นเรื่องยาก













