


هل أنت الشركات الصغيرة owner feeling overwhelmed by managing your finances?
Do you struggle with invoicing, expense tracking, and keeping your books in order?
لست وحدك!
In 2025, two popular options stand out: Sage and FreshBooks.
Both promise to simplify your financial life, but which one is truly the best fit for لك عمل?
This article will break down Sage vs FreshBooks.
هيا بنا نبدأ!
ملخص
We tried both Sage and FreshBooks ourselves.
We used them to handle invoices, track money, and see what they were really like.
This hands-on test helped us compare them fairly.

يثق أكثر من 6 ملايين عميل ببرنامج Sage. وبفضل تقييم رضا العملاء الذي بلغ 56 من 100، تُعدّ ميزاته القوية حلاً مُثبتاً وفعالاً.
الأسعار: تتوفر فترة تجريبية مجانية. الخطة المميزة بسعر 66.08 دولارًا أمريكيًا شهريًا.
الميزات الرئيسية:
- إصدار الفواتير
- تكامل نظام الرواتب
- إدارة المخزون

هل أنت مستعد لتبسيط عملية إصدار الفواتير والحصول على مستحقاتك بشكل أسرع؟ لقد استخدم أكثر من 30 مليون شخص FreshBooks. اكتشف المزيد!
الأسعار: تتوفر فترة تجريبية مجانية. تبدأ الخطة المدفوعة من 2.10 دولار شهرياً.
الميزات الرئيسية:
- تتبع الوقت
- إصدار الفواتير
- مسك الدفاتر
ما هو برنامج Sage؟
لنتحدث عن Sage. لقد كان موجودًا منذ فترة.
تستخدمه العديد من الشركات. فهو يساعد في تتبع الأموال.
تخيل الأمر وكأنه دفتر ملاحظات رقمي لأمور عملك.
استكشف أيضًا مفضلاتنا بدائل Sage…

رأينا

هل أنت مستعد لتعزيز وضعك المالي بشكل كبير؟ أفاد مستخدمو Sage بزيادة في الإنتاجية بنسبة 73% في المتوسط، وتقليل وقت دورة العمل بنسبة 75%.
الفوائد الرئيسية
- إصدار الفواتير والمدفوعات آلياً
- التقارير المالية الفورية
- أمان قوي لحماية البيانات
- التكامل مع أدوات الأعمال الأخرى
- حلول الرواتب والموارد البشرية
التسعير
- محاسبة احترافية: 66.08 دولارًا شهريًا.
- المحاسبة المتميزة: 114.33 دولارًا شهريًا.
- المحاسبة الكمية: 198.42 دولارًا شهريًا.
- باقات الموارد البشرية والرواتب: أسعار مخصصة بناءً على احتياجاتك.

الإيجابيات
السلبيات
ما هو FreshBooks؟
حسنًا، فلنتحدث عن FreshBooks.
اعتبره بمثابة مساعد لإدارة أمورك المالية.
صُمم هذا المنتج للأشخاص الذين يمارسون رياضة الجري. الشركات الصغيرة وأقوم بأعمال حرة.
يساعدك ذلك على إرسال الفواتير، وتتبع الأموال الواردة إليك، ومعرفة أين تذهب أموالك.
يشبه الأمر وجود طريقة بسيطة لإدارة الشؤون المالية لشركتك.
استكشف أيضًا مفضلاتنا بدائل Freshbooks…

رأينا

هل سئمت من المحاسبة المعقدة؟ أكثر من 30 مليون شركة تثق في FreshBooks لإنشاء فواتير احترافية. بسّط أعمالك برنامج محاسبة اليوم!
الفوائد الرئيسية
- إعداد فواتير احترافية
- تذكيرات الدفع الآلية
- تتبع الوقت
- أدوات إدارة المشاريع
- تتبع المصروفات
التسعير
- لايت: 2.10 دولار شهرياً.
- زائد: 3.80 دولار شهرياً.
- غالي: 6.50 دولار شهرياً.
- يختار: تسعير مخصص.

الإيجابيات
السلبيات
مقارنة الميزات
This comparison provides a brief overview of Sage and FreshBooks, two distinct محاسبة حلول برمجية.
We analyze how a feature-rich, scalable platform stacks up against an intuitive, invoice-focused solution to help الشركات الصغيرة يجد أصحاب الأعمال برنامج المحاسبة المناسب لعملياتهم التجارية.
1. Accessibility and Security
- حكيم is a powerful desktop solution that has been updated with cloud connectivity. However, some of its older desktop software versions may have mobile access limitations and some potential drawbacks. It offers robust online backups and حماية سمات.
- FreshBooks is a true cloud-based solution that is accessible from anywhere with an stable internet connection via its freshbooks mobile app. The platform provides a strong level of security for bank transfers, ach payments and all other transactions. The platform also helps manage your money with its recurring billing feature and offers a free version for a certain number of clients.
2. نطاق المنصة والجمهور المستهدف
- حكيم هو كامل محاسبة platform designed for small business owners and medium sized businesses. The software includes a wide range of services, such as inventory and payroll, making it a robust desktop solution with cloud connectivity. It is a great برنامج QuickBooks online alternative.
- FreshBooks هو برنامج محاسبة solutions for managing business partners and self employed professionals. Its features are heavily geared toward project management, tracking time and invoicing, making it a top choice for a service-based business.

3. إصدار الفواتير والمدفوعات
- حكيم allows you to create professional sales invoices and manage purchase orders. It is built to improve cash flow and helps you manage all aspects of your sales.
- FreshBooks has robust invoicing features, including the ability to create professional invoices and set up recurring invoices. The freshbooks platform allows you to accept payments online via freshbooks payments and ach transfers, with its virtual terminal also allowing for in-person payments.
4. الأتمتة والكفاءة
- حكيم automates many manual tasks, such as bank reconciliation and bill tracking, to help save time. Its workflow management features can be customized to streamline the entire accounting process, and it provides online backups for all existing accounting بيانات.
- FreshBooks أداة قوية لـ الأتمتة, especially for invoicing. The software sends automated payment reminders and can convert estimates into invoices, reducing the need for manual tasks. The freshbooks dashboard provides a clear visual of these automations. It also offers the ability to track your billable time with a mobile device.
5. إعداد التقارير والتحليلات
- حكيم تشتهر ببياناتها المالية المفصلة الإبلاغ and real time reporting. It allows you to plan and generate detailed reports on various aspects of your personal business, from job costing to what products generate the most revenue. The software gives you the tools to analyze and evaluate your performance.
- FreshBooks offers a variety of accounting reports, such as profit and loss statements. It also has project profitability tracking to help you understand the cost and profit of only the projects you bill for. You can export any types of csv file of your reports for further analysis.
6. المخزون وكشوف المرتبات
- حكيم provides a robust inventory management system. You can create product variations, sync inventory automatically, and issue low stock alerts so you never miss a sale. Sage payroll is an optional add-on that offers comprehensive payroll software for your business.
- FreshBooks does not have a native inventory management system, which is a major difference. It also does not have built-in payroll software, but it does offer an integration with Gusto payroll for an additional user fee.

7. الدعم والموارد
- حكيم provides a wealth of educational material through sage university, its community hub, and direct support to answer questions. If a feature or process failed, a user can find resources and tutorials in its articles and other resources to resolve it. The sage marketplace can provide access to further assistance.
- FreshBooks provides great customer support and a comprehensive freshbooks faqs section. The positive freshbooks reviews often recommend freshbooks as a reliable option. The platform is designed to يصنع it easy for customers to get help.
8. الأسعار والخطط
- حكيم offers a range of pricing, with its desktop solution having higher prices and its sage business cloud accounting being more affordable. It has various add ons for payroll and inventory that come with additional costs.
- FreshBooks has four plans and is known for its per month pricing that scales with the number of billable clients. It does not offer a free version, but its lite plan and plus plan are considered to have a great cost to value ratio for المستقلين. The select plan is a custom enterprise-level plan for large companies.
9. Comparison and Unique Functionality
- حكيم, as a full accounting platform, offers advanced features for managing finances effectively, especially for businesses with inventory and complex sales. Its job statuses and cost codes are an example of its in-depth business tools.
- FreshBooks, by contrast, is designed for simplicity and efficiency. Its key features for freelancers and self employed professionals include unlimited estimates, tracking time, and the ability to accept online payments easily, making it a great alternative to quickbooks online and other accounting software. It also provides a flat fee for the Lite and Plus plans, so you always know your cost. Its client retainers and exclusive pos systems features are also great.
ما الذي يجب البحث عنه في برنامج المحاسبة؟
عند اختيار برنامج إدارة المصروفات، ضع في اعتبارك النقاط التالية:
- حجم عملك: Are you a one user or a larger team? Some tools fit better for different sizes. For a larger organization, you may need a system that supports an unlimited number of team members and allows for multiple accounting teams. Some versions of freshbooks accounting software offer three plans that scale from freelancers to larger companies, and some even include pro accounting features.
- جودة تطبيقات الجوال: How good is the phone app? You’ll use a dedicated mobile app a lot for snapping receipts. The best software is available on both نظام التشغيل iOS & android devices, giving you the flexibility to work from any phone. Make sure the app works on your specific android الأجهزة.
- سير عمل الموافقة: Can you set up who needs to approve what? The system should be able to handle unreconciled transactions and identify any unreconciled differences from bank transactions. This is key for managing accounts payable and for setting up late fees for overdue invoices.
- دعم العملاء: Is help easy to get if you have problems? Check their support options. Some platforms provide exclusive access to support teams, which can be invaluable when you have unlimited number of questions. You should always be able to get help.
- احتياجات الإبلاغما نوع التقارير التي تحتاجها؟ تأكد من أن البرنامج قادر على إنشائها. يجب أن يساعدك النظام الجيد في إنشاء تقارير عن جميع جوانب عملك، بدءًا من إدارة نفقاتك وصولًا إلى وضعك المالي العام. يستخدم أفضل البرامج نظام القيد المزدوج لضمان الدقة، ويتيح إعداد تقارير مخصصة تتضمن حقول بيانات الاتصال وسجلات فريدة.
- النمو المستقبليهل يمكن للبرنامج أن ينمو مع نمو أعمالك؟ لا ترغب في تغييره مجدداً قريباً. ابحث عن منصة بميزات ستكون مفيدة في المستقبل، مثل القدرة على إدارة المشاريع. تتبع الوقت, and custom invoicing. These advanced payments features are crucial for a growing business. Be aware of any limited الوصول عن بعد or other drawbacks of a desktop solution.
الحكم النهائي
After looking at both, we pick FreshBooks for most small businesses.
Especially those that sell services.
It’s super easy to use, great for sending invoices, and tracks your time well.
If you want less stress with your money and quick ways to get paid.
FreshBooks is likely your best friend.
Sage is good too, especially if your business is getting bigger and needs very detailed reports.
But for many, FreshBooks just makes things simpler.
We tested both, and FreshBooks truly shines for its ease and focus on what small businesses need most.
Trust us, your books will thank you!


المزيد من سيج
من المفيد معرفة كيف يقارن برنامج Sage بالبرامج الشائعة الأخرى.
فيما يلي مقارنة موجزة مع بعض منافسيها.
- Sage vs Puzzle IO: بينما يتعامل كلاهما مع المحاسبة، تم تصميم Puzzle IO خصيصًا للشركات الناشئة، مع التركيز على التدفق النقدي في الوقت الفعلي ومقاييس مثل معدل الإنفاق.
- سيج مقابل ديكس: يُعدّ برنامج Dext في الأساس أداةً لأتمتة عملية جمع البيانات من الإيصالات والفواتير. وغالبًا ما يعمل جنبًا إلى جنب مع برنامج Sage لتسريع عملية مسك الدفاتر.
- Sage مقابل Xero: يُعدّ برنامج Xero خيارًا قائمًا على الحوسبة السحابية، ويُعرف بسهولة استخدامه، خاصةً للشركات الصغيرة. بينما يُمكن لبرنامج Sage أن يُقدّم ميزات أكثر قوة مع نموّ الشركة.
- سيج ضد سنيدر: يركز سنايدر على مزامنة منصات التجارة الإلكترونية وأنظمة الدفع مع برامج المحاسبة مثل سيج.
- مقارنة بين Sage و Easy Month End: هذا البرنامج هو مدير مهام يساعدك على تتبع جميع الخطوات اللازمة لإغلاق حساباتك في نهاية الشهر.
- سيج ضد دوسيت: تستخدم Docyt الذكاء الاصطناعي لأتمتة مسك الدفاتر والقضاء على إدخال البيانات اليدوي، مما يوفر بديلاً آلياً للغاية للأنظمة التقليدية.
- Sage مقابل RefreshMe: لا تُعتبر RefreshMe منافسًا مباشرًا لشركات المحاسبة، بل تركز بشكل أكبر على تقدير الموظفين وتعزيز مشاركتهم.
- مقارنة بين Sage و Zoho Books: يُعد Zoho Books جزءًا من مجموعة كبيرة من تطبيقات الأعمال. وغالبًا ما يُشاد به لتصميمه الأنيق وارتباطه القوي بمنتجات Zoho الأخرى.
- سيج ضد ويف: تشتهر شركة Wave بخطتها المجانية التي تقدم خدمات المحاسبة والفواتير الأساسية، مما يجعلها خيارًا شائعًا للعاملين لحسابهم الخاص والشركات الصغيرة جدًا.
- مقارنة بين Sage و Quicken: يُعد برنامج Quicken مناسبًا أكثر للشؤون المالية الشخصية أو للشركات الصغيرة جدًا. حكيم يوفر ميزات أكثر قوة للشركات المتنامية، مثل الرواتب وإدارة المخزون المتقدمة.
- Sage مقابل Hubdoc: Hubdoc هي أداة لإدارة المستندات تقوم تلقائيًا بجمع وتنظيم المستندات المالية، على غرار Dext، ويمكن دمجها مع منصات المحاسبة.
- Sage مقابل Expensify: يُعدّ برنامج Expensify خبيرًا في إدارة النفقات. وهو رائع لمسح الإيصالات ضوئيًا وأتمتة تقارير النفقات للموظفين.
- مقارنة بين Sage و QuickBooks: يُعد برنامج QuickBooks لاعباً رئيسياً في عالم المحاسبة للشركات الصغيرة. وهو معروف بواجهته سهلة الاستخدام ومجموعة واسعة من الميزات.
- Sage مقابل AutoEntry: هذه أداة أخرى تعمل على أتمتة إدخال البيانات من الإيصالات والفواتير. وهي تعمل بشكل جيد كإضافة لبرامج المحاسبة مثل حكيم.
- مقارنة بين Sage و FreshBooks: يُعد FreshBooks مناسبًا بشكل خاص للعاملين لحسابهم الخاص والشركات القائمة على تقديم الخدمات، مع التركيز على إصدار الفواتير البسيطة وتتبع الوقت.
- مقارنة بين Sage و NetSuite: NetSuite هو نظام تخطيط موارد المؤسسات (ERP) متكامل للشركات الكبيرة. حكيم لديها مجموعة من المنتجات، بعضها ينافس على هذا المستوى، لكن NetSuite هو حل أكبر وأكثر تعقيدًا.
المزيد من FreshBooks
- FreshBooks مقابل Puzzle IOيركز هذا البرنامج على التخطيط المالي المدعوم بالذكاء الاصطناعي للشركات الناشئة. أما نظيره فهو مخصص للتمويل الشخصي.
- FreshBooks مقابل Dextهذه أداة تجارية لالتقاط الإيصالات والفواتير. أما الأداة الأخرى فتتتبع النفقات الشخصية.
- FreshBooks مقابل Xeroهذا برنامج محاسبة إلكتروني شائع للشركات الصغيرة. أما البرنامج المنافس فهو مخصص للاستخدام الشخصي.
- FreshBooks مقابل Synderتقوم هذه الأداة بمزامنة بيانات التجارة الإلكترونية مع برامج المحاسبة. ويركز البديل الخاص بها على الشؤون المالية الشخصية.
- FreshBooks مقابل Easy Month Endهذه أداة تجارية لتبسيط مهام نهاية الشهر. أما منافسها فهو مخصص لإدارة الشؤون المالية الشخصية.
- FreshBooks مقابل Docytيستخدم هذا النظام الذكاء الاصطناعي في مسك الدفاتر التجارية وأتمتتها. أما النظام الآخر فيستخدم الذكاء الاصطناعي كمساعد مالي شخصي.
- مقارنة بين FreshBooks و Sageهذه مجموعة برامج محاسبية شاملة للأعمال. أما منافسها فهو أداة أسهل استخداماً لإدارة الشؤون المالية الشخصية.
- FreshBooks مقابل Zoho Booksهذه أداة محاسبة إلكترونية مخصصة للشركات الصغيرة. أما منافسها فهو للاستخدام الشخصي.
- FreshBooks مقابل Waveيوفر هذا البرنامج برمجيات محاسبية مجانية للشركات الصغيرة، بينما صُمم نظيره للأفراد.
- FreshBooks مقابل Quickenكلاهما أداتان لإدارة الشؤون المالية الشخصية، لكن هذه الأداة توفر تتبعًا أكثر تعمقًا للاستثمارات. أما الأخرى فهي أبسط.
- مقارنة بين FreshBooks و Hubdocهذا البرنامج متخصص في التقاط المستندات لأغراض المحاسبة. أما منافسه فهو أداة لإدارة الشؤون المالية الشخصية.
- FreshBooks مقابل Expensifyهذه أداة لإدارة نفقات العمل. أما الأخرى فهي لتتبع النفقات الشخصية ووضع الميزانية.
- FreshBooks مقابل QuickBooksهذا برنامج محاسبة معروف للشركات. أما البديل الخاص به فهو مصمم لإدارة الشؤون المالية الشخصية.
- مقارنة بين FreshBooks و AutoEntryصُمم هذا البرنامج لأتمتة إدخال البيانات في المحاسبة التجارية. أما البديل فهو أداة لإدارة الشؤون المالية الشخصية.
- مقارنة بين FreshBooks و NetSuiteهذه مجموعة برامج قوية لإدارة الأعمال للشركات الكبيرة. أما منافسها فهو تطبيق بسيط لإدارة الشؤون المالية الشخصية.
الأسئلة الشائعة
Is FreshBooks good for product-based businesses?
While FreshBooks is great for service businesses, it can work for product-based ones too. It handles invoicing and expense tracking well, but its inventory management features are more basic compared to other software.
Can I switch from Sage to FreshBooks easily?
Switching is possible, but it takes some effort. You’ll need to export your data from Sage and import it into FreshBooks. It’s often best to do this at the start of a new financial year.
Do both Sage and FreshBooks have mobile apps?
Yes, both Sage and FreshBooks offer mobile apps. This lets you manage your finances on the go, whether you’re sending invoices or tracking expenses from your phone or tablet.
Which software is better for tax time?
Both can help with taxes by keeping your financial records organized. FreshBooks provides clear reports like profit and loss. Sage can offer more detailed reports that might be useful for complex tax situations.
How much do Sage and FreshBooks cost?
Both offer different pricing plans depending on the features you need and the size of your business. FreshBooks often has simpler, more predictable pricing, while Sage’s pricing can vary more based on specific modules.













